In an exclusive and quiet location, surrounded by greenery and with an enchanting view of the surrounding park and forest, we offer for sale a refined 3-bedroom apartment.
Only 15 minutes walk from the center of Desenzano del Garda and 3 minutes from the shopping center Le Vele, this property is ideal for those who want an elegant apartment, but with a convenient location to the main services. The property is only 1 km from the ring road and the highway, ensuring easy accessibility for travel.
Placed on the first and last floor, it consists of a large and bright living room with access to the veranda and terrace.
The kitchen is a separate and habitable room, also with external access.
The sleeping area includes two generously sized bedrooms both, one double and one twin sharing a windowed bathroom with shower and bathtub.
Very pleasant is the large enclosed veranda, versatile and suitable for multiple uses: from relaxation area to private study, located near the living room.
This apartment enjoys large livable terraces, a full-length double garage with space for two cars and 6 m² cellar.
Code: DV-450
Territory facts: Desenzano del Garda is today a lively town of about 29,000 inhabitants located at the southwest end of Lake Garda.
At the center of a wide gulf bounded to the west by the rise of Monte Baldo and to the east by the peninsula of Sirmione, it is in a privileged geographical position from which one can admire the most beautiful European lake at its greatest extent.
Privileged also by having all the major communication routes at hand, from the train station, ring road, highway toll booth.. This is to make it as easy as possible to reach this charming town. nn nn nn
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
In una posizione esclusiva e tranquilla, circondata dal verde e con una vista incantevole sul parco e sul bosco circostante, proponiamo in vendita un raffinato trilocale.
A soli 15 minuti a piedi dal centro di Desenzano del Garda e a 3 minuti dal centro commerciale Le Vele, questa proprietà è ideale per chi desidera un appartamento elegante, ma con una posizione comoda ai principali servizi. L’immobile si trova a soli 1 km dalla tangenziale e dall’autostrada, garantendo una facile accessibilità per gli spostamenti.
Posto al piano primo ed ultimo si compone di un soggiorno ampio e luminoso con accesso alla veranda ed alla terrazza.
La cucina è un ambiente separato ed abitabile, anch'essa con accesso esterno.
La zona notte comprende due camere da letto di generose dimensioni entrambe, una matrimoniale ed una doppia che condividono un bagno finestrato con doccia e vasca da bagno.
Molto piacevole è la grande veranda chiusa, versatile e adatta a molteplici utilizzi: da zona relax a studio privato, situata in prossimità del soggiorno.
Questo appartamento gode di ampi terrazzi vivibili, un garage doppio in lunghezza con spazio per due automobili e cantina di 6 m².
Codice: DV-450
Nozioni sul territorio: Desenzano del Garda è oggi una vivace cittadina di circa 29.000 abitanti collocata all'estremità sud-ovest del Lago di Garda.
Al centro di un ampio golfo delimitato ad ovest dall'altura del Monte Baldo e ad est dalla penisola di Sirmione, è in una posizione geografica privilegiata dalla quale si può ammirare il più bel lago europeo nella sua massima estensione.
Privilegiata inoltre dall'avere a portata di mano tutte le maggiori vie di comunicazione, dalla stazione ferroviaria, tangenziale, casello autostradale.. Questo per facilitare al massimo il raggiungimento di questa affascinante cittadina. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
In einer exklusiven und ruhigen Lage, umgeben von Grün und mit einem bezaubernden Blick auf den umliegenden Park und Wald, bieten wir eine raffinierte Drei-Zimmer-Wohnung zum Verkauf an.
Nur 15 Minuten zu Fuß vom Zentrum von Desenzano del Garda und 3 Minuten zu Fuß vom Einkaufszentrum Le Vele entfernt, ist diese Immobilie ideal für diejenigen, die eine elegante Wohnung mit einer günstigen Lage zu den wichtigsten Dienstleistungen suchen. Die Wohnung ist nur 1 km von der Umgehungsstraße und der Autobahn entfernt, so dass eine gute Erreichbarkeit für Reisende gewährleistet ist.
Die Wohnung befindet sich im ersten und letzten Stock und besteht aus einem geräumigen und hellen Wohnzimmer mit Zugang zur Veranda und Terrasse.
Die Küche ist ein separater, bewohnbarer Raum, ebenfalls mit Zugang nach außen.
Der Schlafbereich besteht aus zwei großzügigen Schlafzimmern, einem Doppel- und einem Zweibettzimmer, die sich ein Badezimmer mit Fenster, Dusche und Badewanne teilen.
Sehr angenehm ist die große, geschlossene Veranda, die vielseitig genutzt werden kann: von einem Entspannungsbereich bis hin zu einem privaten Arbeitszimmer, das sich in der Nähe des Wohnzimmers befindet.
Die Wohnung verfügt über große, bewohnbare Terrassen, eine Doppelgarage in der Länge mit Platz für zwei Autos und einen 6 m² großen Keller.
