In Colombare di Sirmione we propose beautiful penthouse on the second and last floor in a residential complex with swimming pool. The proposed Solution enjoys a lot of privacy and tranquility and the elevator allows convenient access to the house, making it suitable also for people with mobility difficulties.
The location of the property is exceptional, directly facing the lake, offering breathtaking views and the possibility to enjoy the sunrise over the waters of Lake Garda.
The living area is bright and spacious, thanks to the presence of a large window that allows you to admire the view at any time of the day. From here there is direct access to the panoramic terrace, perfect for outdoor dining or simply relaxing while admiring the beauty of the lake.
The sleeping area has a master bedroom, a large walk-in closet, a single bedroom and a large bathroom. The rooms are cozy and well lit, providing a comfortable environment in which to rest. The bathroom is spacious and modern, with all the necessary amenities.
There is a large covered parking space in the basement of the residence, so as to provide convenient parking for one's own car.
The property is sold complete with furniture, making this beautiful solution immediately habitable. The house is perfect as a main residence or as a second home for the vacations, offering the opportunity to live in a unique and charming place like Sirmione, directly on the shores of Lake Garda.
The residence is located a few steps from the beach, 2 minutes walk from the center of Colombare with bars, restaurants, supermarket, beaches and boat rentals.
From the Residence you can easily reach the main attractions, such as: Ca' Maiol wine cellar, the Sirmione peninsula, the Chervò Golf Club (a 5-minute drive away), the famous Sirmione Thermal Baths, the ancient Catullus Caves, the Scaliger Castle, and the amusement parks for kids and adults of Gardaland (a 10-minute drive away) and Caneva World (a water park 12 minutes away by car).
The historic city of Verona is 20 minutes by car or 30 by train from Desenzano train station; the cities of Venice and Milan are also easily reached by road or rail links.
Lake Garda also offers boat rentals, hill biking, rock climbing, golfing, wine and local food tasting, and various excursions.
The apartment is easily accessible from nearby Villafranca Airport in Verona, which is only a 20-minute drive away. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
A Colombare di Sirmione proponiamo splendido attico al secondo e ultimo piano in complesso residenziale con piscina. La Soluzione proposta gode di molta privacy e tranquillità e l'ascensore permette un comodo accesso all'abitazione, rendendola adatta anche a persone con difficoltà motorie.
La posizione della proprietà è eccezionale, direttamente fronte lago, offrendo una vista mozzafiato e la possibilità di godere dell'alba sulle acque del lago di Garda.
La zona living è luminosa e spaziosa, grazie alla presenza di un'ampia vetrata che permette di ammirare il panorama in ogni momento della giornata. Da qui si accede direttamente alla terrazza panoramica, perfetta per pranzi all'aperto o semplicemente per rilassarsi ammirando la bellezza del lago.
La zona notte dispone di una camera matrimoniale, un'ampia cabina armadio, una camera singola e un ampio bagno. Le camere sono accoglienti e ben illuminate, offrendo un ambiente confortevole in cui riposarsi. Il bagno è spazioso e moderno, con tutti i comfort necessari.
Nell'interrato del residence è presente un ampio posto auto coperto, in modo da garantire un comodo parcheggio per la propria auto.
L'immobile viene venduto completo di arredo, rendendo immediatamente abitabile questa splendida soluzione. La casa è perfetta come residenza principale o come seconda casa per le vacanze, offrendo l'opportunità di vivere in un luogo unico e suggestivo come Sirmione, direttamente sulle rive del lago di Garda.
Il residence si trova a pochi passi dalla spiaggia, a 2 minuti a piedi dal centro di Colombare con bar, ristoranti, supermercato, spiagge e noleggi di barche.
Dal Residence si raggiungono facilmente le principali attrazioni, come: La Cantina vinicola Ca' Maiol, la penisola di Sirmione, il Club di Golf Chervò (a 5 minuti di macchina), le famose Terme di Sirmione, le antiche Grotte di Catullo, il Castello Scaligero e i parchi divertimenti per ragazzi e adulti di Gardaland (a 10 minuti di macchina) e il Caneva World (parco acquatico a 12 minuti di macchina).
A 20 minuti di macchina o 30 con il treno dalla stazione ferroviaria di Desenzano, si raggiunge la storica città di Verona; sono inoltre facilmente raggiungibili le città di Venezia e di Milano con i collegamenti stradali o ferroviari.
