Apartamento 2 habitaciones, 170 m²

Stazzona, Como (provincia)

Lakeview chalet with a panoramic terrace and barbecue
Nestled in nature at an altitude of about 1,000 meters, this cozy chalet offers a stunning view of Lake Como and the surrounding mountains. An ideal retreat for those who want to relax, enjoy the tranquility, and spend a vacation between the lake and the mountains.
The house is spread over two levels and can accommodate up to 10 people.
On the first floor, you’ll find a fully equipped kitchen, a living room with a wood-burning fireplace, a pellet stove, a TV, and a double sofa bed, a double bedroom, a bedroom with bunk beds, and a bathroom. The floor is completed by a 22 m² covered terrace with a panoramic view and a built-in barbecue.
On the ground floor, there is a spacious bedroom with a double bed and a bunk bed, as well as a second bathroom.
Surrounded by meadows and forests, the chalet is perfect for families and groups of friends who enjoy walking, hiking, mountain biking, and relaxing away from the hustle and bustle. The beaches of Dongo are about 10 km away, while Stazzona and Gravedona offer amenities and additional recreational opportunities.
Useful information: The property is accessible via a winding, uphill mountain road; the last 300 meters are unpaved. Parking is available about 80 meters from the house or about 300 meters away. The garden is not fenced, and pets are welcome.
A special place to experience Lake Como from a different perspective, surrounded by breathtaking views, nature, and an authentic mountain atmosphere.

Chalet mit Seeblick, Panoramaterrasse und Grill
Inmitten der Natur auf etwa 1.000 Metern Höhe gelegen, bietet dieses gemütliche Chalet einen herrlichen Blick auf den Comer See und die umliegenden Berge. Ein idealer Rückzugsort für alle, die sich entspannen, die Ruhe genießen und einen Urlaub zwischen See und Bergen verbringen möchten.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen und bietet Platz für bis zu 10 Personen.
Im ersten Stock befinden sich eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Holzkamin, Pelletofen, Fernseher und Doppelschlafsofa, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer. Abgerundet wird diese Etage durch eine überdachte Terrasse von 22 m² mit Panoramablick und einem gemauerten Grill.
Im Erdgeschoss befindet sich ein geräumiges Schlafzimmer mit Doppelbett und Etagenbett sowie ein zweites Badezimmer.
Umgeben von Wiesen und Wäldern ist das Chalet ideal für Familien und Freundesgruppen, die Spaziergänge, Wanderungen, Mountainbiking und Momente der Entspannung abseits des Trubels lieben. Die Strände von Dongo sind etwa 10 km entfernt, während Stazzona und Gravedona weitere Annehmlichkeiten und Freizeitmöglichkeiten bieten.
Nützliche Informationen: Das Anwesen ist über eine kurvenreiche Bergstraße zu erreichen; die letzten 300 Meter sind unbefestigt. Parkmöglichkeiten gibt es etwa 80 Meter vom Haus entfernt oder in einer Entfernung von etwa 300 Metern. Der Garten ist nicht umzäunt und Haustiere sind willkommen.
Ein besonderer Ort, an dem Sie den Comer See aus einer anderen Perspektive erleben können – zwischen malerischen Ausblicken, Natur und authentischer Bergatmosphäre.

Chalet avec vue sur le lac, terrasse panoramique et barbecue
Niché en pleine nature, à environ 1 000 mètres d'altitude, ce chalet accueillant offre une vue imprenable sur le lac de Côme et les montagnes environnantes. Un refuge idéal pour ceux qui souhaitent se détendre, profiter du calme et passer des vacances entre lac et montagne.
La maison s'étend sur deux niveaux et peut accueillir jusqu'à 10 personnes.
Au premier étage se trouvent une cuisine équipée, un salon avec cheminée à bois, un poêle à granulés, une télévision et un canapé-lit double, une chambre double, une chambre avec des lits superposés et une salle de bains. Une terrasse couverte de 22 m² avec vue panoramique et barbecue en maçonnerie complète cet étage.
Au rez-de-chaussée se trouve une grande chambre avec un lit double et des lits superposés, ainsi qu’une deuxième salle de bains.
Entouré de prairies et de bois, ce chalet est idéal pour les familles et les groupes d’amis qui aiment les balades, la randonnée, le VTT et les moments de détente loin de l’agitation. Les plages de Dongo se trouvent à environ 10 km, tandis que Stazzona et Gravedona offrent des services et d’autres possibilités de loisirs.
Informations utiles : la propriété est accessible par une route de montagne en montée et sinueuse ; les 300 derniers mètres sont en chemin de terre. Il est possible de se garer à environ 80 mètres de la maison ou à environ 300 mètres. Le jardin n’est pas clôturé et les animaux sont les bienvenus.
Un lieu d’exception pour découvrir le lac de Côme sous un autre angle, entre panoramas saisissants, nature et ambiance montagnarde authentique.

Шале с видом на озеро, панорамной террасой и барбекю
Это уютное шале, расположенное в окружении природы на высоте около 1 000 метров, предлагает великолепный вид на озеро Комо и окружающие горы. Идеальное укрытие для тех, кто хочет расслабиться, насладиться тишиной и провести отпуск между озером и горами.
Дом состоит из двух уровней и может разместить до 10 человек.
На первом этаже расположены полностью оборудованная кухня, гостиная с дровяным камином, пеллетной печью, телевизором и двуспальным диваном-кроватью, спальня с двуспальной кроватью, спальня с двухъярусной кроватью и ванная комната. Завершает этот этаж крытая терраса площадью 22 м² с панорамным видом и каменным барбекю.
На первом этаже расположена просторная спальня с двуспальной кроватью и двухъярусной кроватью, а также вторая ванная комната.
Окруженное лугами и лесами, шале идеально подходит для семей и групп друзей, которые любят прогулки, треккинг, катание на горных велосипедах и моменты отдыха вдали от суеты. Пляжи Донго находятся примерно в 10 км, а Стаццона и Граведона предлагают инфраструктуру и дополнительные возможности для досуга.
Полезная информация: к дому ведёт горная дорога с подъёмом и поворотами; последние 300 метров — грунтовая дорога. Парковаться можно примерно в 80 метрах от дома или примерно в 300 метрах. Сад не огорожен, и домашние животные приветствуются.
Особое место, где можно открыть для себя озеро Комо с новой стороны, наслаждаясь живописными видами, природой и подлинной горной атмосферой.