This Renaissance Villa consists of a central core, dating back to the longobard era, used as a watchtower garrison, then subsequently developed into a noble family home, featuring a separate farmhouse with 2 settler annexes and a n exquisite Renaissance chapel. The property includes a private lake, a tennis court with shower and locker-rooms, 1.5 hectares of Vineyard (Chianti Putto DOCG), and an olive grove outside that together amount to 13 hectares overall.
The main Villa measures 1048 sqm, and includes a courtyard with wide views over Florence.
The agricultural deposit, used for the storage of tractors and other agricultural material , measures 144 square meters.
The independent farmhouse is divided into 2 housing units measuring: 243 sqm , plus 42 sqm (of loggia), and 232 sqm , plus 25 sqm (of loggia), respectively. These units are independent, both with external accesses, and ideal solutions for a guest-house, as service quarters, or for pure investment.
The main Villa can also boast a large wine cellar.
On the south side of the Villa one can find a wonderful heated swimming pool with large side lawns to take full advantage of the sun, overlooking the south-side façade.
The entrance road to the Villa allows you to maintain total privacy and the wide views overlooking the City allow you to enjoy a constant gentle breeze; whilst overlooking the vineyards and the centuries-old olive grove that frame this majestic residence, which is one of the most historic on the hills of Florence.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Villa Medicea costituita da un nucleo centrale, risalente ad un edificato fortilizio, di natura longobarda, e successivamente sviluppatosi a borgo con 2 annessi colonici ed una graziosa cappella rinascimentale. La proprietà include un Lago privato, un campo da tennis, 1,5 ettari di Vigneto (Chianti Putto DOCG), ed un Oliveta esterno che con il terreno costituiscono 13 ettari complessivi. La Villa Medicea misura 1048 mq, ed include un casto cortile con panorami sulla valle di Firenze. Il magazzino agricolo, dove solo collocati i trattori agricoli, misura 144 mq.
Il nucleo secondario, ovvero delle Case coloniche ristrutturate, si suddividono in 2 unità abitative di 243 mq + 42 mq (di loggiato), e 232 m2 + 25 mq (di loggiato). Queste unità sono indipendenti, con accesso esterno, ideali per una guest-house o come annessi di servizio.
La Villa padronale possiede, altresì, una splendida Cantina con un campo da tennis tennis. Sul lato Sud della Villa troviamo una meravigliosa piscina riscaldata con ampie zone relax.
il Viale di ingresso alla Villa permette di mantenere la totale privacy e le ampie viste sulla Città permettono di godere di una continua brezza, mentre a valle si possono ammirare il vigneto e l'uliveto secolare che fanno da cornice a questa maestosa residenza, fra le più storiche delle colline fiorentine.
Die Villa Medicea besteht aus einem zentralen Kern, der auf eine erbaute Festung aus der longobardischen Zeit. Später entwickelte sie sich zu einem Dorf mit 2 Nebengebäuden und einer schönen Renaissancekapelle. Das Anwesen umfasst einen privaten See, einen Tennisplatz, 1,5 Hektar Weinberg (Chianti Putto DOCG) und einen externen Olivenhain, die zusammen mit dem Land insgesamt 13 Hektar ausmachen. Die Villa Medicea ist 1048 qm groß und verfügt über einen Innenhof mit Blick auf das Tal von Florenz. Das landwirtschaftliche Lager für die Traktoren ist 144 qm groß.
Der Sekundärkern bzw. die renovierten Bauernhäuser können in 2 Wohneinheiten von 243 qm + 42 qm Loggia und 232 qm + 25 qm Loggia unterteilt werden. Diese Einheiten sind unabhängig, mit externem Zugang, ideal für ein Gästehaus oder als Nebengebäude. Das Herrenhaus besitzt auch einen herrlichen Weinkeller mit auch einen Tennisplatz. Auf der Südseite der Villa befindet sich ein wunderschönes beheiztes Schwimmbad mit großen Ruhezonen. Die Allee des Eingangs der Villa bietet Ihnen absolute Privatsphäre und der weite Blick auf die Stadt lässt Sie eine ununterbrochene Brise genießen, während Sie im Tal den Weinberg und den jahrhundertealten Olivenhain bewundern können, die diese majestätische Residenz auf einem der historischsten florentinischen Hügel umgeben.
