Choosing Villa Rosa means embracing an exclusive lifestyle on the coveted western shore of Lake Como, in a privileged hillside location overlooking the ancient medieval village of Argegno. This magnificent residence, nestled between the timeless charm of Dizzasco and the vibrancy of the coast, represents the perfect union of modern architecture with sophisticated design and the primal beauty of the Lake Como landscape. Thanks to its optimal sun exposure throughout the day, the villa glows with natural light that enhances its elegant lines and absolute comfort.
The living experience is spread over two meticulously maintained and updated levels. The ground floor houses the sleeping area with four spacious bedrooms, conceived as sanctuaries of peace; two of them offer direct access to the pool area, allowing you to wake up each morning with your gaze turned toward the blue lake. The upper floor, on the other hand, is the beating heart of conviviality: an open-plan living area of rare luminosity, where large windows erase the boundary between inside and outside, leading to a spectacular panoramic terrace. Here, the breathtaking view of the first basin of the lake becomes the daily setting for unforgettable moments of relaxation.
Recently renovated with exquisite finishes, including a designer kitchen and contemporary bathrooms installed in 2020, Villa Rosa is surrounded by lush, level gardens that ensure maximum privacy. The private swimming pool, surrounded by ample solarium space, offers a serene retreat where you can rejuvenate lulled by the hilly breeze. The property is complemented by a convenient single garage and ample reserved parking, functional details that enrich a dwelling designed not to compromise.
In addition to the prestige of the residence, the strategic location allows to reach in a few minutes the lively center of Argegno, with its historic squares, elite cafes and renowned coastal restaurants such as La Piazzetta or the nearby Gatto Nero. Villa Rosa's privileged logistics facilitate the exploration of the entire lake via ferry services, while its proximity to Como and Switzerland makes it an ideal base for those wishing to combine the quiet of the Lario with the cosmopolitan dynamism of Milan and Lugano.
This property represents not only a haven of excellence, but also a solid real estate investment on Lake Como, boasting a history of top-notch tourist rentals. It is the perfect choice for those seeking a residence ready to live in, where modern luxury meets the aristocratic atmosphere of one of the world's most sought-after locations.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Scegliere Villa Rosa significa abbracciare uno stile di vita esclusivo nell'ambita sponda occidentale del Lago di Como, in una posizione collinare privilegiata che domina l’antico borgo medievale di Argegno. Questa magnifica residenza, incastonata tra il fascino senza tempo di Dizzasco e la vivacità della costa, rappresenta l'unione perfetta tra un'architettura moderna dal design ricercato e la bellezza primordiale del paesaggio lariano. Grazie alla sua esposizione solare ottimale durante tutto l'arco della giornata, la villa risplende di una luce naturale che ne esalta le linee eleganti e il comfort assoluto.
L'esperienza abitativa si sviluppa su due livelli meticolosamente curati e aggiornati. Il piano terra accoglie la zona notte con quattro spaziose camere da letto, concepite come santuari di pace; due di esse offrono un accesso diretto alla zona piscina, permettendo di risvegliarsi ogni mattina con lo sguardo rivolto verso l'azzurro del lago. Il piano superiore è invece il cuore pulsante della convivialità: un’area living open space di rara luminosità, dove le ampie vetrate annullano il confine tra interno ed esterno, conducendo a una spettacolare terrazza panoramica. Qui, la vista mozzafiato sul primo bacino del lago diventa la scenografia quotidiana per momenti di relax indimenticabili.
Recentemente rinnovata con finiture di pregio, tra cui una cucina di design e bagni contemporanei installati nel 2020, Villa Rosa è circondata da giardini rigogliosi e pianeggianti che ne garantiscono la massima privacy. La piscina privata, circondata da ampi spazi solarium, offre un rifugio sereno dove rigenerarsi cullati dalla brezza collinare. La proprietà è completata da un comodo garage singolo e da un ampio parcheggio riservato, dettagli funzionali che arricchiscono una dimora pensata per non scendere a compromessi.
Oltre il prestigio della residenza, la posizione strategica permette di raggiungere in pochi minuti il vivace centro di Argegno, con le sue piazze storiche, i caffè d'élite e i rinomati ristoranti della costa come La Piazzetta o il vicino Gatto Nero. La logistica privilegiata di Villa Rosa facilita l'esplorazione dell'intero lago tramite i servizi di traghetto, mentre la vicinanza a Como e alla Svizzera la rende una base ideale per chi desidera coniugare la quiete del Lario con il dinamismo cosmopolita di Milano e Lugano.
