Florence, Careggi area. Elegant apartment of 525 sqm in historic villa with exclusive park of 1550 sqm and parking spaces.
Description
In the heart of a historic Florentine villa, on the second floor, is this refined apartment of 530 sqm, distributed on two levels. The spacious and bright spaces are ideal for those who want an exclusive residence, where elegance and comfort come together in an unparalleled atmosphere.
At the entrance, a large hallway welcomes the guest, harmoniously separating the living area from the sleeping area. The triple living room, characterized by large windows that flood the room with natural light, is distinguished by the elegance of its spaces and the magnificent antique fireplace that becomes the centerpiece of the environment. The fully equipped and functional kitchen is connected to the spacious dining room, creating a perfect environment for conviviality and relaxation. The sleeping area houses five double bedrooms, each with its own exclusive private bathroom ensuring privacy and comfort for all family members.
A fine stone staircase leads to the upper floor, where a charming attic lends itself as additional bedrooms from or private rooms. Completing this floor is a service bathroom. A distinctive and charming element of the apartment is the turret, which offers a panoramic view of the surrounding greenery lends itself perfectly to being used as a studio
Condition and Finishes
The property is in excellent condition, ready to be customized according to the tastes of the future owner. The floors in fine antique terracotta and the walls embellished with decorative stucco and capitals give a timeless elegance bathrooms, spacious and bright, are finished with fine marble creating an atmosphere of luxury and refinement. The overall complex of the interiors exudes a feeling of class and nobility, where every detail is designed to provide the highest level of living experience.
Outdoor Spaces
The property is surrounded by an exclusive park of about 1550 square meters, fenced and completely private, as well as common areas. Tall trees have been planted in the garden, creating an intimate and evocative environment. This outdoor space provides an ideal setting for private events, dinners. In addition, parking is provided with capacity for three cars, providing an additional level of convenience.
Potential Uses
The apartment is configured as an ideal solution for a large family wishing to live in comfort, with the convenience of being within easy reach of major amenities. It is also a perfect choice as an investment property, making it attractive for possible prestigious leases as well.
Location
The location is strategic, with easy access to the city center thanks to its proximity to the tramway and public transportation. Within walking distance of the main services, this residence offers an excellent combination of the tranquility of the green and the convenience of an exclusive residential setting.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Firenze, zona Careggi. Elegante appartamento di 525 mq in villa storica con parco esclusivo di 1550 mq e posti auto.
Descrizione
Nel cuore di una storica villa fiorentina, al primo piano, si trova questo raffinato appartamento di 530 mq, distribuito su due livelli. Gli spazi ampi e luminosi sono ideali per chi desidera una residenza esclusiva, dove eleganza e comfort si uniscono in un’atmosfera senza pari.
All’ingresso, un ampio disimpegno accoglie l’ospite, separando armoniosamente la zona giorno dalla zona notte. Il soggiorno triplo, caratterizzato da ampie finestre che inondano la stanza di luce naturale, si distingue per l'eleganza dei suoi spazi e per il magnifico camino antico che diventa il fulcro dell'ambiente. La cucina, completamente attrezzata e funzionale, è collegata alla spaziosa sala da pranzo, creando un ambiente perfetto per la convivialità e il relax. La zona notte ospita cinque camere matrimoniali, ciascuna con il proprio bagno privato esclusivo garantendo privacy e comfort a tutti i membri della famiglia.
Una pregevole scala in pietra conduce al piano superiore, dove una suggestiva mansarda si presta come ulteriori camere da o ambienti privati. A completare questo piano, un bagno di servizio. Un elemento distintivo e affascinante dell’appartamento è la torretta, che offre una vista panoramica sul verde circostante si presta perfettamente ad essere adibita a studio
Stato e Finiture
L’immobile si presenta in ottime condizioni, pronto per essere personalizzato secondo i gusti del futuro proprietario. I pavimenti in pregiato cotto antico e le pareti impreziosite da stucchi decorativi e capitelli conferiscono un’eleganza senza tempo bagni, ampi e luminosi, sono rifiniti con marmo pregiato creando un’atmosfera di lusso e raffinatezza. Il complesso complessivo degli interni emana una sensazione di classe e nobiltà, dove ogni dettaglio è studiato per offrire un’esperienza abitativa di altissimo livello.
Spazi Esterni
La proprietà è circondata da un parco esclusivo di circa 1550 mq, recintato e completamente privato, oltre a spazi comuni. Nel giardino sono stati piantati alberi di alto fusto, creando un ambiente intimo e suggestivo. Questo spazio esterno rappresenta la cornice ideale per eventi privati, cene. Inoltre, è previsto un parcheggio con capacità per tre auto, garantendo un ulteriore livello di praticità.
Potenzialità d’Uso
L’appartamento si configura come una soluzione ideale per una famiglia numerosa che desidera vivere nel comfort, con la comodità di essere a breve distanza dai principali servizi. È altresì una scelta perfetta come investimento immobiliare, che lo rende appetibile anche per eventuali locazioni di prestigio.
