On the second floor of an elegant condominium with concierge service on Via Ferrucci, a bright apartment, the only one on the floor, with triple exposure and double entrance, also with direct access from the lift. The living room is spacious and opens onto a covered terrace overlooking the entrance courtyard and green areas facing the street. The kitchen is habitable, overlooking the inner courtyard, and has a second entrance via the service lift. The sleeping area includes a master bedroom with walk-in wardrobe, a large bathroom with double sink, bathtub and shower, two additional bedrooms, and a second bathroom with shower. The rooms are airy, with high ceilings and practical service spaces. A large cellar completes the property. Functional layout, easy to customize. Well-kept and quiet setting. Convenient location for services and transport, just steps from CityLife.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Al secondo piano di un condominio signorile con portineria in Via Ferrucci, appartamento luminoso, unico al piano, con tripla esposizione e doppio ingresso, anche con accesso diretto dall'ascensore. Il soggiorno è ampio e si apre su un terrazzo coperto con affaccio discreto sul cortile d'accesso e su spazi verdi verso la strada. La cucina è abitabile, affaccia sul cortile interno e ha un secondo ingresso tramite l'ascensore di servizio. La zona notte comprende una camera padronale con cabina armadio, un grande bagno con doppio lavabo, vasca e doccia, altre due camere e un secondo bagno con doccia. Gli ambienti sono ariosi, con soffitti alti e pratici spazi di servizio. Completa la proprietà una grande cantina. Layout funzionale, facile da personalizzare. Contesto curato e silenzioso. Posizione comoda per servizi e trasporti, a due passi da CityLife.
Im zweiten Stock eines eleganten Wohngebäudes mit Concierge in der Via Ferrucci befindet sich eine helle Wohnung, die einzige auf der Etage, mit dreifacher Ausrichtung und doppeltem Eingang, auch mit direktem Zugang über den Aufzug. Das Wohnzimmer ist geräumig und öffnet sich zu einer überdachten Terrasse mit diskretem Blick auf den Eingangshof und die Grünflächen zur Straße hin. Die Wohnküche blickt auf den Innenhof und verfügt über einen zweiten Eingang über den Dienstaufzug. Der Schlafbereich umfasst ein Hauptschlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank, ein großes Badezimmer mit Doppelwaschbecken, Badewanne und Dusche, zwei weitere Schlafzimmer und ein zweites Badezimmer mit Dusche. Die Räume sind luftig, mit hohen Decken und praktischen Nebenräumen. Ein großer Keller vervollständigt das Angebot. Funktionaler Grundriss, leicht individuell gestaltbar. Gepflegtes und ruhiges Umfeld. Bequeme Lage für Dienstleistungen und Verkehrsanbindungen, nur wenige Schritte von CityLife entfernt.
Au deuxième étage d'un immeuble élégant avec service de conciergerie, situé Via Ferrucci, appartement lumineux, unique à l'étage, bénéficiant d'une triple exposition et de deux entrées, dont un accès direct par l'ascenseur. Le séjour est spacieux et s'ouvre sur une terrasse couverte avec vue discrète sur la cour d'entrée et sur des espaces verts donnant sur la rue. La cuisine est habitable, orientée vers la cour intérieure, et dispose d'une seconde entrée via l'ascenseur de service. La zone nuit comprend une chambre principale avec dressing, une grande salle de bains avec double lavabo, baignoire et douche, deux autres chambres et une deuxième salle de bains avec douche. Les pièces sont aérées, avec de hauts plafonds et des espaces de service pratiques. Une grande cave complète la propriété. Plan fonctionnel, facile à personnaliser. Environnement soigné et calme. Situation pratique pour les services et les transports, à deux pas de CityLife.
