We are located in Torre delle Stelle in the south of Sardinia and are delighted to be able to offer you this unique property for sale, just a 5-minute walk from the beach!
It is a high-quality and tastefully modernised semi-detached house whose elegant architecture immediately impresses: the bright natural stone façade, the harmoniously coordinated outdoor areas with large terraces, the characteristic wooden beam pergola and the well-kept lawns, but above all the stylishly renovated interior of the villa with light stone floors, the exposed wooden beam ceiling and the functional floor plan solution - everything contributes to the elegant & tasteful overall impression of this uniquely beautiful villa.
The property is fully enclosed and opaque planting and a bamboo-metal fence guarantee maximum privacy. The driveway leads through a decorative metal gate and is paved with light-coloured natural stone - here you can easily park two cars and we are greeted by the elegant lawn: originally laid out to create an outdoor play oasis for the children, this beautiful garden with its wrap-around terraces has become an extended living area of the villa, an oasis of peace and relaxation but also the ideal place for evenings with family and friends.
We enter the house via a large sliding glass door and find ourselves in the living and dining room with its light-coloured marble floor and exposed wooden beam ceiling, an open fireplace and the large panoramic window overlooking the garden. From here we enter the fully equipped eat-in kitchen, which has double access to the east and south-facing terraces, and via a small hallway into the sleeping area with the bathroom and three rooms, two spacious bedrooms, each with its own terrace, and a smaller room, which is currently furnished with a single bed, but can also be used as a study. A practical separate guest WC with washing machine is located at the rear of the building and can be reached via the terrace.
There is also a stylish little barbecue terrace with a herb garden and an outdoor shower. Possibility to build an outdoor pool.
If you are looking for such a tasteful and high-quality property, which is also in an absolutely fantastic, quiet location within walking distance of the beach, then do not hesitate to contact us.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Come si puó non rimanere colpiti dall'eleganza di questa proprietà?
Siamo a Torre delle Stelle e abbiamo il piacere di presentarvi in vendita questo raffinato immobile, che è stato oggetto di una totale ristrutturazione.
Appena varcato il cancello di ingresso capiamo che la proprietà che visiteremo ha una grande "personalità", messo in evidenza dalla terrazza con i monoliti di granito. il pergolato con travi di legno pregiato e la grande facciata in pietra granito, ma soprattutto da un giardino che colpisce con la sua eleganza con dei prati e elle piante bellissime.
Lo stesso carattere lo ritroviamo anche all'interno, dove veniamo accolti da un ampio soggiorno con pavimenti in marmo, soffitto in legno a vista, con un ampio camino e le ampie vetrate verso la grande terrazza esterna, che certamente rendono l'ambiente molto luminoso. La cucina abitabile è in grado di ospitare molti commensali e anche in questo caso abbiamo ambienti molto luminosi e le ampie vetrate che consentono di pranzare all'esterno in una terrazza riservata. La zona notte è composta da due camere doppie, un piccolo studio che è possibile utilizzare come terza camera e un grazioso bagno con doccia, rifinito con ceramiche Cerasarda. Esiste la possibilità di realizzare una piscina.
Cos'altro aggiungere? se stai cercando una villa, non uguale a tutte le altre, prenota un appuntamento prima che sia troppo tardi.
CLASSE ENERGETICA: D
Wir befinden uns in Torre delle Stelle im Süden Sardiniens und freuen uns, Ihnen diese einzigartige Immobilie zum Verkauf anbieten zu können, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt!
Es handelt sich um eine hochwertig und geschmackvoll modernisierte DHH, deren elegante Architektur sofort überzeugt: die helle Natursteinfassade, die harmonisch abgestimmten Außenanlagen mit großflächigen Terrassen, der charakteristischen Holzbalken-Pergola und den gepflegten Rasenflächen, aber vor allem das stilvoll renovierte Innere der Villa mit hellen Steinböden, der freiliegenden Holzbalkendecke und der funktionalen Grundrisslösung – alles trägt bei zu dem eleganten & geschmackvollen Gesamteindruck dieser einmalig schönen Villa.
