Discover the timeless charm of this extraordinary historic residence, masterfully restored to combine modern luxury with cultural heritage. Located in the heart of the Morenic Hills and overlooking the magnificent Lake Garda, this property expresses its value through a vast lush garden, enriched with aromatic essences and colorful blooms. The architecture reflects the elegance and historicity of the place, with a renovation that has skillfully enhanced the traditional flavor while maintaining a high standard of modernity and comfort. Refined interiors and carefully selected furnishings blend in perfect harmony with the outdoor environment, creating a cozy and classy atmosphere. Every detail is designed to ensure a unique and unforgettable living experience. Fine finishes, high-quality materials and meticulous attention to every aspect of interior design make this residence ideal for those seeking exclusivity and sophistication. The property includes spacious and bright spaces, with large windows offering panoramic views of the surrounding landscape, immersing you in the tranquility and natural beauty of the place. The property is designed to ensure luxurious living and comfort, with spacious and perfectly lit living areas, spacious bedrooms, and rooms dedicated to relaxation and personal well-being. The marriage of old and modern is manifested in the smallest details, creating an atmosphere that is rich in history yet extremely functional and contemporary. nn Located near the historic Tower of San Martino della Battaglia, this residence not only offers spectacular views of the picturesque villages of Lake Garda, but also occupies a prime location for lovers of Italian history and culture. The area is famous for the production of Lugana wine, one of the most internationally acclaimed, with vineyards that stretch as far as the eye can see and contribute to a landscape of incomparable beauty. Easily accessible from major cities such as Verona and Brescia, the property is also within easy reach of other lake resorts, offering the perfect balance between secluded tranquility and proximity to the region's main tourist and cultural attractions. Excursions, nautical activities, exploration of ancient villages and wine and food tastings are just some of the experiences you can enjoy while living in this magnificent location. The proximity to the Tower of San Martino della Battaglia, a monument dedicated to the historic battle for Italian independence, adds an additional level of historical and cultural interest, making this property unique not only for its beauty and functionality, but also for its historical significance and strategic position in the Italian landscape. nn The complex includes a main body dedicated to hotel accommodation, complete with high-quality reception and catering services. In addition, there are three independent villas: Villa Zafferano, Villa Elena and Villa Lorella, each furnished in the "country chic" style that characterizes elegance and comfort. These residences offer privacy and tranquility, as well as luxury amenities such as spacious bedrooms, modern bathrooms, and fully equipped kitchens. Villa Lorella has generous spaces such as a tavern, wine cellar, and a large toilet with laundry room, while Villa Zafferano and Villa Elena offer spacious bedrooms with private bathrooms and bright work studios. The heart of the property is a large swimming pool, unobtrusively situated to ensure maximum privacy, surrounded by vineyards that create a perfect retreat for relaxation and well-being, surrounded by nature but with all modern conveniences at hand. In addition to the pool, the property also boasts other amenities such as an exclusive BBQ area, perfect for entertaining guests and holding events in an enchanting setting. The complex has a spacious garage, capable of accommodating a wide range of vehicles, and multipurpose areas suitable for hosting recreational and social activities. nn We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Scoprite il fascino senza tempo di questa straordinaria residenza storica, magistralmente ristrutturata per combinare il lusso moderno con il patrimonio