Charming apartment in the historic center of Milan, located on the first noble floor of a historic building with concierge and overlooking the quiet internal courtyard and garden. In this house, designed by the architect. Caccia Dominioni, classic elegance meets the contemporary comfort of living defined by sinuous layouts and bold creative developments of spaces. Mezzanines and internal balconies, taking advantage of the generous ceiling heights, give this apartment an unparalleled personality. The characteristic entrance leads to the room overlooked by the balcony; the eat-in kitchen, separated from the living room, is completed with an office with a mezzanine used as a service area. The large living room with fireplace overlooks the garden with a balcony, a green oasis in the heart of the city. A hallway leads to the sleeping area where there are two bedrooms with bathroom and the master bedroom, with walk-in closet and bathroom on the upper level equipped with a splendid bathtub embellished with colored majolica. On the mezzanine floor there is a semi-independent room with bathroom, ideal as a fourth bedroom or study. A practical cellar and two private parking spaces complete the property. Every detail has been designed to guarantee absolute comfort and is supported by natural light which enhances the choice of finishes. This apartment represents a haven of serenity, perfect for those looking for a prestigious home in an unparalleled location.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Affascinante appartamento nel centro storico di Milano, situato al primo piano nobile di uno storico palazzo con portineria e affacciato sulla tranquilla corte interna e sul giardino. In questa casa, firmata dall'Arch. Caccia Dominioni, l'eleganza classica incontra il comfort contemporaneo di un abitare definito da layout sinuosi e audaci sviluppi creativi degli spazi. Soppalchi e balconate interne, sfruttando le generose altezze dei soffitti, conferiscono a questo appartamento una personalità senza pari. Il caratteristico ingresso accompagna alla sala su cui si affaccia la balconata; la cucina abitabile, separata dal living, si completa di un office con un soppalco adibito a zona servizi. Il grande soggiorno con camino si affaccia con un balcone sul giardino, oasi verde nel cuore della città. Un disimpegno conduce alla zona notte dove vi sono due camere con bagno e la camera padronale, con cabina armadio e bagno al livello superiore dotato di una splendida vasca impreziosita da maioliche colorate. Al piano ammezzato si trova un locale semi-indipendente con bagno, ideale come quarta camera o studio. Una pratica cantina e due posti auto privati completano la proprietà. Ogni dettaglio è stato pensato per garantire assoluto comfort ed è corroborato dalla luce naturale che esalta la scelta delle finiture. Questo appartamento rappresenta un rifugio di serenità, perfetto per chi cerca una dimora di prestigio in una location senza pari.
Faszinierende Wohnung im historischen Zentrum von Mailand, im ersten Stock eines historischen Gebäudes mit Concierge und Blick auf den ruhigen Innenhof und den Garten. In diesem von Architekt Caccia Dominioni entworfenen Haus trifft klassische Eleganz auf zeitgenössischen Komfort eines Wohnens, das durch geschwungene Layouts und kühne kreative Raumgestaltungen definiert wird. Zwischengeschosse und interne Balkone nutzen die großzügigen Deckenhöhen und verleihen dieser Wohnung eine einzigartige Persönlichkeit. Der charakteristische Eingang führt zum Wohnzimmer mit Balkon; die separate Küche vom Wohnbereich ist mit einem Büro und einem Zwischengeschoss für den Servicebereich ausgestattet. Das große Wohnzimmer mit Kamin öffnet sich mit einem Balkon zum Garten, einer grünen Oase im Herzen der Stadt. Ein Flur führt zum Schlafbereich, wo sich zwei Schlafzimmer mit Bad und das Hauptschlafzimmer mit begehbarer Garderobe und Bad auf der oberen Ebene mit einer herrlichen Badewanne mit farbenfrohen Fliesen befinden. Auf der Zwischenebene befindet sich ein halbunabhängiger Raum mit Bad, ideal als viertes Schlafzimmer oder Büro. Ein praktischer Keller und zwei private Parkplätze vervollständigen das Anwesen. Jedes Detail wurde durchdacht, um absoluten Komfort zu gewährleisten und wird durch das natürliche Licht verstärkt, das die Wahl der Oberflächen betont. Diese Wohnung ist ein Rückzugsort der Gelassenheit, perfekt für diejenigen, die eine prestigeträchtige Residenz an einem einzigartigen Ort suchen.
Charmant appartement dans le centre historique de Milan, situé au premier étage d'un immeuble historique avec concierge et donnant sur la cour intérieure et le jardin. Dans cette maison, conçue par l'architecte. Caccia Dominioni, l'élégance classique rencontre le confort de vie contemporain défini par des agencements sinueux et des développements créatifs audacieux des espaces. Mezzanines et balcons intérieurs, profitant des hauteurs généreuses sous plafond, confèrent à cet appartement une personnalité sans pareille. L'entrée caractéristique mène à la pièce surplombée par le balcon ; la cuisine dînatoire, séparée du séjour, est complétée par un bureau avec mezzanine à usage de local de service. Le grand séjour avec cheminée donne sur le jardin avec balcon, oasis de verdure au coeur de la ville. Un couloir mène à l'espace nuit où se trouvent deux chambres avec salle de bains et la chambre principale, avec dressing et salle de bains au niveau supérieur équipée d'une splendide baignoire agrémentée de majolique colorée. A l'entresol se trouve une pièce semi-indépendante avec salle de bains, idéale comme quatrième chambre ou bureau. Une cave pratique et deux places de parking privatives complètent le bien. Chaque détail a été pensé pour garantir un confort absolu et est soutenu par la lumière naturelle qui met en valeur le choix des finitions. Cet appartement représente un havre de sérénité, parfait pour ceux qui recherchent une demeure de prestige dans un emplacement sans égal.