Das Grundstück ist vollständig eingefriedet und blickdichte Bepflanzung sowie ein Bambus-Metallzaun garantieren maximale Privacy. Die Zufahrt erfolgt durch ein dekoratives Metalltor und ist mit hellen Natursteinbelag versehen – hier kann man bequem zwei PKW parken und uns empfängt der elegante Rasen: ursprünglich angelegt, um den Kindern eine Spieloase im Freien zu schaffen, ist dieser wunderschöne Garten mit den Rundum-Terrassen zum vergrößerten Wohnbereich der Villa geworden, eine Oase der Ruhe und Erholung aber auch der ideale Ort für gemeinsame Abende mit Familie und Freunden.
Wir betreten das Haus über eine große Glasschiebetür und befinden uns im Wohn- und Esszimmer mit hellen Marmorboden und freiliegenden Holzbalkendecke, einem offenen Kamin und das großflächige Panoramafenster in den Garten. Von hier aus gelangen wir zum einem in die komplett ausgestattete Wohnküche, die doppelten Zugang auf die Ost– und Südterrasse hat und zum anderen über einen kleinen Flur in den Schlafbereich mit dem Bad und drei Zimmern, zwei geräumigen Schlafzimmer, jeweils mit eigener Terrasse, sowie ein kleineres Zimmer, das derzeit mit einem Einzelbett ausgestattet ist, aber auch gut als Arbeitszimmer genutzt werden kann. Ein praktisches separates Gäste-WC mit der Waschmaschine ist im rückwertigen Gebäudebereich untergebracht und ist über die Terrasse zu erreichen.
Eine stilvolle kleine Barbecue-Terrasse mit Kräutergarten sowie eine Außendusche sind ebenfalls vorhanden. Es besteht die Moeglichkeit im Garten einen Pool zu realisiern.
Wenn Sie auf der Suche nach einer solch geschmackvollen und qualitativ hochwertigen Immobile sind, die sich zudem in absolut traumhafter, ruhiger Lage in fußläufiger Entfernung zum Strand befindet, dann zögern sie nicht mit uns Kontakt aufzunehmen.
Nous sommes situés à Torre delle Stelle, dans le sud de la Sardaigne, et nous avons le plaisir de vous proposer cette propriété unique à vendre, à seulement 5 minutes à pied de la plage !
Il s'agit d'une maison individuelle de haute qualité, modernisée avec goût, dont l'architecture élégante séduit immédiatement : la façade en pierre naturelle claire, les aménagements extérieurs harmonieux avec de grandes terrasses, la pergola caractéristique à poutres en bois et les pelouses soignées, mais surtout l'intérieur de la villa, rénové avec style, avec ses sols en pierre claire, son plafond à poutres apparentes et son plan fonctionnel - tout contribue à l'impression générale d'élégance & de bon goût de cette belle villa unique.
Le terrain est entièrement clôturé et des plantes opaques ainsi qu'une clôture métallique en bambou garantissent une intimité maximale. L'accès se fait par un portail métallique décoratif et est recouvert de pierres naturelles claires - on peut y garer facilement deux voitures et l'élégante pelouse nous accueille : à l'origine aménagé pour créer une oasis de jeux en plein air pour les enfants, ce magnifique jardin avec ses terrasses tout autour est devenu l'espace de vie agrandi de la villa, une oasis de calme et de repos mais aussi le lieu idéal pour passer des soirées en famille ou entre amis.
Nous entrons dans la maison par une grande porte coulissante en verre et nous nous trouvons dans le salon et la salle à manger avec un sol en marbre clair et un plafond à poutres apparentes, une cheminée ouverte et la grande fenêtre panoramique donnant sur le jardin. De là, nous accédons d'une part à la cuisine/salle à manger entièrement équipée, qui a un double accès aux terrasses est et sud, et d'autre part, via un petit couloir, à la partie nuit avec la salle de bain et trois chambres, deux chambres spacieuses, chacune avec sa propre terrasse, ainsi qu'une petite chambre actuellement équipée d'un lit simple, mais qui peut aussi bien servir de bureau. Un WC séparé pratique avec la machine à laver se trouve à l'arrière du bâtiment et est accessible par la terrasse.
Une petite terrasse élégante pour le barbecue avec un jardin d'herbes aromatiques et une douche extérieure sont également disponibles. Il est possible de réaliser une piscine dans le jardin.
Si vous êtes à la recherche d'un bien immobilier d'un tel goût et d'une telle qualité, qui plus est dans un endroit absolument magnifique et calme, à quelques pas de la plage, n'hésitez pas à nous contacter.