culturale. Situata nel cuore delle Colline Moreniche e affacciata sul magnifico Lago di Garda, questa proprietà esprime il suo valore attraverso un vasto giardino lussureggiante, arricchito di essenze aromatiche e fioriture colorate. L'architettura rispecchia l'eleganza e la storicità del luogo, con una ristrutturazione che ha sapientemente esaltato il sapore tradizionale mantenendo al contempo un elevato standard di modernità e comfort. Interni raffinati e arredi selezionati con cura si fondono in un'armonia perfetta con l'ambiente esterno, creando un'atmosfera accogliente e di classe. Ogni dettaglio è stato pensato per garantire un'esperienza di vita unica e indimenticabile. Le finiture di pregio, materiali di alta qualità e una cura meticolosa per ogni aspetto del design interno rendono questa residenza ideale per chi cerca esclusività e raffinatezza. La proprietà include spazi ampi e luminosi, con grandi finestre che offrono vedute panoramiche sul paesaggio circostante, immergendovi nella tranquillità e nella bellezza naturale del luogo. L'immobile è stato progettato per assicurare una vita di lusso e comfort, con zone giorno ampie e perfettamente illuminate, camere da letto spaziose e ambienti dedicati al relax e al benessere personale. Il connubio tra l'antico e il moderno si manifesta nei minimi dettagli, creando un'atmosfera ricca di storia ma estremamente funzionale e contemporanea. nn Ubicata vicino alla storica Torre di San Martino della Battaglia, questa residenza non solo offre una vista spettacolare sui pittoreschi paesi del Lago di Garda, ma occupa anche una posizione privilegiata per gli amanti della storia e della cultura italiana. La zona è famosa per la produzione del vino Lugana, uno dei più apprezzati a livello internazionale, con vigne che si estendono a vista d'occhio e contribuiscono a un paesaggio di incomparabile bellezza. Facilmente accessibile da città principali come Verona e Brescia, la proprietà si trova inoltre a breve distanza da altre località turistiche del lago, offrendo un perfetto equilibrio tra tranquillità isolata e vicinanza alle principali attrazioni turistiche e culturali della regione. Escursioni, attività nautiche, esplorazione di antichi borghi e degustazioni enogastronomiche sono solo alcune delle esperienze che potrete godere vivendo in questa magnifica location. La vicinanza alla Torre di San Martino della Battaglia, un monumento dedicato alla storica battaglia per l'indipendenza italiana, aggiunge un ulteriore livello di interesse storico e culturale, rendendo questa proprietà unica non solo per la sua bellezza e funzionalità, ma anche per il suo significato storico e la sua posizione strategica nel panorama italiano. nn Il complesso include un corpo principale dedicato all'accoglienza alberghiera, completo di servizi di ricezione e ristorazione di alta qualità. Inoltre, vi sono tre ville indipendenti: Villa Zafferano, Villa Elena e Villa Lorella, ciascuna arredata secondo lo stile "country chic" che caratterizza eleganza e comfort. Queste residenze offrono privacy e tranquillità, oltre a dotazioni di lusso come ampie camere da letto, bagni moderni e cucine completamente attrezzate. Villa Lorella dispone di spazi generosi come la taverna, la cantina e un ampio WC con lavanderia, mentre Villa Zafferano e Villa Elena offrono camere da letto spaziose con bagni privati e studi luminosi per il lavoro. Il cuore della proprietà è rappresentato da una grande piscina, situata in modo discreto per garantire la massima privacy, circondata da vigne che creano un perfetto rifugio per il relax e il benessere, immersi nella natura ma con tutti i comfort moderni a portata di mano. Oltre alla piscina, la proprietà vanta anche altre comodità come un'esclusiva area BBQ, perfetta per intrattenere ospiti e organizzare eventi in uno scenario incantevole. Il complesso è dotato di un garage spazioso, capace di accogliere una vasta gamma di veicoli, e aree polifunzionali adatte a ospitare attività ricreative e sociali. nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Entdecken Sie den zeitlosen Charme dieser außergewöhnlichen historischen Residenz, die meisterhaft renoviert