Location
La posizione è strategica, con facile accesso al centro città grazie alla vicinanza alla tranvia e ai mezzi pubblici. A pochi passi dai principali servizi, questa residenza offre un’ottima combinazione tra la tranquillità del verde e la comodità di un contesto residenziale esclusivo.
Florenz, Gebiet Careggi. Elegante 525 qm große Wohnung in historischer Villa mit exklusivem Park von 1550 qm und Parkplätzen.
Beschreibung
Im Herzen einer historischen florentinischen Villa, im ersten Stock, befindet sich diese elegante 530 m² große Wohnung, die sich auf zwei Ebenen verteilt. Die großen, hellen Räume sind ideal für diejenigen, die einen exklusiven Wohnsitz wünschen, wo sich Eleganz und Komfort in einer unvergleichlichen Atmosphäre vereinen.
Am Eingang empfängt eine große Diele die Gäste, die den Wohnbereich harmonisch vom Schlafbereich trennt. Das Dreibettzimmer, das sich durch große Fenster auszeichnet, die den Raum mit natürlichem Licht durchfluten, besticht durch die Eleganz seiner Räume und den herrlichen antiken Kamin, der zum Mittelpunkt des Raumes wird. Die voll ausgestattete und funktionelle Küche ist mit dem geräumigen Esszimmer verbunden und schafft eine perfekte Umgebung für Geselligkeit und Entspannung. Der Schlafbereich beherbergt fünf Doppelschlafzimmer, jedes mit einem eigenen exklusiven Bad, das Privatsphäre und Komfort für alle Familienmitglieder garantiert.
Eine schöne Steintreppe führt in das Obergeschoss, wo sich ein charmantes Dachgeschoss als weitere Schlaf- oder Privaträume anbietet. Diese Etage wird durch ein Service-Bad vervollständigt. Ein charakteristisches und charmantes Element der Wohnung ist das Türmchen, das einen Panoramablick auf die umliegenden Grünflächen bietet und sich perfekt als Studio eignet.
Zustand und Ausstattung
Die Immobilie befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand und kann nach dem Geschmack des zukünftigen Eigentümers gestaltet werden. Die Fußböden sind aus kostbarem antiken Terrakotta, die Wände sind mit dekorativen Stuckarbeiten und Kapitellen verziert, die eine zeitlose Eleganz ausstrahlen. Die geräumigen und hellen Bäder sind mit kostbarem Marmor ausgestattet und schaffen eine Atmosphäre von Luxus und Raffinesse. Die gesamte Einrichtung strahlt ein Gefühl von Klasse und Adel aus, bei dem jedes Detail darauf ausgerichtet ist, ein Wohnerlebnis auf höchstem Niveau zu bieten.
Außenbereiche
Das Anwesen ist von einem exklusiven Park von ca. 1550 Quadratmetern umgeben, der eingezäunt und völlig privat ist, sowie von Gemeinschaftsflächen. Im Garten wurden hohe Bäume gepflanzt, die eine intime und stimmungsvolle Umgebung schaffen. Dieser Außenbereich ist der ideale Rahmen für private Veranstaltungen und Abendessen. Darüber hinaus gibt es einen Parkplatz für drei Autos, der ein zusätzliches Maß an Praktikabilität bietet.
Mögliche Nutzung
Die Wohnung ist eine ideale Lösung für eine große Familie, die komfortabel wohnen und die wichtigsten Dienstleistungen bequem erreichen möchte. Sie ist auch eine perfekte Wahl als Investitionsobjekt, was sie auch für mögliche prestigeträchtige Vermietungen attraktiv macht.
Standort
Die Lage ist strategisch günstig, mit einfachem Zugang zum Stadtzentrum dank der Nähe zur Straßenbahn und zu den öffentlichen Verkehrsmitteln. Nur wenige Schritte von den wichtigsten Dienstleistungen entfernt, bietet diese Residenz eine hervorragende Kombination aus der Ruhe des Grüns und den Annehmlichkeiten einer exklusiven Wohnumgebung.
Florence, région de Careggi. Elégant appartement de 525 m² dans une villa historique avec un parc exclusif de 1550 m² et des places de parking.
Description de l'appartement
Au cœur d'une villa historique florentine, au premier étage, se trouve cet appartement raffiné de 530 m2, distribué sur deux niveaux. Les grands espaces lumineux sont idéaux pour ceux qui désirent une résidence exclusive, où l'élégance et le confort se combinent dans une atmosphère inégalée.
À l'entrée, un grand couloir accueille les invités, séparant harmonieusement la zone de vie de la zone de sommeil. Le triple salon, caractérisé par de grandes fenêtres qui inondent la pièce de lumière naturelle, se distingue par l'élégance de ses espaces et par la magnifique cheminée ancienne qui devient le point central de la pièce. La cuisine entièrement équipée et fonctionnelle est reliée à la salle à manger spacieuse, créant ainsi un environnement parfait pour la convivialité et la détente. La partie nuit abrite cinq chambres doubles, chacune avec sa propre salle de bain privée, garantissant intimité et confort à tous les membres de la famille.
