On the hill of Posillipo, in a well-served residential area near the San Gioacchino station of the Mergellina Funicular, lies this spacious panoramic apartment with large balconies. On the first floor of a small modern building equipped with an elevator, one is welcomed by an elegant triple living room with a dining area separated by sliding doors. The sleeping area includes the master bedroom with a large walk-in closet and a bathroom with direct access to the balcony; a hallway then leads to two other large bedrooms, one of which is panoramic and opens onto the balcony surrounding the house, and finally a large bathroom. A large office, an eat-in kitchen with a balcony, a fourth bedroom with its own bathroom, a laundry room, a storage room, and a secondary entrance complete this property. The property has motorcycle spaces while, for cars, there is a private garage in the immediate vicinity.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Sulla collina di Posillipo, in zona residenziale ma ben servita, nei pressi della stazione San Gioacchino della Funicolare di Mergellina si trova questo ampio appartamento panoramico con ampi balconi. Al primo piano di un piccolo edificio moderno dotato di ascensore, si viene accolti da un elegante salone triplo con sala da pranzo separata da porte scorrevoli. La zona notte comprende la camera padronale con ampia cabina armadio e bagno con accesso diretto alla balconata, un disimpegno introduce poi ad altre due ampie camere da letto di cui una panoramica ed aperta sul balcone che circonda la casa, ed infine un grande bagno. Ampio office, cucina abitabile con balcone, quarta camera con proprio bagno, lavanderia, ripostiglio e ingresso secondario completano questa proprietà. L'immobile dispone di posti moto mentre, per le auto, è presente un garage privato nelle immediate vicinanze.
Auf dem Hügel von Posillipo, in einer Wohngegend, die zugleich gut angebunden ist, in der Nähe der Station San Gioacchino der Funicolare di Mergellina, befindet sich diese großzügige, panoramische Wohnung mit weitläufigen Balkonen. Im ersten Obergeschoss eines kleinen modernen Gebäudes mit Aufzug wird man von einem eleganten dreifachen Salon empfangen, mit einem Essbereich, der durch Schiebetüren getrennt ist. Der Schlafbereich umfasst das Hauptschlafzimmer mit großzügiger Ankleide und Bad mit direktem Zugang zum Balkon. Ein Flur führt zu zwei weiteren geräumigen Schlafzimmern, von denen eines einen Panoramablick bietet und sich zum umlaufenden Balkon öffnet, sowie zu einem großen Badezimmer. Ein großzügiger Arbeitsbereich, eine Wohnküche mit Balkon, ein viertes Schlafzimmer mit eigenem Bad, eine Waschküche, ein Abstellraum und ein zweiter Eingang vervollständigen diese Immobilie. Die Wohnung verfügt über Motorradstellplätze, während für Autos eine private Garage in unmittelbarer Nähe vorhanden ist.
Sur les hauteurs de Posillipo, dans un quartier résidentiel bien desservi et à proximité immédiate de la station San Gioacchino du funiculaire de Mergellina, se trouve ce spacieux appartement panoramique doté de grands balcons.
Situé au premier étage d'un petit immeuble moderne équipé d'un ascenseur, le bien s'ouvre sur un élégant triple séjour avec espace salle à manger, élégamment séparé par des portes coulissantes. L'espace nuit comprend la chambre principale avec un vaste dressing et une salle de bains donnant directement sur le balcon. Un couloir dessert ensuite deux autres chambres de belles dimensions, dont l'une bénéficie d'une vue panoramique et d'un accès au balcon filant qui entoure l'appartement, ainsi qu'une grande salle de bains.
La propriété comprend également un grand bureau, une cuisine habitable avec balcon, une quatrième chambre avec salle de bains en suite, une buanderie, un débarras et une entrée secondaire.
Le bien dispose de places pour motos, tandis que des emplacements pour voitures sont disponibles dans un garage privé situé à proximité immédiate.
