Villa 15 habitaciones, 1500 m²

Dicomano, Firenze (provincia)

This charming property is the result of the renovation of a small 18th century hamlet that included the manor house, farmhouses, barn and chapel.
It is located in the hills of Mugello, Tuscany, surrounded by centuries-old cypress and olive trees and offers a relaxing atmosphere in flats equipped with every comfort and with the possibility of visiting a city rich in art and history such as Florence, which is easily reached by car or train.
A salt-water swimming pool, a wellness centre with whirlpool bath, sauna, Turkish bath, emotional showers and a 50-seat restaurant complete the facilities.
The villa's location offers endless opportunities for enjoyment in Tuscany.
Just a few kilometres away is the beautiful city of Florence with Palazzo Vecchio, Uffizi Gallery, Palazzo Pitti, Accademia Gallery, various local museums, educational farms and archaeological sites. Excursions on foot and by bicycle can be organised. The cities of Siena, Lucca and Pisa are also within easy reach. The Mugello racetrack is only 20 kilometres away, Barberino outlet is about 30 kilometres away and The Mall outlet is 27 kilometres away.
Dicomano is a small municipality on the left bank of the Sieve river, at the confluence with the Comano stream and at the junction of the Mugello valley with the Valdisieve and San Godenzo valleys. The surrounding hills, at the foot of the Tuscan-Emilian Apennines, are covered with chestnut, turkey oak and beech woods.
The Dicomano territory is rich in archaeological presences. The Frascole area is the one that has yielded the most substantial finds. In the locality of San Martino a Poggio (Frascole hamlet) we find the archaeological area that can be visited in summer and that contains an ancient Etruscan settlement. Numerous excavations have uncovered, in addition to the foundations of the ancient Romanesque church of San Martino al Poggio, materials dating from the 6th century B.C. to the 1st century A.D., as well as the mighty quadrangular perimeter of an Etruscan building. All the finds from the archaeological area of San Martino a Poggio are preserved in the Museo Archeologico comprensoriale del Mugello e della Val di Sieve located on the ground floor of the municipal building in Piazza della Repubblica in Dicomano. From the medieval historic centre of Dicomano starts the road to Romagna that the fugitive Dante Alighieri travelled.
Just a few kilometres away is the gateway to the magnificent Parco delle Foreste Casentinesi.

Dieses charmante Anwesen ist das Ergebnis der Renovierung eines kleinen Weilers aus dem 18. Jahrhundert, zu dem ein Herrenhaus, Bauernhäuser, eine Scheune und eine Kapelle gehören.
Es liegt in den Hügeln von Mugello in der Toskana, umgeben von jahrhundertealten Zypressen und Olivenbäumen, und bietet eine entspannende Atmosphäre in Wohnungen, die mit allem Komfort ausgestattet sind, und mit der Möglichkeit, eine Stadt reich an Kunst und Geschichte wie Florenz zu besuchen, die leicht mit dem Auto oder dem Zug zu erreichen ist.
Ein Salzwasserschwimmbad, ein Wellness-Center mit Whirlpool, Sauna, türkischem Bad, Erlebnisduschen und ein Restaurant mit 50 Plätzen vervollständigen das Angebot.
Die Lage der Villa bietet unzählige Möglichkeiten, die Toskana zu genießen.
Nur wenige Kilometer entfernt liegt die schöne Stadt Florenz mit dem Palazzo Vecchio, den Uffizien, dem Palazzo Pitti, der Accademia, verschiedenen lokalen Museen, Lehrbauernhöfen und archäologischen Stätten. Es können Ausflüge zu Fuß und mit dem Fahrrad organisiert werden. Die Städte Siena, Lucca und Pisa sind ebenfalls leicht zu erreichen. Die Rennstrecke von Mugello ist nur 20 Kilometer entfernt, das Outlet Barberino etwa 30 Kilometer und das Outlet The Mall 27 Kilometer.
Dicomano ist eine kleine Gemeinde am linken Ufer des Flusses Sieve, am Zusammenfluss mit dem Bach Comano und an der Kreuzung des Mugello-Tals mit den Tälern Valdisieve und San Godenzo. Die umliegenden Hügel am Fuße des toskanisch-emilianischen Apennins sind mit Kastanien-, Truthahn-Eichen- und Buchenwäldern bedeckt.
Das Gebiet von Dicomano ist reich an archäologischen Funden. Das Gebiet von Frascole ist dasjenige, das die meisten Funde hervorgebracht hat. In der Ortschaft San Martino a Poggio (Ortsteil von Frascole) befindet sich das archäologische Gebiet, das im Sommer besichtigt werden kann und in dem sich eine antike etruskische Siedlung befindet. Bei zahlreichen Ausgrabungen wurden neben den Fundamenten der antiken romanischen Kirche von San Martino al Poggio Materialien aus dem 6. Jahrhundert v. Chr. bis zum 1. Jahrhundert n. Chr. sowie der mächtige viereckige Umfang eines etruskischen Gebäudes freigelegt. Alle Funde aus dem archäologischen Gebiet von San Martino a Poggio werden im Museo Archeologico comprensoriale del Mugello e della Val di Sieve aufbewahrt, das sich im Erdgeschoss des Gemeindehauses an der Piazza della Repubblica in Dicomano befindet. In der mittelalterlichen Altstadt von Dicomano beginnt die Straße in die Romagna, auf der der flüchtige Dante Alighieri reiste.
Nur wenige Kilometer entfernt befindet sich das Tor zum herrlichen Parco delle Foreste Casentinesi.

