The "Cascina Dosso" residence, which is located in a very green and quiet area just outside Montano Lucino, offers the feeling of living in the countryside, even though it is not isolated and allows you to reach the A9 Milan-Chiasso in a few minutes by car. The villa is located at the upper end of the residential area, in a very open position on three sides and is surrounded by a large terrace and a garden, where pool is located. The style of the outdoor spaces is inspired by Tuscany, in terms of colors and materials, while inside, a warm Provençal style has been chosen that is well suited to the location. The house has three floors, giving space to two large leaving areas, a dining area with open kitchen, 4 bedrooms, 3 bathrooms, laundry and a double garage that completes the property. Outside, the pool, which overlooks the open countryside, is surrounded by a comfortable wooden system, well-maintained garden areas, and a veranda. On the other side of the house, under a wooden pergola, a large summer dining area has been planned. A small, quiet oasis in the countryside, 30 minutes from Milan and 15 from Como and the lake.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
La residenza "Cascina Dosso", che si pone in una zona verdissima e silenziosa alle porte di Montano Lucino, offre la sensazione di vivere in campagna, pur non essendo isolata e consentendo di raggiungere la A9 Milano-Chiasso in pochi minuti di auto. La villa si trova all'estremità alta del comparto residenziale , in posizione apertissima su tre lati ed è circondata da una grande terrazza ed un giardino , in cui trova spazio la piscina. Lo stile degli spazi esterni è ispirato alla Toscana, per colori e materiali, mentre all'interno è stato scelto un caldo stile provenzale che ben si addice alla location. La casa si dispone su tre piani , dando spazio a due grandi zone leaving , una zona pranzo con cucina a vista, 4 camere da letto, 3 bagni, lavanderia e un box doppio che completa la proprietà. All'esterno , la piscina , che si affaccia sull'aperta campagna, è circondata da un comodo impiantito in legno , dalle aree a giardino, ben curate, e da una veranda. Sull'altro versante della casa , sotto ad un pergolato in legno, è stata prevista un grande zona pranzo estiva. Una piccola, silenziosa oasi in campagna, a 30 minuti da Milano e 15 da Como e dal lago.
Das Objekt "Cascina Dosso" befindet sich in einer grünen und ruhigen Gegend am Stadtrand von Montano Lucino und vermittelt das Gefühl, auf dem Land zu leben, ohne isoliert zu sein, und ermöglicht den schnellen Zugang zur Autobahn A9 Mailand-Chiasso in nur wenigen Autominuten. Die Villa liegt am höchsten Punkt des Wohngebiets, mit einer offenen Lage auf drei Seiten und ist von einer großen Terrasse und einem Garten umgeben, in dem sich ein Swimmingpool befindet. Der Stil der Außenbereiche ist von der Toskana inspiriert, was Farben und Materialien betrifft, während im Inneren ein warmer provenzalischer Stil gewählt wurde, der gut zur Umgebung passt. Das Haus erstreckt sich über drei Etagen und bietet Platz für zwei große Wohnbereiche, einen offenen Küchen-Essbereich, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, einen Waschraum und eine Doppelgarage, die das Anwesen komplettiert. Draußen ist der Pool, mit Blick auf die offene Landschaft, von einer komfortablen Holzterrasse, gepflegten Gartenbereichen und einer Veranda umgeben. Auf der anderen Seite des Hauses, unter einer Holzpergola, wurde ein großer Außenbereich für das Essen im Freien eingerichtet. Eine kleine, ruhige Oase auf dem Land, 30 Minuten von Mailand und 15 Minuten von Como und dem See entfernt.
La résidence « Cascina Dosso », située dans un quartier très vert et calme juste à l'extérieur de Montano Lucino, offre le sentiment de vivre à la campagne, même si elle n'est pas isolée et permet de rejoindre l'A9 Milan-Chiasso en quelques minutes. minutes en voiture. La villa est située à l'extrémité supérieure du quartier résidentiel, dans une position très ouverte sur trois côtés et est entourée d'une grande terrasse et d'un jardin où se trouve la piscine. Le style des espaces extérieurs s'inspire de la Toscane, en termes de couleurs et de matériaux, tandis qu'à l'intérieur, un style provençal chaleureux a été choisi et bien adapté au lieu. La maison a trois étages, donnant de l'espace à deux grands espaces de vie, une salle à manger avec cuisine ouverte, 4 chambres, 3 salles de bains, une buanderie et un garage double qui complète la propriété. À l'extérieur, la piscine, qui donne sur la campagne, est entourée d'un système en bois confortable, de jardins bien entretenus et d'une véranda. De l'autre côté de la maison, sous une pergola en bois, un grand coin repas d'été a été prévu. Une petite oasis tranquille à la campagne, à 30 minutes de Milan et à 15 minutes de Côme et du lac.
