A prized property in the heart of Florence, this unique two-level residence represents a rare encounter between history and contemporaneity, with imposing spaces, original architectural details and the possibility to customize every room, making it an exclusive home for those seeking elegance and character.
Description
Inside a historic palace of great charm, former home and studio of a famous Florentine sculptor, a property of about 400 square meters is developed. The heart of the dwelling is a spectacular vaulted hall, with a height of more than ten meters, a scenographic environment that testifies to its former use as an artistic workshop. Surrounding this central space are rooms of different sizes and heights, up to five meters, creating a harmonious set of volumes and perspectives. The main spaces include large reception rooms, a dining room with kitchen and pantry, loggias and terraces, as well as an upper floor housing bedrooms, study and service rooms. The residence can accommodate up to four bedrooms, with related bathrooms and checkrooms, and is enhanced by unique elements such as a private spa and a loft overlooking the main hall.
Condition and finishes
The property is in need of customization, offering the rare opportunity to create a tailor-made residence in one of the city's most exclusive settings.The perfectly preserved historic architectural structures provide a valuable starting point for a project that enhances the Renaissance tradition with contemporary and refined solutions, with already two proposals for subdivision into apartments ready as a design cue.
Outdoor Spaces
An enclosed garden of about 300 square meters surrounds the property and offers a rare and precious green space in the historic center of Florence. The loggia and terrace complete the outdoor spaces, designed to live moments of relaxation and conviviality in a context of absolute privacy. Two convenient parking spaces within the condominium courtyard represent an additional value, particularly significant in this part of the city.
Potential uses
This residence is perfect for those who want to live in a house with unique charm, capable of combining historical prestige and customization possibilities. The scenography of the interior spaces, the width of the heights and the presence of a private garden allow the property to be interpreted both as a main residence and as a representative residence, combining comfort, prestige and centrality.
Location
The property is located in the Oltrarno, a neighborhood that represents the most authentic and vibrant soul of Florence. The streets, rich in history and tradition, still preserve a genuine and evocative atmosphere. The location allows you to live immersed in the most authentic Florence, a few steps from the most iconic squares and monuments, in a context that combines culture, charm and authenticity.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Proprietà di pregio nel cuore di Firenze, questa residenza unica su due livelli rappresenta un raro incontro tra storia e contemporaneità, con spazi imponenti, dettagli architettonici originali e la possibilità di personalizzare ogni ambiente, rendendola una dimora esclusiva per chi cerca eleganza e carattere.
Descrizione
All’interno di un palazzo storico di grande fascino, già dimora e studio di un celebre scultore fiorentino, si sviluppa una proprietà di circa 400 mq. Il cuore dell’abitazione è una spettacolare sala voltata, con altezza superiore ai dieci metri, un ambiente scenografico che testimonia l’antico utilizzo come laboratorio artistico. Attorno a questo spazio centrale si articolano ambienti di diverse dimensioni e altezze, fino a cinque metri, che creano un insieme armonioso di volumi e prospettive. Gli spazi principali comprendono ampi saloni di rappresentanza, una sala da pranzo con cucina e dispensa, logge e terrazzi, oltre a un piano superiore che ospita camere, studio e ambienti di servizio. La residenza può accogliere fino a quattro camere da letto, con relativi bagni e guardaroba, ed è arricchita da elementi unici come una private spa e un soppalco con affaccio sulla sala principale.
Stato e finiture
La proprietà si presenta da personalizzare, offrendo la rara opportunità di creare una dimora su misura in uno dei contesti più esclusivi della città; le strutture architettoniche storiche, perfettamente conservate, costituiscono un prezioso punto di partenza per un progetto che esalti la tradizione rinascimentale con soluzioni contemporanee e raffinate, con già due proposte di suddivisione in appartamenti pronte come spunto progettuale.
Spazi esterni
Un giardino recintato di circa 300 mq circonda la proprietà e offre uno spazio verde raro e prezioso nel centro storico di Firenze. La loggia e il terrazzo completano gli spazi esterni, pensati per vivere momenti di relax e convivialità in un contesto di assoluta privacy. Due comodi posti auto all’interno del cortile condominiale rappresentano un ulteriore valore aggiunto, particolarmente significativo in questa parte della città.
Potenzialità d’uso
Questa residenza è perfetta per chi desidera abitare in una casa dal fascino unico, capace di coniugare prestigio storico e possibilità di personalizzazione. La scenografia degli spazi interni, l’ampiezza delle altezze e la presenza di un giardino privato consentono di interpretare la proprietà sia come abitazione principale sia come residenza di rappresentanza, unendo comfort, prestigio e centralità.