Questa proprietà non rappresenta solo un rifugio d'eccellenza, ma anche un solido investimento immobiliare sul Lago di Como, vantando uno storico di locazioni turistiche di altissimo livello. È la scelta perfetta per chi cerca una dimora pronta da vivere, dove il lusso moderno incontra l'atmosfera aristocratica di una delle località più ricercate al mondo.
Wer sich für die Villa Rosa entscheidet, entscheidet sich für einen exklusiven Lebensstil am begehrten Westufer des Comer Sees, in einer privilegierten Hanglage mit Blick auf das alte mittelalterliche Dorf Argegno. Diese herrliche Residenz, eingebettet zwischen dem zeitlosen Charme von Dizzasco und der Lebendigkeit der Küste, stellt die perfekte Verbindung von moderner Architektur mit anspruchsvollem Design und der ursprünglichen Schönheit der Landschaft des Comer Sees dar. Dank der optimalen Sonneneinstrahlung während des ganzen Tages erstrahlt die Villa in natürlichem Licht, das die eleganten Linien und den absoluten Komfort unterstreicht.
Das Wohnerlebnis erstreckt sich über zwei sorgfältig gepflegte und modernisierte Ebenen. Das Erdgeschoss beherbergt den Schlafbereich mit vier geräumigen Schlafzimmern, die als Heiligtümer der Ruhe konzipiert sind; zwei von ihnen bieten einen direkten Zugang zum Poolbereich, so dass Sie jeden Morgen mit Blick auf den blauen See aufwachen können. Das Obergeschoss hingegen ist das pulsierende Herz der Geselligkeit: ein offener Wohnbereich von seltener Helligkeit, in dem die großen Fenster die Grenze zwischen Innen und Außen aufheben und zu einer spektakulären Panoramaterrasse führen. Hier wird der atemberaubende Blick auf das erste Becken des Sees zur täglichen Kulisse für unvergessliche Momente der Entspannung.
Die Villa Rosa wurde erst kürzlich renoviert und mit einer Designerküche und modernen Bädern ausgestattet, die im Jahr 2020 installiert wurden. Sie ist von einem üppigen, ebenen Garten umgeben, der maximale Privatsphäre garantiert. Der private Swimmingpool, der von großzügigen Liegeflächen umgeben ist, bietet einen ruhigen Rückzugsort, an dem man sich von der hügeligen Brise einlullen lassen kann. Das Anwesen wird durch eine bequeme Einzelgarage und einen großen reservierten Parkplatz vervollständigt, funktionelle Details, die eine Residenz bereichern, die keine Kompromisse eingehen will.
Neben dem Prestige der Residenz erlaubt die strategische Lage, in wenigen Minuten das lebhafte Zentrum von Argegno mit seinen historischen Plätzen, Elite-Cafés und renommierten Restaurants an der Küste wie La Piazzetta oder das nahe gelegene Gatto Nero zu erreichen. Die privilegierte Logistik der Villa Rosa erleichtert die Erkundung des gesamten Sees mit den Fähren, während die Nähe zu Como und der Schweiz sie zu einem idealen Ausgangspunkt für diejenigen macht, die die Ruhe des Lario mit der kosmopolitischen Dynamik von Mailand und Lugano verbinden möchten.
Diese Immobilie ist nicht nur ein exzellenter Rückzugsort, sondern auch eine solide Immobilieninvestition am Comer See, die sich in der Vergangenheit durch erstklassige touristische Vermietungen ausgezeichnet hat. Es ist die perfekte Wahl für alle, die eine wohnfertige Residenz suchen, in der moderner Luxus auf die aristokratische Atmosphäre eines der begehrtesten Orte der Welt trifft.
Choisir la Villa Rosa, c'est embrasser un style de vie exclusif sur la très convoitée rive occidentale du lac de Côme, dans une situation privilégiée à flanc de colline surplombant l'ancien village médiéval d'Argegno. Cette magnifique résidence, nichée entre le charme intemporel de Dizzasco et l'animation de la côte, représente l'union parfaite entre une architecture moderne au design sophistiqué et la beauté primordiale du paysage du lac de Côme. Grâce à son exposition optimale au soleil tout au long de la journée, la villa resplendit d'une lumière naturelle qui met en valeur ses lignes élégantes et son confort absolu.