Это очаровательное поместье - результат реконструкции небольшой деревушки XVIII века, включавшей усадьбу, хозяйственные постройки, амбар и часовню.
Она расположена на холмах Муджелло, Тоскана, в окружении вековых кипарисов и оливковых деревьев и предлагает расслабляющую атмосферу в квартирах, оборудованных со всеми удобствами, и возможность посетить город с богатой историей и искусством, такой как Флоренция, до которой легко добраться на машине или поезде.
Бассейн с соленой водой, оздоровительный центр с гидромассажной ванной, сауной, турецкой баней, эмоциональными душами и ресторан на 50 мест дополняют все удобства.
Расположение виллы предлагает бесконечные возможности для отдыха в Тоскане.
Всего в нескольких километрах находится прекрасный город Флоренция с Палаццо Веккьо, галереей Уффици, Палаццо Питти, галереей Академии, различными местными музеями, образовательными фермами и археологическими памятниками. Могут быть организованы пешие и велосипедные экскурсии. Города Сиена, Лукка и Пиза также находятся в пределах легкой досягаемости. Ипподром Муджелло находится всего в 20 километрах, аутлет Barberino - примерно в 30 километрах, а аутлет The Mall - в 27 километрах.
Дикомано - небольшой муниципалитет на левом берегу реки Сиве, у слияния с ручьем Комано и на стыке долины Муджелло с долинами Вальдисиве и Сан-Годензо. Окружающие холмы, расположенные у подножия Тоскано-Эмильских Апеннин, покрыты каштановыми, дубовыми и буковыми лесами.
Территория Дикомано богата археологическими памятниками. Наиболее значительные находки обнаружены в районе Фрасколе. В местечке Сан Мартино а Поджио (деревушка Фрасколе) находится археологическая зона, которую можно посетить в летнее время и которая содержит древнее этрусское поселение. Многочисленные раскопки позволили обнаружить, помимо фундамента древней романской церкви Сан Мартино аль Поджио, материалы, датируемые от VI века до н.э. до I века н.э., а также мощный четырехугольный периметр этрусского здания. Все находки из археологической зоны Сан Мартино а Поджио хранятся в Музее археологии Муджелло и Валь ди Сиве, расположенном на первом этаже муниципального здания на площади Республики в Дикомано. Из средневекового исторического центра Дикомано начинается дорога, ведущая в Романью, по которой путешествовал беглый Данте Алигьери.
Всего в нескольких километрах находятся ворота в великолепный парк Форесте Казентинези.