wurde, um modernen Luxus mit kulturellem Erbe zu verbinden. Gelegen im Herzen der Moränenhügel und mit einem herrlichen Blick auf den Gardasee, drückt diese Immobilie ihren Wert durch einen weitläufigen, üppigen Garten aus, der mit aromatischen Essenzen und bunten Blüten bereichert ist. Die Architektur spiegelt die Eleganz und Geschichtlichkeit des Ortes wider, mit einer Renovierung, die traditionellen Geschmack geschickt hervorhebt und gleichzeitig einen hohen Standard an Modernität und Komfort bewahrt. Fein ausgewählte Interieurs und sorgfältig ausgewählte Einrichtungsgegenstände verschmelzen perfekt mit der äußeren Umgebung und schaffen eine einladende und stilvolle Atmosphäre. Jedes Detail wurde bedacht, um ein einzigartiges und unvergessliches Lebenserlebnis zu gewährleisten. Die Verwendung von hochwertigen Materialien und die akribische Aufmerksamkeit für jedes Designelement machen diese Residenz ideal für diejenigen, die Exklusivität und Raffinesse suchen. Das Anwesen umfasst großzügige und helle Räume, mit großen Fenstern, die einen Panoramablick auf die umgebende Landschaft bieten, eingebettet in die Ruhe und natürliche Schönheit des Ortes. nn In der Nähe des historischen Turms von San Martino della Battaglia gelegen, bietet diese Residenz nicht nur einen spektakulären Blick auf die malerischen Orte des Gardasees, sondern befindet sich auch in einer privilegierten Position für Liebhaber der italienischen Geschichte und Kultur. Die Gegend ist bekannt für die Produktion von Lugana-Wein, einem international geschätzten Wein, mit Weinbergen, die soweit das Auge reicht reichen und zur unvergleichlichen Schönheit der Landschaft beitragen. Leicht erreichbar von großen Städten wie Verona und Brescia, ist das Anwesen auch in kurzer Entfernung zu anderen touristischen Orten des Sees gelegen, was eine perfekte Balance zwischen abgeschiedener Ruhe und Nähe zu den wichtigsten touristischen und kulturellen Attraktionen der Region bietet. Ausflüge, Wassersportaktivitäten, die Erkundung alter Dörfer und Weinverkostungen sind nur einige der Erlebnisse, die Sie in dieser herrlichen Lage genießen können. nn Die Anlage umfasst ein Hauptgebäude, das der Hotelunterkunft gewidmet ist, komplett mit hochwertigen Rezeptions- und Gastronomieservices. Darüber hinaus gibt es drei unabhängige Villen: Villa Zafferano, Villa Elena und Villa Lorella, jede im "Country Chic"-Stil eingerichtet, der Eleganz und Komfort auszeichnet. Diese Residenzen bieten Privatsphäre und Ruhe sowie luxuriöse Ausstattungen wie geräumige Schlafzimmer, moderne Bäder und voll ausgestattete Küchen. Villa Lorella verfügt über großzügige Räumlichkeiten wie die Taverne, den Weinkeller und eine große WC-Anlage mit Wäscherei, während Villa Zafferano und Villa Elena geräumige Schlafzimmer mit privaten Bädern und helle Arbeitszimmer bieten. Im Herzen des Anwesens befindet sich ein großer Pool, diskret gelegen, um maximale Privatsphäre zu gewährleisten, umgeben von Weinbergen, die eine perfekte Zuflucht für Entspannung und Wohlbefinden bieten, eingebettet in die Natur, aber mit allen modernen Annehmlichkeiten leicht erreichbar. nn Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
Découvrez le charme intemporel de cette extraordinaire résidence historique, restaurée de main de maître pour allier luxe moderne et patrimoine culturel. Située au cœur des collines Morenic et surplombant le magnifique lac de Garde, cette propriété exprime sa valeur à travers un vaste jardin luxuriant, enrichi d'essences aromatiques et de fleurs colorées. L'architecture reflète l'élégance et l'historicité du lieu, avec une rénovation qui a habilement mis en valeur la saveur traditionnelle tout en maintenant un haut niveau de modernité et de confort. Les intérieurs raffinés et le mobilier soigneusement sélectionné s'harmonisent parfaitement avec l'environnement extérieur, créant une atmosphère chaleureuse et élégante. Chaque détail a été pensé pour garantir une expérience de vie unique et inoubliable. Des finitions soignées, des matériaux de haute qualité et une attention méticuleuse à chaque aspect de l'aménagement intérieur font de cette résidence un lieu idéal pour ceux qui