L'expérience de vie se développe sur deux niveaux méticuleusement entretenus et mis à jour. Le rez-de-chaussée abrite l'espace nuit avec quatre chambres spacieuses, conçues comme des sanctuaires de paix ; deux d'entre elles offrent un accès direct à la zone de la piscine, vous permettant de vous réveiller chaque matin avec le regard tourné vers le lac bleu. L'étage supérieur, quant à lui, est le cœur battant de la convivialité : un espace de vie ouvert d'une rare luminosité, où les grandes fenêtres effacent la frontière entre l'intérieur et l'extérieur, menant à une spectaculaire terrasse panoramique. Ici, la vue imprenable sur le premier bassin du lac devient le décor quotidien de moments de détente inoubliables.
Récemment rénovée avec des finitions de qualité, notamment une cuisine design et des salles de bains contemporaines installées en 2020, la Villa Rosa est entourée de jardins luxuriants et nivelés qui garantissent une intimité maximale. La piscine privée, entourée de vastes espaces de bronzage, offre une retraite sereine où l'on peut se ressourcer, bercé par la brise des collines. La propriété est complétée par un garage simple pratique et un grand espace de stationnement réservé, des détails fonctionnels qui enrichissent une résidence conçue pour ne pas faire de compromis.
Outre le prestige de la résidence, l'emplacement stratégique permet de rejoindre en quelques minutes le centre animé d'Argegno, avec ses places historiques, ses cafés huppés et ses restaurants renommés de la côte comme La Piazzetta ou le Gatto Nero tout proche. La logistique privilégiée de la Villa Rosa facilite l'exploration de l'ensemble du lac grâce aux services de ferry, tandis que sa proximité avec Côme et la Suisse en fait une base idéale pour ceux qui souhaitent combiner la tranquillité du Lario avec le dynamisme cosmopolite de Milan et de Lugano.
Cette propriété n'est pas seulement une excellente retraite, mais aussi un solide investissement immobilier sur le lac de Côme, avec un historique de locations touristiques de premier ordre. C'est le choix parfait pour ceux qui recherchent une résidence prête à vivre, où le luxe moderne rencontre l'atmosphère aristocratique de l'un des endroits les plus recherchés au monde.
Выбрать Villa Rosa - значит приобщиться к эксклюзивному стилю жизни на желанном западном берегу озера Комо, в привилегированном месте на склоне холма с видом на старинную средневековую деревню Арджегно. Эта великолепная резиденция, расположенная между вечным очарованием Диззаско и оживленностью побережья, представляет собой идеальный союз современной архитектуры с изысканным дизайном и первозданной красотой пейзажей озера Комо. Благодаря оптимальному солнечному освещению в течение всего дня, вилла сияет естественным светом, который подчеркивает ее элегантные линии и абсолютный комфорт.
Жилые помещения расположены на двух тщательно ухоженных и обновленных уровнях. На первом этаже расположена спальная зона с четырьмя просторными спальнями, задуманными как святилища покоя; две из них имеют прямой выход к бассейну, позволяя вам просыпаться каждое утро, обратив свой взгляд к голубому озеру. Верхний этаж, с другой стороны, - это бьющееся сердце общения: гостиная открытой планировки редкой яркости, где большие окна стирают границу между внутренним и внешним миром, ведя на захватывающую панорамную террасу. Здесь захватывающий вид на первую котловину озера становится повседневным фоном для незабываемых моментов отдыха.
Недавно отремонтированная, с изысканной отделкой, включая дизайнерскую кухню и современные ванные комнаты, установленные в 2020 году, вилла Rosa окружена пышными, ровными садами, гарантирующими максимальную приватность. Частный бассейн, окруженный просторными зонами для загара, предлагает безмятежное уединение, где можно восстановить силы, убаюканные холмистым бризом. В доме есть удобный гараж и большое зарезервированное парковочное место - функциональные детали, которые обогащают резиденцию, спроектированную без компромиссов.
В дополнение к престижу резиденции, стратегическое расположение позволяет за несколько минут добраться до оживленного центра Арджегно с его историческими площадями, элитными кафе и известными ресторанами на побережье, такими как La Piazzetta или близлежащий Gatto Nero. Привилегированное расположение Villa Rosa позволяет исследовать все озеро с помощью паромного сообщения, а близость к Комо и Швейцарии делает ее идеальной базой для тех, кто хочет совместить спокойствие Ларио с космополитическим динамизмом Милана и Лугано.
Этот дом - не только прекрасное место для отдыха, но и надежная инвестиция в недвижимость на озере Комо, которая может похвастаться историей высококлассной туристической аренды. Это идеальный выбор для тех, кто ищет резиденцию, готовую к проживанию, где современная роскошь сочетается с аристократической атмосферой одного из самых востребованных мест в мире.