Vorwahl: DV-450
Fakten zum Gebiet: Desenzano del Garda ist heute eine lebendige Stadt mit etwa 29.000 Einwohnern, die am südwestlichen Ende des Gardasees liegt.
In der Mitte einer weiten Bucht gelegen, die im Westen von der Erhebung des Monte Baldo und im Osten von der Halbinsel Sirmione begrenzt wird, befindet sie sich in einer privilegierten geografischen Lage, von der aus man den schönsten See Europas an seiner breitesten Stelle bewundern kann.
Ein weiteres Privileg ist die Nähe zu allen wichtigen Verkehrswegen, vom Bahnhof über die Umgehungsstraße bis zur Autobahnmautstelle. Das macht es so einfach wie möglich, diese faszinierende Stadt zu erreichen. nn nn nn Wir begleiten Sie nach Terminvereinbarung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen während des gesamten Prozesses des Immobilienerwerbs als starker und kompetenter Partner zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. Umfassender Service ist für uns nicht nur ein Wort, sondern eine Firmenphilosophie. Wir unterstützen Sie aktiv und überwinden alle sprachlichen und kulturellen Barrieren auf Ihrem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
Dans un endroit exclusif et tranquille, entouré de verdure et avec une vue enchanteresse sur le parc et la forêt environnants, nous proposons à la vente un appartement raffiné de trois pièces.
À seulement 15 minutes à pied du centre de Desenzano del Garda et à 3 minutes à pied du centre commercial Le Vele, cette propriété est idéale pour ceux qui souhaitent un appartement élégant et bien situé par rapport aux principaux services. La propriété se trouve à seulement 1 km du périphérique et de l'autoroute, ce qui garantit une accessibilité facile pour les voyageurs.
Situé au premier et dernier étage, il se compose d'un salon spacieux et lumineux avec accès à la véranda et à la terrasse.
La cuisine est une pièce séparée et habitable, également dotée d'un accès extérieur.
La zone de couchage comprend deux chambres de taille généreuse, une chambre double et une chambre à deux lits, qui partagent une salle de bains vitrée avec douche et baignoire.
Très agréable est la grande véranda fermée, polyvalente et adaptée à de multiples usages : d'un espace de détente à un bureau privé, situé à proximité du salon.
Cet appartement bénéficie de grandes terrasses habitables, d'un double garage en longueur pouvant accueillir deux voitures et d'une cave de 6 m².
Code : DV-450
Informations sur le territoire : Desenzano del Garda est aujourd'hui une ville animée d'environ 29 000 habitants située à l'extrémité sud-ouest du lac de Garde.
Au centre d'un large golfe bordé à l'ouest par l'élévation du Monte Baldo et à l'est par la péninsule de Sirmione, elle bénéficie d'une position géographique privilégiée d'où l'on peut admirer le plus beau lac d'Europe dans sa plus grande largeur.
Elle a également le privilège d'avoir à portée de main toutes les grandes voies de communication : gare, périphérique, péage autoroutier. De quoi faciliter au maximum l'accès à cette ville fascinante. nn nn nn
В эксклюзивном и тихом месте, в окружении зелени и с чарующим видом на окружающий парк и лес, мы предлагаем на продажу изысканную трехкомнатную квартиру.
Всего в 15 минутах ходьбы от центра Дезенцано-дель-Гарда и в 3 минутах ходьбы от торгового центра Le Vele, эта недвижимость идеально подходит для тех, кто хочет иметь элегантную квартиру с удобным расположением к основным услугам. Апартаменты находятся всего в 1 км от кольцевой дороги и автомагистрали, что гарантирует легкую доступность для путешествий.
Расположенная на первом и последнем этаже, она состоит из просторной и светлой гостиной с выходом на веранду и террасу.
Кухня представляет собой отдельное жилое помещение, также имеющее выход на улицу.
Спальная зона состоит из двух просторных спален, одной с двуспальной кроватью и одной с двумя односпальными кроватями, которые делят между собой ванную комнату с окном, душем и ванной.
Очень приятной является большая закрытая веранда, универсальная и подходящая для различных целей: от зоны отдыха до частного кабинета, расположенная рядом с гостиной.
К преимуществам этой квартиры относятся большие террасы, гараж на две машины и подвал площадью 6 м².
Код: DV-450
Факты о территории: Дезенцано-дель-Гарда сегодня - это оживленный город с населением около 29 000 человек, расположенный на юго-западной оконечности озера Гарда.
Находясь в центре широкого залива, ограниченного с запада возвышенностью Монте Бальдо, а с востока - полуостровом Сирмионе, он занимает привилегированное географическое положение, с которого можно любоваться самым красивым озером Европы в самом широком его месте.
Привилегией также является то, что в непосредственной близости находятся все основные пути сообщения: железнодорожная станция, кольцевая дорога, платная автострада. Благодаря этому добраться до этого очаровательного городка очень просто. nn nn nn
