Prestigious historic residence with 14th-century frescoes, perfectly restored with private garden, in the hills of Florence.
Description
The luxury residence is set in the splendid Florentine foreshortening, a portion of an exclusive historic villa that is spread over two levels for 300 square meters of total internal surfaces. Perfectly restored, it is embellished with design finishes that blend harmoniously with the classic cut of the building and is enriched by prestigious fourteenth-century frescoes of late Gothic taste developed on three walls, of the largest room on the ground floor, depicting communal Florence at the height of its mercantile fortune. The interest in the details of nature emerges clearly, in keeping with the taste for paintings intended to decorate private stately homes of the time. Internally, the ground floor houses the large and majestic double living room overlooking the garden and the kitchen with professional equipment and mosaic decorations. The same floor houses two double bedrooms and one for servants, each with an en suite bathroom. The basement, reached by internal stairs, houses the scenic double living room created from the ancient vaulted cellars and a room used as a laundry room.
Outdoor spaces
The villa enjoys its own private garden, which completes what can be called a real dream home and is fully fenced and delightfully maintained and cared for, with lemon trees and hedges bordering the area for car parking and the large gate on the road.
Condition and finishes
The residence has been carefully renovated, the most modern finishes being in perfect harmony with the more classic ones of the structure. Prestigious fourteenth-century frescoes in late Gothic style enrich the villa.
Potential uses
Perfect dwelling as an exclusive home in the green but a stone's throw from the city of Florence.
Location
The historic home is set in a unique and refined context, located on the hills of Careggi, in the greenest hilly area of Florence, already a favorite since the Renaissance of the most important literati and prominent figures of the Florentine panorama.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Residenza storica di prestigio con affreschi trecenteschi, perfettamente ristrutturata con giardino privato, sulle colline di Firenze.
Descrizione
La dimora di lusso è inserita nello splendido scorcio fiorentino, una porzione di esclusiva villa storica che si sviluppa su due livelli per 300 mq di superfici interne totali. Perfettamente ristrutturata, è impreziosita da finiture di design che si sposano armoniosamente con il taglio classico della costruzione ed è arricchita da prestigiosi affreschi trecenteschi di gusto tardo gotico sviluppati su tre pareti, della stanza maggiore al pian terreno, che ritraggono Firenze comunale all'apice della sua fortuna mercantile. L'interesse per i particolari della natura emerge chiaramente, secondo il gusto delle pitture destinate ad arredo delle case private signorili del tempo. Internamente, il piano terra ospita il grande e maestoso salone doppio con affacci sul giardino e la cucina con attrezzatura professionale e decorazioni a mosaico. Lo stesso piano ospita due camere da letto doppie ed una per la servitù, ciascuna con bagno en suite. Il piano seminterrato, raggiungibile tramite scale interne, ospita lo scenografico salone doppio ricavato dalle antiche cantine con volte a botte ed una stanza adibita a lavanderia.
Spazi esterni
La villa gode del suo giardino privato, che completa quella che può essere definita una vera e propria casa da sogno ed è completamente recintato e deliziosamente mantenuto e curato, con piante di limoni e siepi che delimitano la zona per il parcheggio delle auto e l'ampio cancello su strada.
Stato e finiture
La residenza è stata accuratamente ristrutturata, le finiture più moderne sono in perfetta armonia con quelle più classiche della struttura. Prestigiosi affreschi trecenteschi di gusto tardo gotico arricchiscono la villa.
Potenzialità d’uso
Dimora perfetta come casa esclusiva nel verde ma a due passi dalla città di Firenze.
Location
La dimora storica è inserita in un contesto unico e raffinato, sorge sulle colline di Careggi, nella zona collinare più verde di Firenze, già prediletta fin dal Rinascimento dai più importanti letterati e personaggi di spicco del panorama fiorentino.
Prestigeträchtige historische Residenz mit Fresken aus dem 14. Jahrhundert, perfekt restauriert mit privatem Garten, auf den Hügeln von Florenz.
Beschreibung
Die luxuriöse Residenz befindet sich in der herrlichen florentinischen Verkürzung, einem Teil einer exklusiven historischen Villa auf zwei Ebenen mit insgesamt 300 Quadratmetern Innenfläche. Perfekt restauriert, ist es mit Design-Oberflächen verschönert, die sich harmonisch in den klassischen Schnitt des Gebäudes einfügen, und wird durch prestigeträchtige Fresken aus dem vierzehnten Jahrhundert im spätgotischen Stil bereichert, die auf drei Wänden des Hauptsaals im Erdgeschoss entstanden sind und das kommunale Florenz auf dem Höhepunkt seines Handelsreichtums darstellen. Das Interesse an den Details der Natur kommt deutlich zum Vorschein und entspricht dem damaligen Geschmack an Gemälden, die zur Ausschmückung privater Herrschaftshäuser bestimmt waren. Im Erdgeschoss befinden sich das große und majestätische Doppelwohnzimmer mit Blick auf den Garten und die Küche mit professioneller Ausstattung und Mosaikverzierungen. Auf der gleichen Etage befinden sich zwei Doppelzimmer und eines für die Bediensteten, jeweils mit eigenem Bad. Im Souterrain, das über eine Innentreppe zu erreichen ist, befinden sich der malerische Doppelsalon, der aus den alten Gewölbekellern entstanden ist, und ein Raum, der als Waschküche genutzt wird.