Il Lago di Garda offre anche noleggi di barche, ciclismo sulle colline, scalate di roccia, golf, assaggi di vini e di prodotti tipici locali e diverse escursioni.
L'appartamento è facilmente raggiungibile dal vicino Aeroporto Villafranca di Verona che dista soli 20 minuti di macchina. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
In Colombare di Sirmione bieten wir ein wunderschönes Penthouse im zweiten und letzten Stock in einer Wohnanlage mit Schwimmbad. Die vorgeschlagene Lösung genießt ein hohes Maß an Privatsphäre und Ruhe und der Aufzug bietet bequemen Zugang zum Haus, so dass es auch für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen geeignet.
Die Lage der Immobilie ist außergewöhnlich, da sie direkt auf den See ausgerichtet ist und einen atemberaubenden Blick und die Möglichkeit bietet, den Sonnenaufgang über dem Wasser des Gardasees zu genießen.
Der Wohnbereich ist hell und geräumig, dank eines großen Fensters, von dem aus man zu jeder Tageszeit die Aussicht genießen kann. Von hier aus hat man direkten Zugang zur Panoramaterrasse, auf der man im Freien essen oder sich einfach nur entspannen kann, während man die Schönheit des Sees bewundert.
Der Schlafbereich besteht aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem großen begehbaren Kleiderschrank, einem Einzelzimmer und einem großen Bad. Die Zimmer sind gemütlich und hell und bieten eine komfortable Umgebung, in der man sich ausruhen kann. Das Badezimmer ist geräumig und modern und mit allen notwendigen Annehmlichkeiten ausgestattet.
Es gibt einen großen überdachten Parkplatz im Untergeschoss der Wohnung, wo Sie Ihr eigenes Auto bequem abstellen können.
Die Immobilie wird komplett möbliert verkauft, so dass diese wunderbare Lösung sofort bewohnbar ist. Das Haus eignet sich perfekt als Hauptwohnsitz oder als zweites Feriendomizil und bietet die Möglichkeit, in einem einzigartigen und charmanten Ort wie Sirmione, direkt am Gardasee, zu leben.
Die Residenz ist nur wenige Schritte vom Strand und 2 Gehminuten vom Zentrum von Colombare mit Bars, Restaurants, Supermarkt, Stränden und Bootsverleih entfernt.
Von der Residenz aus können Sie leicht die wichtigsten Sehenswürdigkeiten erreichen, wie z.B.: Der Weinkeller Ca' Maiol, die Halbinsel Sirmione, der Golfclub Chervò (5 Autominuten entfernt), die berühmten Thermen von Sirmione, die antike Grotte di Catullo, das Scaliger-Schloss und die Vergnügungsparks für Kinder und Erwachsene Gardaland (10 Autominuten entfernt) und Caneva World (Wasserpark, 12 Autominuten entfernt).
Die historische Stadt Verona ist in 20 Minuten mit dem Auto oder in 30 Minuten mit dem Zug vom Bahnhof Desenzano aus zu erreichen; die Städte Venedig und Mailand sind ebenfalls leicht mit dem Auto oder der Bahn erreichbar.
Der Gardasee bietet auch Bootsverleih, Radfahren in den Hügeln, Klettern, Golfen, Wein- und Produktverkostungen und verschiedene Ausflüge.
Die Wohnung ist vom nahe gelegenen Flughafen Villafranca in Verona, der nur 20 Autominuten entfernt ist, leicht zu erreichen. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
À Colombare di Sirmione, nous proposons un splendide penthouse au deuxième et dernier étage d'un complexe résidentiel avec piscine. La solution proposée jouit d'une grande intimité et tranquillité et l'ascenseur permet un accès pratique à la maison, ce qui la rend également adaptée aux personnes ayant des difficultés de mobilité.
L'emplacement de la propriété est exceptionnel, directement face au lac, offrant une vue à couper le souffle et la possibilité de profiter du lever du soleil sur les eaux du lac de Garde.
L'espace de vie est lumineux et spacieux, grâce à la présence d'une grande fenêtre qui permet d'admirer la vue à tout moment de la journée. De là, on accède directement à la terrasse panoramique, idéale pour les repas en plein air ou pour se détendre en admirant la beauté du lac.
