Apartamento 1 habitación, 42 m²

Santo Stefano al Mare, Imperia (provincia)

In a splendid location in Santo Stefano al Mare, we are offering for sale a ground-floor, barrier-free apartment located in a charming two-story building.
The property opens onto a spacious entryway with a hallway leading to the bright living area with a kitchenette.
From here, there is direct access to the spacious private terrace, an ideal space for outdoor lunches and dinners or pleasant moments of relaxation, with a small glimpse of the sea.
The sleeping area consists of a master bedroom and a bathroom with a shower stall equipped with forced ventilation.
Communal parking spaces are available.
Thanks to its location, the absence of architectural barriers, and the outdoor spaces, this property represents an excellent opportunity both as a vacation home and as an investment property.

In herrlicher Lage in Santo Stefano al Mare bieten wir eine barrierefreie Erdgeschosswohnung zum Verkauf an, die sich in einem hübschen, nur zweistöckigen Gebäude befindet.
Die Immobilie verfügt über einen geräumigen Eingangsbereich mit Flur, der zum hellen Wohnbereich mit Kochnische führt.
Von hier aus gelangt man direkt auf die großzügige eigene Terrasse, ein idealer Ort für Mittag- und Abendessen im Freien oder angenehme Momente der Entspannung, mit einem kleinen Blick auf das Meer.
Der Schlafbereich besteht aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Badezimmer mit Duschkabine, die über eine Zwangsbelüftung verfügt.
Es stehen gemeinschaftliche Parkplätze zur Verfügung.
Dank der Lage, der Barrierefreiheit und der Außenbereiche stellt diese Immobilie eine hervorragende Gelegenheit sowohl als Ferienhaus als auch als renditestarke Kapitalanlage dar.

Idéalement situé à Santo Stefano al Mare, nous proposons à la vente un appartement au rez-de-chaussée, sans barrières architecturales, situé dans un charmant immeuble de seulement deux étages.
Le bien s'ouvre sur une entrée spacieuse avec un couloir menant à l'espace de vie lumineux doté d'un coin cuisine.
De là, on accède directement à la grande terrasse privée, un espace idéal pour les déjeuners et dîners en plein air ou pour d'agréables moments de détente, avec une petite vue sur la mer.
La partie nuit se compose d'une chambre double et d'une salle de bains avec cabine de douche équipée d'une ventilation mécanique.
Des places de parking communes sont disponibles.
Grâce à son emplacement, à l'absence de barrières architecturales et à ses espaces extérieurs, ce bien représente une excellente opportunité tant comme maison de vacances que comme investissement locatif.

В прекрасном месте в Санто-Стефано-аль-Маре мы предлагаем к продаже квартиру на первом этаже без архитектурных барьеров, расположенную в уютном двухэтажном доме.
Квартира начинается с удобного прихожей с коридором, ведущим в светлую гостиную с кухонным уголком.
Отсюда есть прямой выход на просторную частную террасу — идеальное место для обедов и ужинов на свежем воздухе или приятного отдыха, с небольшим видом на море.
Спальная зона состоит из спальни с двуспальной кроватью и ванной комнаты с душевой кабиной, оборудованной системой принудительной вентиляции.
Имеются парковочные места, принадлежащие кондоминиуму.
Благодаря удобному расположению, отсутствию архитектурных барьеров и наличию открытых пространств, эта недвижимость представляет собой отличную возможность как для использования в качестве дома для отдыха, так и в качестве инвестиции, приносящей доход.