recherchent l'exclusivité et le raffinement. La propriété comprend des espaces spacieux et lumineux, avec de grandes fenêtres offrant des vues panoramiques sur le paysage environnant, vous immergeant dans la tranquillité et la beauté naturelle de l'endroit. La propriété a été conçue pour assurer une vie de luxe et de confort, avec de vastes espaces de vie parfaitement éclairés, des chambres spacieuses et des pièces dédiées à la relaxation et au bien-être personnel. La combinaison de l'ancien et du moderne est évidente dans les moindres détails, créant une atmosphère riche en histoire mais extrêmement fonctionnelle et contemporaine. nn Située près de l'historique Torre di San Martino della Battaglia, cette résidence offre non seulement des vues spectaculaires sur les villages pittoresques du lac de Garde, mais occupe également une position privilégiée pour les amoureux de l'histoire et de la culture italiennes. La région est célèbre pour la production du vin Lugana, l'un des plus appréciés au niveau international, avec des vignobles qui s'étendent à perte de vue et contribuent à un paysage d'une beauté incomparable. Facilement accessible depuis les grandes villes comme Vérone et Brescia, la propriété se trouve également à proximité d'autres stations balnéaires autour du lac, offrant un équilibre parfait entre la tranquillité de la solitude et la proximité des principales attractions touristiques et culturelles de la région. Excursions, activités nautiques, exploration d'anciens villages et dégustations de vins et de plats ne sont que quelques-unes des expériences que vous pourrez vivre dans cet endroit magnifique. La proximité de la Tour San Martino della Battaglia, monument dédié à la bataille historique pour l'indépendance de l'Italie, ajoute un niveau supplémentaire d'intérêt historique et culturel, rendant cette propriété unique non seulement pour sa beauté et sa fonctionnalité, mais aussi pour sa signification historique et sa position stratégique dans le paysage italien. nn Le complexe comprend un bâtiment principal dédié à l'hébergement hôtelier, avec des services de réception et de restauration de grande qualité. En outre, il y a trois villas indépendantes : Villa Zafferano, Villa Elena et Villa Lorella, chacune meublée dans le style "country chic" qui caractérise l'élégance et le confort. Ces résidences offrent intimité et tranquillité ainsi que des équipements de luxe tels que des chambres spacieuses, des salles de bains modernes et des cuisines entièrement équipées. La Villa Lorella dispose d'espaces généreux tels qu'une taverne, une cave à vin et un grand WC avec buanderie, tandis que la Villa Zafferano et la Villa Elena offrent des chambres spacieuses avec salle de bains privée et des studios de travail lumineux. Le cœur de la propriété est une grande piscine, discrètement située pour garantir une intimité maximale, entourée de vignobles qui créent une retraite parfaite pour la relaxation et le bien-être, immergée dans la nature mais avec tout le confort moderne à portée de main. En plus de la piscine, la propriété dispose d'autres équipements tels qu'un espace barbecue exclusif, parfait pour recevoir des invités et organiser des événements dans un cadre enchanteur. Le complexe dispose d'un garage spacieux, capable d'accueillir un large éventail de véhicules, et d'espaces polyvalents adaptés aux activités récréatives et sociales. nn Nous vous accompagnons personnellement sur les lieux sur rendez-vous et sommes à vos côtés en tant que partenaire solide et compétent tout au long du processus d'achat de votre bien immobilier. Avec nous, vous ne faites aucun compromis et ne laissez rien au hasard. Pour nous, un service complet n'est pas un simple mot, mais une philosophie d'entreprise. Nous vous soutenons activement et surmontons toutes les barrières linguistiques et culturelles sur le chemin de la propriété de vos rêves sur le Lac de Garde.