Außenbereiche
Die Villa verfügt über einen privaten Garten, der ein wahres Traumhaus darstellt. Er ist komplett eingezäunt und wird liebevoll gepflegt, mit Zitronenbäumen und Hecken, die den Bereich für das Parken der Autos und das große Tor an der Straße abgrenzen.
Zustand und Ausstattung
Die Residenz wurde sorgfältig restauriert, die modernsten Ausstattungen stehen in perfekter Harmonie mit den eher klassischen. Repräsentative Fresken aus dem 14. Jahrhundert im spätgotischen Stil bereichern die Villa.
Mögliche Nutzungen
Perfekt als exklusiver Wohnsitz auf dem Lande und dennoch in der Nähe der Stadt Florenz.
Lage
Die historische Residenz befindet sich in einem einzigartigen und raffinierten Kontext, auf den Hügeln von Careggi, in der grünsten Hügellandschaft von Florenz, die schon seit der Renaissance von den wichtigsten Literaten und Persönlichkeiten der florentinischen Szene bevorzugt wurde.
Prestigieuse résidence historique avec fresques du XIVe siècle, parfaitement restaurée avec jardin privé, sur les collines de Florence.
Description de l'établissement
La résidence de luxe est située dans le splendide raccourci florentin, une partie d'une villa historique exclusive sur deux niveaux pour un total de 300 mètres carrés d'espace intérieur. Parfaitement restaurée, elle est agrémentée de finitions design qui s'intègrent harmonieusement à la coupe classique de l'édifice et s'enrichit de prestigieuses fresques du XIVe siècle en style gothique tardif, développées sur trois murs de la pièce principale du rez-de-chaussée, qui représentent la Florence communale à l'apogée de sa fortune mercantile. L'intérêt pour les détails de la nature apparaît clairement, conformément au goût pour les peintures destinées à décorer les demeures privées de l'époque. À l'intérieur, le rez-de-chaussée abrite le grand et majestueux double salon donnant sur le jardin et la cuisine dotée d'un équipement professionnel et de décorations en mosaïque. Le même étage abrite deux chambres doubles et une chambre pour les domestiques, chacune avec sa salle de bains. Le sous-sol, auquel on accède par un escalier intérieur, abrite le double salon scénique créé à partir des anciennes caves voûtées et une pièce utilisée comme buanderie.
Espaces extérieurs
La villa jouit de son propre jardin privé, qui complète ce que l'on peut définir comme une véritable maison de rêve et qui est entièrement clôturé et délicieusement entretenu et soigné, avec des citronniers et des haies délimitant la zone pour le stationnement des voitures et le grand portail sur la route.
Etat et finitions
La résidence a été restaurée avec soin, les finitions les plus modernes étant en parfaite harmonie avec les plus classiques. De prestigieuses fresques du XIVe siècle en style gothique tardif enrichissent la villa.
Possibilités d'utilisation
Parfaite comme résidence exclusive à la campagne mais à proximité de la ville de Florence.
Situation
La résidence historique est située dans un contexte unique et raffiné, sur les collines de Careggi, dans la zone de collines la plus verte de Florence, déjà prisée depuis la Renaissance par les hommes de lettres les plus importants et les personnalités les plus en vue de la scène florentine.
Престижная историческая резиденция с фресками XIV века, прекрасно отреставрированная, с частным садом, на холмах Флоренции.
Описание
Роскошная резиденция расположена в великолепном флорентийском ракурсе, представляя собой часть эксклюзивной исторической виллы на двух уровнях общей площадью 300 кв. м. Идеально отреставрированная, она украшена дизайнерской отделкой, гармонично сочетающейся с классическим кроем здания, и дополнена престижными фресками XIV века в стиле поздней готики, развитыми на трех стенах главной комнаты на первом этаже и изображающими коммунальную Флоренцию в период расцвета ее меркантильной судьбы. В них отчетливо прослеживается интерес к деталям природы, что соответствует вкусу того времени к живописи, предназначенной для украшения частных домов. На первом этаже расположена большая и величественная двойная гостиная с видом на сад и кухня с профессиональным оборудованием и мозаичными украшениями. На этом же этаже расположены две спальни с двуспальными кроватями и одна спальня для прислуги, каждая с ванной комнатой. На цокольном этаже, куда ведет внутренняя лестница, находится живописный двойной салон, созданный из старинных сводчатых подвалов, и помещение, используемое в качестве прачечной.
Открытые пространства
Вилла располагает собственным садом, который завершает образ дома мечты. Он полностью огорожен, за ним приятно ухаживать и содержать в порядке: лимонные деревья и живая изгородь разграничивают территорию для парковки автомобилей и большие ворота на дороге.
Состояние и отделка
Резиденция была тщательно отреставрирована, самая современная отделка прекрасно гармонирует с более классической. Престижные фрески XIV века в стиле поздней готики обогащают виллу.
Потенциальное использование
Идеальный вариант для эксклюзивного дома в сельской местности, но в то же время в непосредственной близости от Флоренции.
Месторасположение
Историческая резиденция расположена на холмах Кареджи, в самом зеленом холмистом районе Флоренции, уже со времен Возрождения облюбованном самыми выдающимися литераторами и видными деятелями флорентийской сцены.