Un bel escalier en pierre mène à l'étage supérieur, où un charmant grenier peut accueillir d'autres chambres ou des pièces privées. Cet étage est complété par une salle de bains de service. Un élément distinctif et charmant de l'appartement est la tourelle, qui offre une vue panoramique sur la verdure environnante et se prête parfaitement à une utilisation en tant que studio.
État et finitions
La propriété est en excellent état, prête à être personnalisée selon les goûts du futur propriétaire. Les sols sont en terre cuite ancienne précieuse et les murs ornés de stucs décoratifs et de chapiteaux confèrent une élégance intemporelle. Les salles de bains, spacieuses et lumineuses, sont revêtues de marbre précieux, créant une atmosphère de luxe et de raffinement. L'ensemble de l'intérieur dégage un sentiment de classe et de noblesse, où chaque détail est conçu pour offrir une expérience de vie du plus haut niveau.
Espaces extérieurs
La propriété est entourée d'un parc exclusif d'environ 1550 mètres carrés, clôturé et entièrement privé, ainsi que d'espaces communs. De grands arbres ont été plantés dans le jardin, créant un environnement intime et évocateur. Cet espace extérieur est le cadre idéal pour des événements privés et des dîners. En outre, un parking d'une capacité de trois voitures offre un niveau de praticité supplémentaire.
Utilisation potentielle
L'appartement est une solution idéale pour une grande famille souhaitant vivre dans le confort, avec la commodité d'être à proximité des principaux services. Il s'agit également d'un choix parfait en tant que bien d'investissement, ce qui le rend également attrayant pour d'éventuelles locations de prestige.
L'emplacement
L'emplacement est stratégique, avec un accès facile au centre ville grâce à la proximité du tramway et des transports en commun. A quelques pas des principaux services, cette résidence offre une excellente combinaison entre la tranquillité de la verdure et la commodité d'un contexte résidentiel exclusif.
Флоренция, район Кареджи. Элегантная квартира площадью 525 кв.м. в исторической вилле с эксклюзивным парком площадью 1550 кв.м. и парковочными местами.
Описание
В самом сердце исторической флорентийской виллы, на втором этаже, находится эта изысканная квартира площадью 530 кв.м., распределенная на двух уровнях. Просторные, светлые помещения идеально подходят для тех, кто желает иметь эксклюзивную резиденцию, где элегантность и комфорт сочетаются в непревзойденной атмосфере.
При входе гостей встречает просторная прихожая, гармонично отделяющая жилую зону от спальной. Тройная гостиная, характеризующаяся большими окнами, заливающими помещение естественным светом, выделяется элегантностью пространства и великолепным антикварным камином, который становится центром внимания. Полностью оборудованная и функциональная кухня соединена с просторной столовой, создавая идеальную атмосферу для общения и отдыха. В спальной зоне расположены пять спален с двуспальными кроватями, каждая из которых имеет собственную ванную комнату, гарантирующую уединение и комфорт для всех членов семьи.
Изящная каменная лестница ведет на верхний этаж, где в очаровательной мансарде можно разместить дополнительные спальни или отдельные комнаты. Завершает этот этаж служебная ванная комната. Отличительным и очаровательным элементом квартиры является башенка, с которой открывается панорамный вид на окружающую зелень и которая прекрасно подходит для использования в качестве студии.
Состояние и отделка
Квартира находится в отличном состоянии и готова к отделке в соответствии со вкусом будущего владельца. Полы выложены античной терракотой, стены украшены декоративной лепниной и капителями, придающими элегантность вне времени. Просторные и светлые ванные комнаты отделаны драгоценным мрамором, создающим атмосферу роскоши и изысканности. Общий интерьер излучает ощущение класса и благородства, где каждая деталь продумана до мелочей, чтобы предложить вам жизнь на самом высоком уровне.
Открытые пространства
Особняк окружен эксклюзивным парком площадью около 1550 квадратных метров, огороженным и полностью частным, а также зонами общего пользования. В саду высажены высокие деревья, создающие интимную и вызывающую атмосферу. Это открытое пространство - идеальное место для проведения частных мероприятий и ужинов. Кроме того, здесь есть парковка, рассчитанная на три автомобиля, что обеспечивает дополнительный уровень практичности.
Потенциальное использование
Эта квартира - идеальное решение для большой семьи, желающей жить в комфорте и в шаговой доступности от основных служб. Кроме того, это идеальный выбор в качестве инвестиционной недвижимости, что делает ее привлекательной и для возможной престижной аренды.
Расположение
Стратегически выгодное месторасположение позволяет легко добраться до центра города благодаря близости к трамвайным путям и остановкам общественного транспорта. Находясь в нескольких шагах от основных служб, эта резиденция предлагает отличное сочетание спокойствия зеленой зоны и удобства эксклюзивного жилого комплекса.
