Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
ouse on three floors with a total of about 200 sq m located in the center of the town in a characteristic square. The house has two entrances and was recently renovated. On the ground floor there is a basement with pump and sink and a wine cellar with smaller window. On the first floor there is a bathroom with separate shower, a functional kitchen with fireplace, two spacious and bright living, one of them with access to the garden partly paved and partly with land now used as a vegetable garden at the rear, a roof garden and a small terrace. The first floor includes a large bathroom with tub and three spacious double bedrooms, one with staircase that leads to a terrace overlooking the village. On the second floor there is a bright double bedroom with private bathroom. The different floors of the property are linked both internally and externally. The services available are water, electricity and natural gas. Distances: 36km from Termoli, 22km from the beach in Petacciato Marina, 30km from the beaches of Marina di Vasto, 34km from Vasto, 106km from Pescara and 112km from the popular ski resort of Roccaraso.
Among rolling green hills a few kilometers from the mountain and with stunning views of the Adriatic, located at the top of a hill which dominates the area, the town of Mafalda, legal name given to it in honor of Princess Mafalda of Savoy. From the lookout you can see on a hill the presence of some rocks, the remains of old castle's walls of of the ancient village Ripalda before moving into the current center. The Municipality of Mafalda is spread over a hilly area 25 km from the Adriatic Sea and just over 50 km from the ski fields of Capracotta; it extends over a surface area of 32.61 sq km, of which 7% flat and the remaining 93% of hilly type. Between the rivers Trigno and Biferno, it links the coast to the mountains of the hinterland including the entire area of the Montana Monte Mauro Community, rich in natural resources yet to be explored. The town sits on a hill located at 459 m above sea level. The territory is characterized by large forest areas, frequent panoramic views and interesting anthropic aspects traced in the historical, architectural, archaeological. The City of Mafalda has a precious green area of about 400 hectares of which 100 hectares of Mediterranean, 50 hectares of pine forest and the remaining 250 hectares of rich forest of oaks, flowering ash, holm oaks of great interest for the high biodiversity environmental witnessed by fitocenotica plant and animal wealth. It has around 1300 inhabitants and a wonderful church dated back 1908, with an artistic and ancient door. In the town you have all the amenities as bank, post office, bar, grocery, butcher, shops.
Casa indipendente sviluppata su tre piani per un totale di circa 200 mq situata nel centro storico del paese in una caratteristica piazzetta. La casa dispone di due ingressi indipendenti ed è stata recentemente ristrutturata. Al piano terra troviamo una cantina con autoclave e lavandino e una cantina più piccola con finestra. Al primo piano troviamo un bagno con box doccia indipendente, una cucina funzionale con camino, due spaziose e luminose sale di cui una si può accedere sul giardino in parte pavimentato e in parte con terreno ora adibito ad orto situato sul retro, un giardino pensile e un terrazzino. Al primo piano troviamo un ampio bagno con vasca e tre ampie camere matrimoniali di cui una dispone di una rampa di scale che ci conduce al piano superiore dove troviamo un terrazzo con vista sul paese. Al secondo piano troviamo una luminosa camera da letto matrimoniale con bagno privato. I vari piani dell’immobile sono collegati tra loro sia internamente che esternamente. I servizi disponibili sono acqua, luce e metano. Distanze: 36km da Termoli, 22km dalla bella spiaggia di Petacciato Marina, 30km dalle spiagge di Marina di Vasto, 34km da Vasto, 106km dall'aeroporto di Pescara e 112km dalla popolare località sciistica di Roccaraso.
Tra dolci colline lussureggianti a pochi km dalla montagna e con vista mozzafiato del mare Adriatico posto in vetta su un colle dove domina su tutto il territorio sta il paese di Mafalda, nome legale datole in omaggio alla principessa Mafalda di Savoia secondo genita di Vittorio Emanuela III in età angioina era Trespaldum per poi approdare a Ripalta o Ripa Alta. Dal belvedere si può ammirare su di una collina la presenza di alcune rocce, resti di alcune mura di un vecchio castello dell’antico paese Ripalda prima di spostarsi nel centro attuale. Il territorio del Comune di Mafalda si sviluppa su di un’area collinare a 25 km dal mare Adriatico e a poco più di 50 km dai campi da sci di Capracotta; si estende su di una superficie di 32,61 kmq, di cui il 7% pianeggiante ed il restante 93% di tipologia collinare. Stretta tra i fiumi Trigno e Biferno, lega la costa ai rilievi dell’entroterra includendo l’intero comprensorio della Comunità Montana Monte Mauro, ricca di risorse ambientali ancora da esplorare. Il paese si erge su di un colle localizzato a 459 m s.l.m. Il territorio è contraddistinto da ampie zone boschive, frequenti scorci panoramici e da aspetti antropici interessanti rintracciabili nelle testimonianze storiche, architettoniche, archeologiche. Il Comune di Mafalda dispone di una pregiatissima area verde di circa 400 ettari di cui 100 ettari di macchia mediterranea, 50 ettari di pineta e i rimanenti 250 ettari di bosco ricco di querce, ornelli, lecci, roveri di grande interesse naturalistico per l’elevata biodiversità ambientale testimoniata dalla ricchezza fitocenotica vegetale ed animale.