Location
La proprietà si trova nell’Oltrarno, quartiere che rappresenta l’anima più autentica e vibrante di Firenze. Le strade, ricche di storia e tradizione, custodiscono ancora oggi un’atmosfera genuina e suggestiva. La posizione consente di vivere immersi nella Firenze più autentica, a pochi passi dalle piazze e dai monumenti più iconici, in un contesto che unisce cultura, charme e autenticità.
Ein prestigeträchtiges Anwesen im Herzen von Florenz. Diese einzigartige zweistöckige Residenz stellt eine seltene Begegnung zwischen Geschichte und Moderne dar, mit imposanten Räumen, originellen architektonischen Details und der Möglichkeit, jedes Zimmer individuell zu gestalten, was sie zu einer exklusiven Residenz für diejenigen macht, die Eleganz und Charakter suchen.
Beschreibung
In einem historischen Palast von großem Charme, der früher als Wohnsitz und Atelier eines berühmten florentinischen Bildhauers diente, befindet sich eine Wohnung von etwa 400 Quadratmetern. Das Herzstück der Wohnung ist ein spektakulärer Gewölbesaal mit einer Höhe von über zehn Metern, ein szenografisches Umfeld, das von der früheren Nutzung als künstlerisches Atelier zeugt. Um diesen zentralen Raum herum befinden sich Räume unterschiedlicher Größe und Höhe (bis zu fünf Metern), die ein harmonisches Ensemble von Volumen und Perspektiven bilden. Zu den Haupträumen gehören große Empfangsräume, ein Esszimmer mit Küche und Speisekammer, Loggien und Terrassen sowie ein Obergeschoss mit Schlafzimmern, einem Arbeitszimmer und Diensträumen. Die Residenz kann bis zu vier Schlafzimmer mit dazugehörigen Bädern und Kleiderschränken beherbergen und wird durch einzigartige Elemente wie ein privates Spa und ein Zwischengeschoss mit Blick auf die Haupthalle bereichert.
Zustand und Ausstattung
Die perfekt erhaltenen historischen architektonischen Strukturen bieten einen wertvollen Ausgangspunkt für ein Projekt, das die Tradition der Renaissance mit zeitgenössischen und raffinierten Lösungen aufwertet, wobei bereits zwei Vorschläge für die Unterteilung in Wohnungen als Designvorgabe vorliegen.
Außenbereiche
Ein geschlossener Garten von etwa 300 Quadratmetern umgibt das Anwesen und bietet eine seltene und wertvolle Grünfläche im historischen Zentrum von Florenz. Die Loggia und die Terrasse vervollständigen die Außenbereiche, die zum Genießen von Momenten der Entspannung und Geselligkeit in einem Kontext absoluter Privatsphäre gedacht sind. Zwei bequeme Parkplätze im Innenhof der Wohnanlage stellen einen weiteren Mehrwert dar, der in diesem Teil der Stadt besonders wichtig ist.
Mögliche Nutzungen
Diese Residenz ist ideal für diejenigen, die in einem Haus mit einzigartigem Charme leben möchten, das historisches Prestige und die Möglichkeit der individuellen Gestaltung miteinander verbindet. Die Szenografie der Innenräume, die große Höhe und das Vorhandensein eines privaten Gartens ermöglichen es, die Immobilie sowohl als Hauptwohnsitz als auch als repräsentativen Wohnsitz zu nutzen, der Komfort, Prestige und Zentralität vereint.
Standort
Die Immobilie befindet sich im Oltrarno, einem Viertel, das die authentischste und lebendigste Seele von Florenz darstellt. Die Straßen, reich an Geschichte und Tradition, bewahren noch immer eine authentische und stimmungsvolle Atmosphäre. Die Lage ermöglicht es Ihnen, in das authentischste Florenz einzutauchen, nur wenige Schritte von den berühmtesten Plätzen und Denkmälern entfernt, in einem Umfeld, das Kultur, Charme und Authentizität vereint.
Propriété prestigieuse au cœur de Florence, cette résidence unique sur deux étages représente une rare rencontre entre histoire et contemporanéité, avec des espaces imposants, des détails architecturaux originaux et la possibilité de personnaliser chaque pièce, ce qui en fait une résidence exclusive pour ceux qui recherchent l'élégance et le caractère.
Description de la résidence
A l'intérieur d'un palais historique de grand charme, ancienne demeure et atelier d'un célèbre sculpteur florentin, se trouve une propriété d'environ 400 mètres carrés. Le cœur de la maison est une spectaculaire salle voûtée, d'une hauteur de plus de dix mètres, un environnement scénographique qui témoigne de son ancienne utilisation en tant qu'atelier artistique. Autour de cet espace central, des pièces de tailles et de hauteurs différentes, jusqu'à cinq mètres, créent un ensemble harmonieux de volumes et de perspectives. Les espaces principaux comprennent de grandes salles de réception, une salle à manger avec cuisine et office, des loggias et des terrasses, ainsi qu'un étage supérieur abritant des chambres, un bureau et des pièces de service. La résidence peut accueillir jusqu'à quatre chambres, avec salles de bains et penderies associées, et s'enrichit d'éléments uniques tels qu'un spa privé et une mezzanine surplombant le hall principal.
