Pietrabruna, detached house with a garden and ocean view. In the heart of the charming medieval village of Pietrabruna, we are offering for sale a detached home with a private garden and ocean views, situated on a picturesque historic alleyway. The location is ideal for those seeking to live in an authentic and peaceful setting, just 9 km from the beaches of San Lorenzo al Mare. The property is very bright and stands out for its exclusive garden with an open, panoramic view stretching from the village to the sea, taking in the olive groves typical of the area, as well as a private courtyard in front of the entrance. The house is spread over two levels: On the ground floor: an entryway leading to a living room with an open kitchen, a bathroom, two bedrooms, and direct access to the private garden. On Level S1: an auxiliary room featuring charming medieval architectural details, ideal as a tavern, study, or multipurpose space. The total floor area is approximately 100 square meters, plus a 30-square-meter garden. The roof has been recently redone and is enhanced by exposed structural elements that lend the property even more character. Pietrabruna is a typical Ligurian village, renowned for its production of olives and extra virgin olive oil, nestled in a landscape rich in charm and tradition. This property is ideal as a primary residence, vacation home, B&B, or real estate investment. A unique opportunity for those who wish to experience the authentic charm of a Ligurian village without sacrificing the convenience of being close to the sea.
Contact us for more information or to schedule a visit.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Pietrabruna, casa indipendente con giardino e vista mare. Nel cuore del suggestivo borgo medievale di Pietrabruna, proponiamo in vendita casa indipendente con giardino privato e vista mare, situata in caratteristico carrugio storico. La posizione è ideale per chi desidera vivere in un contesto autentico e tranquillo, a soli 9 km dalle spiagge di San Lorenzo al Mare. L’immobile, molto luminoso, si distingue per la presenza di un giardino esclusivo con vista aperta e panoramica che spazia dal borgo fino al mare, abbracciando gli uliveti tipici della zona, oltre a una corte privata antistante l’ingresso. La casa si sviluppa su due livelli: al Piano terra: ingresso living su soggiorno con cucina a vista, bagno, due camere da letto e accesso diretto al giardino privato. Al Piano S1: locale accessorio caratterizzato da affascinanti particolari architettonici di epoca medievale, ideale come taverna, studio o spazio polifunzionale. La superficie complessiva è di circa 100 mq, oltre a 30 mq di giardino. Il tetto è stato recentemente rifatto, valorizzato da elementi strutturali a vista che conferiscono ulteriore carattere all’immobile. Pietrabruna è un borgo ligure tipico, rinomato per la produzione di olive e olio extravergine, immerso in un paesaggio di grande fascino e tradizione. Soluzione ideale come abitazione principale, casa vacanze, B&B o investimento immobiliare. Un’opportunità unica per chi desidera vivere il fascino autentico di un borgo ligure senza rinunciare alla comodità della vicinanza al mare.
Contattaci per maggiori informazioni o per fissare una visita.
Pietrabruna, Einfamilienhaus mit Garten und Meerblick. Im Herzen des malerischen mittelalterlichen Dorfes Pietrabruna bieten wir ein Einfamilienhaus mit privatem Garten und Meerblick zum Verkauf an, das in einer charakteristischen historischen Gasse liegt. Die Lage ist ideal für alle, die in einer authentischen und ruhigen Umgebung leben möchten, nur 9 km von den Stränden von San Lorenzo al Mare entfernt. Die sehr helle Immobilie zeichnet sich durch einen exklusiven Garten mit freiem Panoramablick aus, der vom Dorf bis zum Meer reicht und die für die Gegend typischen Olivenhaine einschließt, sowie durch einen privaten Innenhof vor dem Eingang. Das Haus erstreckt sich über zwei Ebenen: Im Erdgeschoss: Eingangsbereich mit offenem Wohnbereich und offener Küche, Badezimmer, zwei Schlafzimmer und direkter Zugang zum privaten Garten. Im Untergeschoss (S1): Nebenraum mit faszinierenden architektonischen Details aus dem Mittelalter, ideal als Taverne, Arbeitszimmer oder Mehrzweckraum. Die Gesamtfläche beträgt ca. 100 m², dazu kommen 30 m² Gartenfläche. Das Dach wurde kürzlich erneuert und durch freiliegende tragende Elemente aufgewertet, die der Immobilie zusätzlichen Charakter verleihen. Pietrabruna ist ein typisches ligurisches Dorf, bekannt für den Anbau von Oliven und die Herstellung von nativem Olivenöl extra, eingebettet in eine Landschaft voller Charme und Tradition. Ideale Lösung als Hauptwohnsitz, Ferienhaus, B&B oder als Immobilieninvestition. Eine einzigartige Gelegenheit für alle, die den authentischen Charme eines ligurischen Dorfes erleben möchten, ohne auf den Komfort der Nähe zum Meer verzichten zu müssen.