Haus auf drei Etagen mit einer Gesamtfläche von etwa 200 Quadratmetern in der Mitte des Landes, in einem charakteristischen Platz. Das Haus hat zwei Eingänge und wurde kürzlich renoviert. Im Erdgeschoss gibt es einen Weinkeller mit Autoklaven und Waschbecken und einen Weinkeller mit kleineren Fenster. Auf der ersten Etage gibt es ein Badezimmer mit separater Dusche, eine funktionelle Küche mit Kamin, zwei geräumige und helle Zimmer, kann man den Garten gelangen teilweise gepflastert und teilweise mit Land, das jetzt als Gemüse Garten auf der Rückseite, einen Dachgarten und verwendet eine kleine Terrasse. Der erste Stock verfügt über ein großes Bad und drei große Doppelzimmer, von denen eines eine Treppe, die hinauf führt, wo gibt es eine Terrasse mit Blick auf das Dorf hat. Auf der zweiten Etage befindet sich ein helles Doppelzimmer mit eigenem Bad. Die verschiedenen Stockwerke des Anwesens sind intern und extern verlinkt sind. Die zur Verfügung stehenden Dienste sind Wasser, Strom und Erdgas. Entfernungen: 36km von Termoli, 22km vom Strand entfernt in Petacciato Marina, 30 km von den Stränden von Marina di Vasto, 34km von Vasto, 106km von Pescara und 112 km vom beliebten Skigebiet Roccaraso.
Unter grünen Hügeln nur wenige Kilometer von den Bergen und mit herrlichem Blick auf die Adria Platz an der Spitze eines Hügels, der die Gegend dominiert ist die Stadt von Mafalda, offizieller Name zu ihr zu Ehren von Prinzessin Mafalda von Savoyen nach genita Vittorio Emanuela III in Anjou Trespaldum wurde dann in Ripalta oder Alta Ripa übergeben. Vom Aussichts Sie auf einem Hügel sehen, die Anwesenheit von einigen Felsen, die Überreste einiger Mauern eines alten Schlosses der alten Land Ripalda, bevor er in der aktuellen Zentrum. Die Gemeinde Mafalda ist über einer hügeligen Gegend 25 km von der Adria entfernt und etwas mehr als 50 km von den Skipisten von Capra verbreiten; Es erstreckt sich über eine Fläche von 32,61 Quadratkilometern, von denen 7% flach und die restlichen 93% der hügeligen Typ. Zwischen den Flüssen Trigno und Biferno klemmt, verbindet sie die Küste bis zu den Bergen des Hinterlandes einschließlich der gesamten Gebiet der Gemeinschaft Montana Monte Mauro, reich an natürlichen Ressourcen noch erforscht werden. Die Stadt liegt auf einem Hügel in 459 m über dem Meeresspiegel Das Gebiet wird von großen Waldgebieten, häufige Panoramablick und interessante Aspekte anthropische in der historischen, architektonischen, archäologischen zurückzuführen ist. Die Stadt Mafalda hat eine kostbare grüne Fläche von etwa 400 Hektar, von denen 100 Hektar mediterraner, 50 Hektar Kiefernwald und die restlichen 250 Hektar großen Wald von Eichen, Eschen, Eichen von großem Interesse für die hohe Biodiversität Umwelt Zeuge von fitocenotica Pflanzen- und Tierreichtum.
Maison sur trois étages avec un total d'environ 200 mètres carrés situé dans le centre du village dans un place caractéristique. La maison dispose de deux entrées et a été récemment rénovée. Au rez-de-chaussée il ya une cave avec pompe et reservoir d'eau et lavabo et une cave à vin avec fenêtre. Sur le premier étage il ya une salle de bains avec douche séparée, une cuisine fonctionnelle avec cheminée, deux chambres spacieuses et lumineuses, par une de laquelle on peut accéder au jardin en partie pavée et en partie avec la terre maintenant utilisé comme un jardin potager à l'arrière, un jardin sur le toit et une petite terrasse. Le premier étage comprend une grande salle de bains avec baignoire et trois spacieuse chambres doubles,; par un escalier on mène à l'étage où il ya une terrasse surplombant le village. Au deuxième étage, il ya une chambre double lumineuse avec salle de bains privative. Les différents étages de la propriété sont liés à la fois interne et externe. Les services présents sont l'eau, l'électricité et le gaz naturel. Distances: 36 km de Termoli, à 22 km de la plage de Petacciato Marina, à 30 km des plages de Marina di Vasto, 34 km de Vasto, 106 km de Pescara et de 112 km de la station de ski de Roccaraso.