État et finitions
Les structures architecturales historiques parfaitement conservées constituent un point de départ précieux pour un projet qui met en valeur la tradition de la Renaissance avec des solutions contemporaines et raffinées, avec déjà deux propositions de subdivision en appartements prêtes à servir de référence pour la conception.
Espaces extérieurs
Un jardin clos d'environ 300 mètres carrés entoure la propriété et offre un espace vert rare et précieux dans le centre historique de Florence. La loggia et la terrasse complètent les espaces extérieurs, conçus pour profiter de moments de détente et de convivialité dans un contexte d'intimité absolue. Deux places de parking pratiques dans la cour de la copropriété représentent une valeur ajoutée supplémentaire, particulièrement importante dans cette partie de la ville.
Possibilités d'utilisation
Cette résidence est parfaite pour ceux qui souhaitent vivre dans une maison au charme unique, capable de combiner prestige historique et possibilité de personnalisation. La scénographie des espaces intérieurs, l'amplitude des hauteurs et la présence d'un jardin privé permettent d'interpréter la propriété aussi bien comme une résidence principale que comme une résidence de représentation, alliant confort, prestige et centralité.
L'emplacement
La propriété est située dans l'Oltrarno, un quartier qui représente l'âme la plus authentique et la plus vibrante de Florence. Les rues, riches en histoire et en tradition, conservent une atmosphère authentique et évocatrice. L'emplacement vous permet de vivre immergé dans la Florence la plus authentique, à quelques pas des piazzas et des monuments les plus emblématiques, dans un contexte qui allie culture, charme et authenticité.
Престижный особняк в самом сердце Флоренции, эта уникальная двухэтажная резиденция представляет собой редкую встречу между историей и современностью. Внушительные пространства, оригинальные архитектурные детали и возможность индивидуализации каждой комнаты делают ее эксклюзивной резиденцией для тех, кто ищет элегантность и характер.
Описание
Внутри исторического дворца с большим шармом, бывшего домом и студией известного флорентийского скульптора, находится особняк площадью около 400 квадратных метров. Сердце жилища - впечатляющий сводчатый зал высотой более десяти метров, сценографическое окружение, свидетельствующее о его прежнем использовании в качестве художественной мастерской. Вокруг этого центрального пространства расположены комнаты разного размера и высоты, вплоть до пяти метров, которые создают гармоничный ансамбль объемов и перспектив. Основные помещения включают в себя большие приемные, столовую с кухней и кладовой, лоджии и террасы, а также верхний этаж, где расположены спальни, кабинет и служебные помещения. В резиденции могут разместиться до четырех спален с соответствующими ванными комнатами и гардеробными, а также такие уникальные элементы, как частный спа-салон и мезонин с видом на главный зал.
Состояние и отделка
Особняк нуждается в индивидуальной отделке, что дает редкую возможность создать резиденцию по индивидуальному проекту в одном из самых эксклюзивных районов города. Прекрасно сохранившиеся исторические архитектурные сооружения являются ценной отправной точкой для проекта, в котором традиции эпохи Возрождения дополняются современными и изысканными решениями, а два предложения по разделению на квартиры уже готовы в качестве дизайнерской подсказки.
Открытые пространства
Закрытый сад площадью около 300 квадратных метров окружает особняк и представляет собой редкое и ценное зеленое пространство в историческом центре Флоренции. Лоджия и терраса дополняют открытые пространства, предназначенные для наслаждения моментами отдыха и общения в условиях абсолютной приватности. Два удобных парковочных места во внутреннем дворе кондоминиума представляют собой дополнительную ценность, особенно значимую в этой части города.
Возможные варианты использования
Эта резиденция идеально подходит для тех, кто хочет жить в доме с уникальным шармом, сочетающим в себе исторический престиж и возможность индивидуализации. Сценография внутренних пространств, амплитуда высот и наличие частного сада позволяют использовать этот дом как в качестве основной резиденции, так и в качестве представительской резиденции, сочетающей в себе комфорт, престиж и центральное положение.
Расположение
Особняк расположен в Ольтрарно, районе, который представляет собой наиболее аутентичную и живую душу Флоренции. Улицы, богатые историей и традициями, до сих пор сохраняют подлинную и вызывающую атмосферу. Это местоположение позволит вам жить в самой настоящей Флоренции, в нескольких шагах от самых знаковых площадей и памятников, в контексте, который сочетает в себе культуру, очарование и подлинность.
