On the peninsula of Sirmione, in an exclusive location and close to the Center, we offer single villa directly on the lake, set in beautiful area of about 2,000 square meters.
The house is on two levels above ground and is composed as follows: on the entrance floor large garage for three cars, guest room with bathroom.
On the upper floor we find instead a large living room, dining room and kitchen with wonderful Lake view; in the sleeping area we find the three bedrooms of which 2 double and one single, and the two windowed bathrooms.
The property has a private dock with private access to the lake.
On the house there is an approved project that envisages the construction of a Villa developed on 3 floors above ground plus basement and an above ground Swimming Pool.
Possibility to purchase in its current state or finished as per the project.
The price shown is in the current state. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Sulla penisola di Sirmione, in posizione esclusiva e nelle vicinanze del Centro, proponiamo Villa singola direttamente a Lago, inserita in bellissima area di circa 2.000 mq.
La casa si sviluppa su due livelli fuori terra ed è cosi composta: al piano d'ingresso ampio box per tre automobili, camera degli ospiti con bagno.
Al piano superiore troviamo invece un ampio soggiorno, sala da pranzo e cucina abitabile con meravigliosa vista Lago; nella zona notte troviamo le tre camere di cui 2 matrimoniali e una singola, e i doppi servizi finestrati.
La proprietà è dotata di una darsena privata con accesso riservato al lago.
Sulla casa vi e' un progetto approvato che prevede la realizzazione di una Villa sviluppata su 3 piani fuori terra più interrato e di una Piscina fuori terra.
Possibilità di acquisto allo stato attuale o finito come da progetto.
Il prezzo esposto è allo stato attuale. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
Auf der Halbinsel von Sirmione, in exklusiver Lage und in der Nähe des Zentrums, bieten wir eine Einzelvilla direkt am See, auf einem schönen Grundstück von ca. 2.000 qm.
Das Haus ist auf zwei Ebenen über dem Boden und ist wie folgt zusammengesetzt: auf der Eingangsebene große Garage für drei Autos, Gästezimmer mit Bad.
Im Obergeschoss befinden sich ein großes Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine Küche mit herrlichem Seeblick; im Schlafbereich gibt es drei Schlafzimmer, zwei Doppel- und ein Einzelzimmer, und zwei Bäder mit Fenster.
Das Anwesen verfügt über einen privaten Steg mit eigenem Zugang zum See.
Auf dem Haus gibt es ein genehmigtes Projekt, das die Realisierung einer Villa auf 3 oberirdischen Etagen plus Keller und einen oberirdischen Swimmingpool vorsieht.
Es besteht die Möglichkeit, das Haus in seinem jetzigen Zustand zu kaufen oder nach dem Projekt fertigzustellen.
Der angegebene Preis ist in seinem aktuellen Zustand. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
Sur la presqu'île de Sirmione, dans une position exclusive et à proximité du centre, nous proposons une villa individuelle directement sur le lac, située dans une belle zone d'environ 2 000 m².
La maison est sur deux niveaux et se compose comme suit : à l'entrée, un grand garage pour trois voitures, une chambre d'amis avec salle de bains.
À l'étage supérieur, il y a un grand salon, une salle à manger et une cuisine avec une vue magnifique sur le lac ; dans la zone de couchage, il y a trois chambres, deux doubles et une simple, et deux salles de bains avec fenêtres.
La propriété dispose d'un quai privé avec accès privé au lac.
Sur la maison il y a un projet approuvé qui prévoit la réalisation d'une villa développée sur 3 étages hors sol plus sous-sol et une piscine hors sol.
Possibilité d'acheter dans l'état actuel ou fini selon le projet.
Le prix indiqué est celui de l'état actuel. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
На полуострове Сирмионе, в эксклюзивном месте и недалеко от центра, мы предлагаем одну виллу прямо на озере, расположенную на красивой территории площадью около 2 000 кв.м.
Дом расположен на двух уровнях над землей и состоит из следующих помещений: на первом этаже большой гараж на три машины, гостевая комната с ванной.
На верхнем этаже - большая гостиная, столовая и кухня с прекрасным видом на озеро; в спальной зоне - три спальни, две двуспальные и одна односпальная, и две ванные комнаты с окнами.
На участке имеется частный причал с выходом к озеру.
На дом имеется утвержденный проект, который предусматривает реализацию виллы на 3 этажах над землей плюс подвал и бассейн над землей.
Возможна покупка в текущем состоянии или с отделкой в соответствии с проектом.
Цена указана в текущем состоянии. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
