In the heart of Maderno, this furnished two-room apartment is nestled within an elegant residence with a pool and sun deck. Its central location means you can leave your car behind: just a short walk away are the romantic lakefront promenade, the beaches, historic shops, cafés, and all the town’s amenities, combining maximum daily convenience with the tranquility of a residential setting.
The true gem of the home is the spacious terrace, graced by a charming panoramic turret: an intimate and exclusive spot, suspended between the greenery and the blue waters of Lake Garda, ideal for leisurely breakfasts caressed by the breeze or unforgettable candlelit dinners at sunset.
The Rooms:
Living Area: Bright and welcoming, with an open kitchen and direct access to the outdoors.
Sleeping Area: An intimate master bedroom, relaxing and well-organized.
Bathroom: Finished with care and equipped with a shower stall.
Terrace and Turret: A private space with unique charm, offering an open and picturesque view of the lake.
A refined and charming pied-à-terre for those who wish to experience all the magic of Lake Garda, with the village and the lakeshore right at their fingertips.
Contact us to arrange a private tour.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Nel cuore autentico di Maderno, questo bilocale arredato è incastonato all'interno di un elegante residence con piscina e solarium. La posizione centrale permette di dimenticare l'auto: a pochi passi a piedi si raggiungono il romantico lungolago, le spiagge, le botteghe storiche, i caffè e tutti i servizi del paese, unendo la massima comodità quotidiana alla quiete del contesto residenziale.
Il vero gioiello della casa è la terrazza vivibile impreziosita da una suggestiva torretta panoramica: un angolo intimo ed esclusivo, sospeso tra il verde e l'azzurro del Garda, ideale per colazioni lente accarezzati dalla brezza o per indimenticabili cene a lume di candela al tramonto.
Gli ambienti:
Zona giorno: Luminosa e accogliente, con cucina a vista e accesso diretto all'esterno.
Zona notte: Intima camera matrimoniale, rilassante e ben organizzata.
Bagno: Curato nelle finiture e dotato di box doccia.
Terrazza e Torretta: Uno spazio privato dal fascino unico, con una vista aperta e poetica sul lago.
Un raffinato pied-à-terre di charme per chi desidera vivere tutta la magia del Garda avendo il paese e la riva a portata di mano.
Contattaci per organizzare una visita privata.
Im authentischen Herzen von Maderno befindet sich diese möblierte Zweizimmerwohnung in einer eleganten Wohnanlage mit Swimmingpool und Sonnenterrasse. Dank der zentralen Lage können Sie das Auto getrost stehen lassen: Nur wenige Gehminuten entfernt liegen die romantische Seepromenade, die Strände, die historischen Geschäfte, die Cafés und alle Annehmlichkeiten des Ortes – so verbinden sich höchster Alltagskomfort mit der Ruhe der Wohnumgebung.
Das wahre Juwel der Wohnung ist die gemütliche Terrasse, die durch einen malerischen Aussichtsturm bereichert wird: ein intimer und exklusiver Rückzugsort, schwebend zwischen dem Grün und dem Blau des Gardasees, ideal für ein gemütliches Frühstück im sanften Wind oder für unvergessliche Abendessen bei Kerzenschein bei Sonnenuntergang.
Die Räume:
Wohnbereich: Hell und gemütlich, mit offener Küche und direktem Zugang ins Freie.
Schlafbereich: Gemütliches Doppelzimmer, entspannend und gut organisiert.
Badezimmer: Mit Liebe zum Detail gestaltet und mit Duschkabine ausgestattet.
Terrasse und Turm: Ein privater Bereich mit einzigartigem Charme und einem weiten, malerischen Blick auf den See.
Ein elegantes, charmantes Zweitwohnsitz für alle, die den ganzen Zauber des Gardasees erleben möchten und dabei das Dorf und das Seeufer in unmittelbarer Nähe haben möchten.
Kontaktieren Sie uns, um einen privaten Besichtigungstermin zu vereinbaren.
Au cœur authentique de Maderno, ce deux-pièces meublé se trouve au sein d'une élégante résidence dotée d'une piscine et d'un solarium. Son emplacement central vous permet de faire l'impasse sur la voiture : à quelques pas, vous trouverez la romantique promenade au bord du lac, les plages, les boutiques historiques, les cafés et tous les services de la ville, alliant ainsi un confort quotidien optimal à la tranquillité d'un cadre résidentiel.
Le véritable joyau de la maison est sa terrasse habitable, agrémentée d’une tour panoramique pleine de charme : un coin intime et exclusif, suspendu entre la verdure et le bleu du lac de Garde, idéal pour des petits-déjeuners tranquilles caressés par la brise ou pour des dîners inoubliables aux chandelles au coucher du soleil.
Les pièces :
Espace de vie : Lumineux et accueillant, avec cuisine ouverte et accès direct sur l’extérieur.
Espace nuit : Chambre double intime, apaisante et bien agencée.
Salle de bains : Soignée dans ses finitions et équipée d’une cabine de douche.
Terrasse et tourelle : un espace privé au charme unique, offrant une vue dégagée et poétique sur le lac.
Un pied-à-terre raffiné et plein de charme pour ceux qui souhaitent profiter pleinement de la magie du lac de Garde, avec le village et les rives à deux pas.
Contactez-nous pour organiser une visite privée.
В самом сердце Мадерно эта меблированная двухкомнатная квартира расположена в элегантном жилом комплексе с бассейном и солярием. Благодаря центральному расположению можно забыть о машине: всего в нескольких минутах ходьбы находятся романтическая набережная, пляжи, старинные лавки, кафе и все необходимые услуги города, что позволяет совместить максимальное удобство повседневной жизни с тишиной жилого района.
Настоящей жемчужиной дома является уютная терраса, украшенная живописной панорамной башенкой: уютный и эксклюзивный уголок, парящий среди зелени и голубизны озера Гарда, идеально подходящий для неспешных завтраков под ласковым дуновением ветерка или для незабываемых ужинов при свечах на закате.
Помещения:
Гостиная зона: Светлая и уютная, с открытой кухней и прямым выходом на улицу.
Спальная зона: Уютная спальня с двуспальной кроватью, располагающая к отдыху и отлично организованная.
Ванная комната: Тщательно отделанная и оборудованная душевой кабиной.
Терраса и башенка: уединенное пространство с неповторимым шармом и открытым, поэтичным видом на озеро.
Изысканная и очаровательная резиденция для тех, кто хочет в полной мере насладиться магией озера Гарда, имея деревню и берег в шаговой доступности.
Свяжитесь с нами, чтобы организовать индивидуальный осмотр.