Cette villa Renaissance consiste en une partie centrale datant de l'époque des Lombards , qui servait de garnison de tour de guet, puis a ensuite été transformée en une résidence noble comprenant une ferme séparée avec 2 annexes et une exquise chapelle Renaissance. La propriété comprend un lac privé, un court de tennis avec douche et vestiaires, 1,5 hectares de vignes (Chianti Putto DOCG) et une oliveraie de 13 hectares.
La villa principale mesure 1048 m² et comprend une cour avec une vue panoramique sur Florence.
l'entrepôt agricole , utilisé pour le stockage des tracteurs et autres matériels agricoles, mesure 144 m².
La ferme indépendante est divisée en 2 unités de logement mesurant: 243 m², plus 42 m² (de loggia) et 232 m², plus 25 m² (de loggia), respectivement. Ces unités sont indépendantes, à la fois avec des accès externes, et des solutions idéales pour une maison d'hôtes ou des quartiers de service .
La villa principale a aussi une grande cave à vin.
Sur le côté sud de la villa, on trouve une magnifique piscine chauffée avec de grandes pelouses latérales pour profiter pleinement du soleil, donnant sur la façade .
La route d'entrée de la villa vous permet de conserver une intimité totale et les larges vues sur la ville vous permettent de profiter d'une brise douce constante; tout en surplombant les vignes et l'oliveraie séculaire qui encadrent cette demeure majestueuse, l'une des plus historiques sur les collines de Florence.
Эта вилла эпохи Возрождения состоит из центрального ядра, относящегося к эпохе лонгобардов, который использовался в качестве гарнизона сторожевой башни, а затем превратился в дворянский особняк с отдельным фермерским домом с 2 пристройками для поселенцев и изысканной часовней эпохи Возрождения.
Собственность включает в себя частное озеро, теннисный корт с душем и раздевалками, 1,5 га виноградников (Chianti Putto DOCG) и оливковую рощу, которые вместе составляют 13 га в целом.
Основная вилла имеет площадь 1048 кв.м и включает в себя внутренний двор с обзорным видом на Флоренцию.
Сельскохозяйственное хранилище, используемое для хранения тракторов и другого сельскохозяйственного материала, составляет 144 квадратных метра.
Отдельный фермерский дом разделен на 2 жилые единицы площадью: 243 кв.м., плюс 42 кв.м. (лоджия) и второй дом 232 кв.м., плюс 25 кв.м. (лоджия). Эти апартаменты независимы, с отдельным внешним входом, и могут буть использованы в качестве гостевого дома или служебных помещений или же для чистых инвестиций.
Главная вилла также может похвастаться большим винным погребом. На южной стороне виллы находится замечательный бассейн с подогревом и большими боковыми лужайками, позволяющими в полной мере насладиться солнцем, с видом на южный фасад. Подъездная дорога к вилле обеспечивает полную конфиденциальность, а широкие виды на город позволяют вам наслаждаться постоянным легким бризом; с видом на виноградники и многовековую оливковую рощу, которые обрамляют эту величественную резиденцию, являющуюся одной из самых старинных на холмах Флоренции.
这座源于文艺复兴时期的别墅，可以追溯到隆戈巴德时代，被用作守望塔，后来发展成一个贵族家庭的私人住宅，拥有一个带2个附属建筑的农舍，以及一座精致的文艺复兴教堂。该房产还包括私人湖、带淋浴和更衣室的网球场、1.5公顷的葡萄园（Chianti Putto Docg）和总面积达13公顷的橄榄林。
主体别墅面积为1048平方米，享有俯瞰着佛罗伦萨市的庭院。另有用于存放拖拉机和其他农业原料的农业储备，面积为144平方米。独立的农舍划分为两个独立的住房单元，分别是243平方米和42平方米的凉廊，以及232平方米和25平方米的凉廊，配有外部通道，是宾馆、服务区或投资的理想解决方案。此外，主体别墅也可拥有一个大型的酒窖。在别墅的南侧，建有惬意的恒温游泳池，旁边有大草坪，望向南侧的立面。
别墅的入口道路使该别墅享有绝佳的私密空间，远眺城市的广袤景色，感受远处吹来徐徐的微风。外部壮观的葡萄园和历史悠久的橄榄林，犹如这个宏伟住宅的框架，绿荫环绕，风景独特。
