Apartamento 3 habitaciones, 80 m²

San Bartolomeo al Mare, Imperia (provincia)

In the historic centre of San Bartolomeo al Mare, a short walk from the parish church and Piazza Verdi, you will find this characteristic Ligurian house in the village, a place where time seems to pass more slowly.
Located in the quiet Via Ca' de Conti, the house allows you to experience the authentic atmosphere of the village while remaining only 1,500 metres from the sea and beaches. There is convenient public parking in the immediate vicinity.
The house is on three levels and is composed as follows:
Ground floor
cosy living room with open kitchen and fireplace, with access to a small sunny outdoor area, as well as a bathroom, cellar and storage room.
First floor
two bedrooms, bathroom and terrace.
Second floor
multi-purpose room with a second panoramic terrace, ideal as a study, relaxation room or third bedroom.
The rooms retain typical features of Ligurian houses in the village, such as vaulted ceilings and characteristic architectural details.
The property requires some renovation work, but offers the opportunity to create a personal and authentic home, perfect for enjoying the sea and the village all year round or as a holiday home.
Heating with thermo fireplace, natural gas boiler and radiant elements.
A solution for those looking for a house in the village with character and outdoor space, just a few minutes from the sea.
Asking price: EURO185,000

"A house for those who want to create their own retreat in a Ligurian village, enhancing the charm of the houses of yesteryear."

Im historischen Zentrum von San Bartolomeo al Mare, nur wenige Schritte von der Pfarrkirche und der Piazza Verdi entfernt, befindet sich dieses charakteristische ligurische Haus im Dorf, einem Ort, an dem die Zeit langsamer zu vergehen scheint.
Das Haus liegt in der ruhigen Via Ca' de Conti und ermöglicht es Ihnen, die authentische Atmosphäre des Dorfes zu erleben, während Sie nur 1500 Meter vom Meer und den Stränden entfernt sind. In unmittelbarer Nähe befindet sich ein bequemer öffentlicher Parkplatz.
Das Haus erstreckt sich über drei Ebenen und ist wie folgt aufgeteilt:
Erdgeschoss
gemütliches Wohnzimmer mit offener Küche und Kamin, mit Zugang zu einem kleinen sonnigen Außenbereich, sowie Bad, Keller und Abstellraum.
Erster Stock
zwei Schlafzimmer, Bad und Terrasse.
Zweiter Stock
Mehrzweckraum mit zweiter Panoramaterrasse, ideal als Arbeitszimmer, Ruheraum oder drittes Schlafzimmer.
Die Räume bewahren typische Elemente der ligurischen Häuser des Dorfes, wie Gewölbedecken und charakteristische architektonische Details.
Die Immobilie muss renoviert werden, bietet jedoch die Möglichkeit, ein persönliches und authentisches Zuhause zu schaffen, das sich perfekt eignet, um das ganze Jahr über das Meer und das Dorf zu genießen oder als Ferienhaus zu nutzen.
Heizung mit Thermokamin, Erdgasboiler und Heizkörpern.
Eine Lösung für diejenigen, die ein Haus im Dorf mit Charakter und Außenbereichen suchen, nur wenige Minuten vom Meer entfernt.
Preisvorstellung: 185.000 EURO

Ein Haus für diejenigen, die sich ihren eigenen Rückzugsort im ligurischen Dorf schaffen möchten und dabei den Charme der Häuser von einst schätzen.

Dans le centre historique de San Bartolomeo al Mare, à quelques pas de l'église paroissiale et de la Piazza Verdi, se trouve cette maison ligure caractéristique du village, un endroit où le temps semble s'écouler plus lentement.
Située dans la paisible via Ca' de Conti, la maison permet de vivre l'atmosphère authentique du village tout en restant à seulement 1500 mètres de la mer et des plages. Un parking public pratique se trouve à proximité immédiate.
La maison s'étend sur trois niveaux et se compose comme suit :
Rez-de-chaussée
salon confortable avec cuisine ouverte et cheminée, donnant accès à un petit espace extérieur ensoleillé, ainsi qu'à une salle de bains, une cave et un débarras.
Premier étage
deux chambres, salle de bains et terrasse.
Deuxième étage
pièce polyvalente avec deuxième terrasse panoramique, idéale comme bureau, salle de détente ou troisième chambre.
Les pièces conservent des éléments typiques des maisons ligures du village, tels que des plafonds voûtés et des détails architecturaux caractéristiques.
La propriété nécessite quelques travaux de rénovation, mais offre la possibilité de créer une maison personnelle et authentique, parfaite pour profiter de la mer et du village toute l'année ou comme maison de vacances.
Chauffage par cheminée thermique, chaudière au gaz méthane et éléments radiants.
Une solution pour ceux qui recherchent une maison dans le village avec du caractère et des espaces extérieurs, à quelques minutes de la mer.
Prix demandé : 185 000 EURO.

« Une maison pour ceux qui souhaitent créer leur propre refuge dans le village ligure, en valorisant le charme des maisons d'autrefois. »