La partie nuit comprend une chambre double, un grand dressing, une chambre simple et une grande salle de bains. Les chambres sont douillettes et bien éclairées, offrant un environnement confortable pour se reposer. La salle de bains est spacieuse et moderne, avec tous les équipements nécessaires.
Un grand parking couvert se trouve au sous-sol de la résidence, ce qui vous permettra de garer votre propre voiture.
La propriété est vendue entièrement meublée, ce qui rend cette splendide solution immédiatement habitable. La maison est parfaite comme résidence principale ou comme résidence secondaire, offrant l'opportunité de vivre dans un endroit unique et charmant comme Sirmione, directement sur les rives du Lac de Garde.
La résidence se trouve à quelques pas de la plage, à 2 minutes à pied du centre de Colombare avec ses bars, ses restaurants, son supermarché, ses plages et ses locations de bateaux.
Depuis la résidence, vous pourrez facilement accéder aux principales attractions, telles que : La cave à vin Ca' Maiol, la péninsule de Sirmione, le club de golf Chervò (à 5 minutes en voiture), les célèbres thermes de Sirmione, l'ancienne Grotte di Catullo, le château Scaliger et les parcs d'attractions pour enfants et adultes de Gardaland (à 10 minutes en voiture) et Caneva World (parc aquatique à 12 minutes en voiture).
La ville historique de Vérone est accessible en 20 minutes en voiture ou en 30 minutes en train depuis la gare de Desenzano. Les villes de Venise et de Milan sont également facilement accessibles par la route ou le train.
Le lac de Garde offre également la possibilité de louer des bateaux, de faire du vélo dans les collines, de l'escalade, du golf, des dégustations de vins et de produits locaux et diverses excursions.
L'appartement est facilement accessible depuis l'aéroport Villafranca de Vérone, situé à 20 minutes de route. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
В Коломбаре-ди-Сирмионе мы предлагаем великолепный пентхаус на втором и последнем этаже в жилом комплексе с бассейном. Предлагаемое решение отличается уединенностью и спокойствием, а лифт обеспечивает удобный доступ в дом, что делает его подходящим также для людей с ограниченными возможностями передвижения.
Исключительное расположение дома - прямо на берегу озера, откуда открывается захватывающий вид и возможность любоваться восходом солнца над водами озера Гарда.
Гостиная зона светлая и просторная, благодаря наличию большого окна, которое позволяет любоваться видом в любое время суток. Отсюда есть прямой выход на панорамную террасу, идеально подходящую для обедов на свежем воздухе или просто отдыха, любуясь красотой озера.
Спальная зона состоит из спальни с двуспальной кроватью, большой гардеробной, спальни с одной кроватью и большой ванной комнаты. Уютные и хорошо освещенные комнаты создают комфортную обстановку для отдыха. Ванная комната просторная и современная, со всеми необходимыми удобствами.
В подвале резиденции есть большая крытая парковка, где можно удобно припарковать свой автомобиль.
Дом продается полностью меблированным, что делает это великолепное решение сразу же пригодным для проживания. Дом идеально подходит как для основного проживания, так и в качестве второго дома для отдыха, предлагая возможность жить в таком уникальном и очаровательном месте, как Сирмионе, прямо на берегу озера Гарда.
Резиденция находится всего в нескольких шагах от пляжа, в 2 минутах ходьбы от центра Коломбаре с барами, ресторанами, супермаркетом, пляжами и прокатом лодок.
От резиденции можно легко добраться до основных достопримечательностей, таких как: Винный погреб Ca' Maiol, полуостров Сирмионе, гольф-клуб Chervò (5 минут езды), знаменитые термальные ванны Сирмионе, древний Гротте ди Катулло, замок Скалигер, а также парки развлечений для детей и взрослых Gardaland (10 минут езды) и Caneva World (аквапарк в 12 минутах езды).
До исторического города Верона можно добраться за 20 минут на машине или за 30 минут на поезде с железнодорожного вокзала Дезенцано; до Венеции и Милана также легко добраться по автомобильной или железной дороге.
На озере Гарда можно взять напрокат лодку, покататься на велосипеде по холмам, заняться скалолазанием, поиграть в гольф, продегустировать вина и местные продукты, а также посетить различные экскурсии.
До квартиры можно легко добраться из близлежащего аэропорта Виллафранка в Вероне, который находится всего в 20 минутах езды. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