Parmi les collines verdoyantes à quelques kilomètres de la montagne et avec une vue imprenable sur l'Adriatique au sommet d'une colline qui domine la région il y a le village de Mafalda, nom légal donné à elle en l'honneur de la princesse Mafalda de Savoie selon Genita Vittorio Emanuele III angevine Trespaldum a ensuite été adoptée en Ripalta ou Alta Ripa. Du belvédère vous pouvez voir sur une colline de la présence de certaines roches, les restes de quelques murs d'un ancien château de l'ancien village Ripalda, avant de passer dans le centre actuel. La Municipalité de Mafalda est répartie sur une zone vallonnée à 25 km de la mer Adriatique et un peu plus de 50 km dans les domaines de ski de Capracotta; sur une superficie de 32,61 km carrés, dont 7% à plat et les 93% restants de type vallonné. Entre les fleuves Trigno et Biferno, il relie la côte aux montagnes de l'arrière-pays, y compris l'ensemble de la zone de la Communauté Montana Monte Mauro, riche en ressources naturelles encore à explorer. Le village se situe sur une colline à 459 m au dessus du niveau de la mer. Le territoire est caractérisé par de vastes zones de forêt, vue panoramique fréquents et aspects intéressants anthropiques tracées dans le quartier historique, architectural, archéologique. Le village de Mafalda a un espace vert précieux d'environ 400 hectares, dont 100 hectares de la Méditerranée, 50 hectares de forêt de pins et les 250 hectares restants de la riche forêt de chênes, de frênes à fleurs, de chênes verts de grand intérêt pour la grande biodiversité l'environnement témoigne usine de fitocenotica et de la richesse animale. Il a environ 1300 habitants et une magnifique église remonte 1908, avec une porte artistique et ancienne. Dans le village, vous avez toutes les services comme banque, bureau de poste, bar, épicerie, boucherie, boutiques.
Дом на трех этажах в общей сложности около 200 квадратных метров, расположенных в центре страны в характерной площади. Дом имеет два входа и был недавно отремонтирован. На первом этаже есть погреб с автоклава и раковиной и винный погреб с меньшим окна. На первом этаже есть ванная комната с отдельной душевой кабиной, функциональная кухня с камином, две просторные и светлые номера, можно получить доступ к сад, частично проложили, а частично с земли в настоящее время используется в качестве огорода на задней, сад на крыше и небольшая терраса. Первый этаж включает в себя большой ванной комнатой и три больших спальни, одна из которых имеет лестницу, которая ведет наверх, где есть терраса с видом на деревню. На втором этаже есть яркий спальня с ванной комнатой. Различные этажи собственности связаны и внутренне и внешне. Услуги доступны вода, электричество и природный газ. Расстояния: 36 км от Термоли, в 22 км от пляжа в Petacciato Марина, в 30 км от пляжей Марина ди Васто, 34km от Васто, 106km от Пескары и 112 км от популярного горнолыжного курорта Роккаразо.
Среди зеленых холмов в нескольких километрах от горы и с прекрасным видом на Адриатическое месте в верхней части холма, который доминирует в области является город Mafalda, юридическое название дано ей в честь принцессы Mafalda Савойского по genita Витторио Эмануэла III в Анжуйский Trespaldum то был принят в Ripalta или Альта Рипа. От смотровой вы можете увидеть на холме наличие некоторых пород, остатки стен некоторых старого замка древней страны Ripalda до переезда в текущем центра. Муниципалитет Mafalda распространяется на холмистой местности в 25 км от Адриатического моря и чуть более 50 км от горнолыжных полей Capracotta; Это распространяется на площадь поверхности 32,61 кв км, из которых 7% плоской, а остальные 93% холмистой типа. Зажатый между реками Trigno и Биферно, она связывает побережье с горы глубине в том числе на всей территории Сообщества Монтана Монте Мауро, богатой природными ресурсами еще не изучены. Город расположен на холме, расположенном в 459 м над уровнем моря Территория характеризуется большими лесных районах, часто панорамным видом и интересных аспектов антропогенных прослеживается в историческом, архитектурном, археологических. Город Mafalda имеет драгоценное зеленую зону около 400 гектаров, из которых 100 га Средиземноморья, 50 га соснового леса и остальные 250 га богатой лесом дубов, ясеня, цветения каменного дуба, представляющие большой интерес для большого биологического разнообразия окружающей среды свидетельствует fitocenotica растений и животных богатств.