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.
Pietrabruna, maison individuelle avec jardin et vue sur la mer. Au cœur du charmant village médiéval de Pietrabruna, nous proposons à la vente une maison individuelle avec jardin privé et vue sur la mer, située dans une ruelle historique typique. L'emplacement est idéal pour ceux qui souhaitent vivre dans un cadre authentique et paisible, à seulement 9 km des plages de San Lorenzo al Mare. Très lumineuse, cette propriété se distingue par son jardin exclusif offrant une vue dégagée et panoramique qui s'étend du village jusqu'à la mer, embrassant les oliveraies typiques de la région, ainsi que par une cour privée située devant l'entrée. La maison s’étend sur deux niveaux : au rez-de-chaussée : entrée donnant sur un salon avec cuisine ouverte, une salle de bains, deux chambres et un accès direct au jardin privé. Au niveau S1 : pièce annexe caractérisée par de charmants détails architecturaux d’époque médiévale, idéale comme taverne, bureau ou espace polyvalent. La surface totale est d’environ 100 m², auxquels s’ajoutent 30 m² de jardin. La toiture a été récemment rénovée et mise en valeur par des éléments structurels apparents qui confèrent encore plus de caractère à la propriété. Pietrabruna est un village ligure typique, réputé pour sa production d’olives et d’huile d’olive extra vierge, niché dans un paysage plein de charme et de tradition. Solution idéale comme résidence principale, maison de vacances, chambres d’hôtes ou investissement immobilier. Une opportunité unique pour ceux qui souhaitent profiter du charme authentique d’un village ligure sans renoncer au confort d’une proximité avec la mer.
Contactez-nous pour plus d’informations ou pour organiser une visite.
Пьетрабруна, отдельно стоящий дом с садом и видом на море. В самом сердце живописной средневековой деревни Пьетрабруна мы предлагаем к продаже отдельно стоящий дом с частным садом и видом на море, расположенный в характерном историческом переулке. Местоположение идеально подходит для тех, кто хочет жить в аутентичной и спокойной обстановке, всего в 9 км от пляжей Сан-Лоренцо-аль-Маре. Этот очень светлый дом отличается наличием эксклюзивного сада с открытым панорамным видом, простирающимся от деревни до моря и охватывающим типичные для этого района оливковые рощи, а также частного дворика перед входом. Дом занимает два уровня: на первом этаже — прихожая, гостиная с открытой кухней, ванная комната, две спальни и прямой выход в частный сад. На уровне S1: вспомогательное помещение, отличающееся очаровательными архитектурными деталями средневековой эпохи, идеально подходящее для использования в качестве таверны, кабинета или многофункционального пространства. Общая площадь составляет около 100 кв. м, плюс 30 кв. м сада. Крыша была недавно отремонтирована; её украшают открытые конструктивные элементы, придающие дому дополнительный шарм. Пьетрабруна — типичная лигурийская деревня, известная производством оливок и оливкового масла экстра-класса, расположенная в окружении пейзажей, полных очарования и традиций. Идеальное решение в качестве основного жилья, дома для отдыха, отеля типа «постель и завтрак» (B&B) или объекта инвестиций в недвижимость. Уникальная возможность для тех, кто хочет насладиться подлинным очарованием лигурийской деревни, не отказываясь от удобства близости к морю.
Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации или для организации просмотра.