Откройте для себя неподвластное времени очарование этой необыкновенной исторической резиденции, мастерски отреставрированной, чтобы совместить современную роскошь с культурным наследием. Расположенная в самом сердце Моренских холмов и с видом на великолепное озеро Гарда, эта собственность выражает свою ценность через обширный пышный сад, обогащенный ароматическими эссенциями и красочными цветами. Архитектура отражает элегантность и историчность этого места, а реконструкция искусно усилила традиционный колорит, сохранив при этом высокие стандарты современности и комфорта. Изысканные интерьеры и тщательно подобранная мебель гармонично сочетаются с внешним окружением, создавая уютную и стильную атмосферу. Каждая деталь продумана до мелочей, чтобы обеспечить уникальные и незабываемые впечатления от проживания. Изысканная отделка, высококачественные материалы и тщательное внимание к каждому аспекту дизайна интерьера делают эту резиденцию идеальной для тех, кто стремится к эксклюзивности и изысканности. Просторные и светлые помещения с большими окнами открывают панорамные виды на окружающий ландшафт, погружая вас в спокойствие и природную красоту этого места. Дом спроектирован так, чтобы обеспечить жизнь в роскоши и комфорте: большие и прекрасно освещенные гостиные, просторные спальни и комнаты, предназначенные для отдыха и личного благополучия. Сочетание старины и современности прослеживается в мельчайших деталях, создавая атмосферу, богатую историей, но при этом чрезвычайно функциональную и современную. nn Расположенная рядом с исторической башней Сан-Мартино делла Батталья, эта резиденция не только предлагает захватывающий вид на живописные деревни озера Гарда, но и занимает привилегированное положение для любителей итальянской истории и культуры. Этот район славится производством вина Lugana, одного из самых ценимых во всем мире, а виноградники простираются до самого горизонта и создают пейзаж несравненной красоты. Отсюда легко добраться до крупных городов, таких как Верона и Брешия, а также до других курортов, расположенных вокруг озера. Это идеальный баланс между уединенным спокойствием и близостью к основным туристическим и культурным достопримечательностям региона. Экскурсии, морские прогулки, знакомство со старинными деревнями, дегустации вин и блюд - вот лишь некоторые из впечатлений, которыми вы сможете насладиться, живя в этом великолепном месте. Близость к башне Сан-Мартино делла Батталья, памятнику, посвященному исторической битве за независимость Италии, добавляет еще один уровень исторического и культурного интереса, делая эту недвижимость уникальной не только по своей красоте и функциональности, но и по исторической значимости и стратегическому положению в итальянском ландшафте. nn Комплекс включает в себя основное здание, предназначенное для размещения гостей, с высококачественной службой приема и питания. Кроме того, есть три независимые виллы: Villa Zafferano, Villa Elena и Villa Lorella, каждая из которых обставлена в стиле "кантри шик", характеризующемся элегантностью и комфортом. Эти резиденции предлагают уединение и спокойствие, а также роскошные удобства, такие как просторные спальни, современные ванные комнаты и полностью оборудованные кухни. На вилле Lorella есть таверна, винный погреб и большой туалет с прачечной, а на виллах Zafferano и Elena - просторные спальни с ванными комнатами и светлые рабочие студии. Сердцем поместья является большой бассейн, расположенный в окружении виноградников, которые создают идеальное место для отдыха и релаксации, погруженное в природу, но со всеми современными удобствами под рукой. Помимо бассейна, на территории комплекса есть и другие удобства, такие как эксклюзивная зона барбекю, идеально подходящая для развлечения гостей и организации мероприятий в очаровательной обстановке. В комплексе есть просторный гараж, способный вместить широкий спектр автомобилей, и многоцелевые зоны, подходящие для отдыха и общественных мероприятий. nn Мы лично сопроводим вас на объекты недвижимости по предварительной договоренности и будем рядом с вами в качестве надежного и компетентного партнера на протяжении всего процесса приобретения недвижимости. С нами вы не идете на компромиссы и ничего не оставляете на волю случая. Для нас комплексное обслуживание - это не просто слово, а философия компании. Мы активно поддерживаем вас и преодолеваем все языковые и культурные барьеры на пути к недвижимости вашей мечты на озере Гарда.
