In the oldest heart of the splendid city of Bologna, set in an ancient, perfectly restored noble palace from the 1500s, we find a unique and fascinating residence, frescoed and decorated presumably also by the hand of Carracci and finished in decorations by Felice Giani, the illustrious painter of the first Italian neoclassical period, which in addition to the many well-known noble palaces of the peninsula, also signed works of great value in St. Petersburg and Paris between the end of the 1700s and the first decade of the 19th century. Equipped with a reception hall with heights of 5.5mt (18,5ft), the apartment, which is located on the first floor with lift, has an extraordinary balcony overlooking Palazzo Re Enzo, seat of the municipality since the Middle Ages, offering glimpses of the famous towers, in particular on that of the Asinelli, symbol of the city. The apartment, which extends over a surface area of approximately 160 sqm ( 1722,23 sqmt), is totally and perfectly renovated, characterized by mosaic and Venetian floors, bright and silent, thanks to its significant heights it lends itself to easily hosting a mezzanine, de facto doubling the precious environments. The property is composed of an entrance, a hallway, a large frescoed hall equipped with an ancient fireplace, where it is possible to create a mezzanine (project hypothesis in the renderings), a large room where it is always possible to create a mezzanine and equipped with connections for a kitchen which can be divided if desired by creating a study; finally we find a splendid double bedroom with a double view onto the panoramic balcony. There are two bathrooms, one of which has an anteroom; the entire residence is set up for air conditioning, the heating is centralized; in the basement there is a cellar of approximately 10sqm ( 107,64 sqft).
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Nel cuore più antico della splendida città di Bologna, incastonata in un antico palazzo nobiliare perfettamente restaurato del 1500, troviamo una residenza unica e di grande fascino, affrescata e decorata presumibilmente anche per mano del Carracci e rifinita nei decori da Felice Giani, illustre pittore del primo periodo neoclassico italiano, che oltre ai tanti e noti palazzi nobiliari della penisola, ha firmato opere di grande valore anche a San Pietroburgo ed a Parigi tra la fine del 1700 e la prima decade dell'800. Dotata di un salone di rappresentanza con altezze pari a 5.5 mt, l'appartamento, che si trova al primo piano con ascensore, possiede una straordinaria balconata con affaccio su Palazzo Re Enzo, sede del comune sin dal Medioevo, regalando scorci sulle famose torri, in particolare su quella degli Asinelli, simbolo della città. L'appartamento, che si estende su di una superficie di circa 160 mq, è totalmente e perfettamente ristrutturato, caratterizzato da pavimenti in mosaico e alla veneziana, luminoso e silenzioso, grazie alle altezze importanti si presta ad ospitare facilmente un soppalco, raddoppiando de facto i preziosi ambienti. L'immobile è composto da un ingresso, un disimpegno, un ampio salone affrescato e dotato di un antico camino, dove è possibile creare un soppalco (ipotesi di progetto nei rendering), una grande stanza dove è sempre possibile creare un soppalco e dotata degli attacchi per una cucina e che volendo può essere divisa realizzando uno studio; troviamo infine una splendida camera matrimoniale con un doppio affaccio sul balcone panoramico. I bagni sono due, di cui uno con antibagno; l'intera residenza è predisposta per l'aria condizionata, il riscaldamento è centralizzato; al piano interrato è disponibile una cantina di circa 10 mq.
Im ältesten Herzen der prächtigen Stadt Bologna, in einem antiken, perfekt restaurierten Adels Palast aus dem 16. Jahrhundert, finden wir eine einzigartige und faszinierende Residenz, die vermutlich auch von Carracci freskiert und dekoriert wurde und mit Dekorationen von Felice Giani, dem berühmten Maler der ersten italienischen neoklassizistischen Periode, vollendet wurde. Giani, der neben vielen bekannten Adels Palästen der Halbinsel auch wertvolle Werke in St. Petersburg und Paris zwischen dem Ende des 18. Jahrhunderts und dem ersten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts schuf, verleiht diesem Anwesen besonderen Glanz.
Das Apartment, das sich im ersten Stock mit Aufzug befindet, verfügt über einen Empfangssaal mit einer Höhe von 5,5 m (18,5 Fuß) und einen außergewöhnlichen Balkon mit Blick auf das Palazzo Re Enzo, seit dem Mittelalter Sitz der Stadtverwaltung, und bietet Einblicke auf die berühmten Türme, insbesondere auf den Asinelli-Turm, das Wahrzeichen der Stadt.
Das Apartment erstreckt sich über eine Fläche von etwa 160 m² (1722,23 Quadratfuß) und ist vollständig und perfekt renoviert, gekennzeichnet durch Mosaik- und venezianische Böden. Hell und ruhig, eignet es sich dank seiner beträchtlichen Höhen leicht zur Installation einer Zwischendecke, wodurch die wertvollen Räume faktisch verdoppelt werden. Die Immobilie besteht aus einem Eingang, einem Flur, einem großen Freskensaal mit einem antiken Kamin, wo eine Zwischendecke geschaffen werden kann (Projektvorschlag in den Renderings), einem großen Raum, in dem ebenfalls eine Zwischendecke möglich ist und der mit Anschlüssen für eine Küche ausgestattet ist, die bei Bedarf in ein Arbeitszimmer unterteilt werden kann; schließlich finden wir ein prächtiges Doppelzimmer mit doppeltem Blick auf den Panoramabalkon.
Es gibt zwei Badezimmer, eines davon mit Vorraum; die gesamte Residenz ist für Klimaanlagen vorbereitet, die Heizung ist zentralisiert; im Untergeschoss befindet sich ein Keller von etwa 10 m² (107,64 Quadratfuß).
Dans le coeur le plus ancien de la splendide ville de Bologne, située dans un ancien palais noble du XVIe siècle parfaitement restauré, nous trouvons une résidence unique et fascinante, décorée de fresques et décorée probablement aussi par la main de Carracci et complétée par des décorations de Felice Giani, l'illustre peintre de la première période néoclassique italienne, qui, outre les nombreux palais nobles bien connus de la péninsule, a également signé des uvres de grande valeur à Saint-Pétersbourg et à Paris entre la fin du XVIIIe siècle et la première décennie du XIXe siècle. Equipé d'un hall de réception d'une hauteur de 5,5 mètres, l'appartement, situé au premier étage avec ascenseur, dispose d'un extraordinaire balcon donnant sur le Palazzo Re Enzo, siège de la commune depuis le Moyen Âge, offrant un aperçu des célèbres tours, dans notamment sur celui des Asinelli, symbole de la ville. L'appartement, qui s'étend sur une superficie d'environ 160 m2, est totalement et parfaitement rénové, caractérisé par des sols en mosaïque et vénitiens, lumineux et silencieux, grâce à ses hauteurs importantes il se prête à accueillir facilement une mezzanine, doublant de facto les environnements précieux. La propriété est composée d'une entrée, d'un couloir, d'un grand hall décoré de fresques et équipé d'une cheminée ancienne, où il est possible de créer une mezzanine (hypothèse du projet dans les rendus), d'une grande pièce où il est toujours possible de créer une mezzanine et équipé de branchements pour une cuisine qui peut être divisée si on le souhaite en créant un bureau ; enfin nous trouvons une splendide chambre double avec une double vue sur le balcon panoramique. Il y a deux salles de bains, dont une avec antichambre ; toute la résidence est équipée de la climatisation, le chauffage est centralisé ; au sous-sol il y a une cave d'environ 10 m2.
