Renaissance elegance of a historic apartment in the heart of Florence
Description
In the heart of Florence’s historic center, just a few steps from Sant’Ambrogio and Piazza D’Azeglio, an exclusive property of great charm is offered for sale. The apartment, approximately 250 sqm, is located on the first floor of a prestigious historic building, once the residence of a famous 16th-century artist.
The residence develops along a spacious and harmonious layout. The entrance leads to an extraordinary representative lounge of about 100 sqm, the true centerpiece of the house, characterized by great luminosity and architectural spaciousness. From here, access is gained to the dining room, connected to a long and functional separate kitchen, in excellent condition.
In the lounge, there is a refined spiral staircase leading to a practical mezzanine, ideal as a study or workspace. The sleeping area, well separated by a corridor, includes two large double bedrooms, both equipped with en suite bathrooms and comfortable walk-in closets. An additional guest bathroom in the daytime area completes the property.
Condition and Finishes
The apartment is in excellent condition. Elements of absolute value are the frescoed walls and ceilings, perfectly restored respecting the original features and significant heights. Comfort is guaranteed by independent heating and a fan coil air conditioning system. The common areas of the building, from the entrance to the historic staircase, are also elegantly preserved. Despite its central location, the property enjoys great tranquility.
External Spaces
The property features a pleasant internal terrace, private and quiet, perfect for outdoor relaxing moments.
Potential Use
Thanks to its exclusive position, spacious dimensions, and impeccable state, the property is an ideal solution both as a prestigious residence and as a high-level investment with excellent income potential.
Location
The apartment is situated in one of the most elegant and sought-after areas of Florence. The proximity to the Sant’Ambrogio district allows full immersion in the city’s authenticity, between the historic market, workshops, and typical local venues, while Piazza D’Azeglio offers green spaces and a distinguished atmosphere. The strategic location allows easy walking access to the main monuments and all city services.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
L’eleganza rinascimentale di un appartamento storico nel cuore di Firenze
Descrizione
Nel cuore del centro storico di Firenze, a pochi passi da Sant’Ambrogio e Piazza D’Azeglio, si propone in vendita un’esclusiva proprietà di grande fascino. L’appartamento, di circa 250 mq, si trova al primo piano di un prestigioso palazzo d’epoca, già dimora di un celebre artista del Cinquecento.
L’abitazione si sviluppa secondo una pianta ampia e armoniosa. L’ingresso conduce a uno straordinario salone di rappresentanza di circa 100 mq, vero fulcro della casa, caratterizzato da grande luminosità e respiro architettonico. Da qui si accede alla sala da pranzo, collegata a una cucina separata, lunga e funzionale, in eccellenti condizioni.
Nel salone è presente una raffinata scala a chiocciola che conduce a un pratico soppalco, ideale come studio o area lavoro. La zona notte, ben disimpegnata da un corridoio, comprende due ampie camere matrimoniali, entrambe dotate di bagno en suite e comode cabine armadio. Completa la proprietà un ulteriore bagno per gli ospiti nella zona giorno.
Stato e finiture
L’appartamento si presenta in ottime condizioni. Elemento di assoluto pregio sono le pareti e i soffitti affrescati, perfettamente restaurati nel rispetto delle caratteristiche originali e delle importanti altezze. Il comfort è garantito da riscaldamento autonomo e sistema di climatizzazione a fan coil. Anche le parti comuni del palazzo, dall’ingresso al vano scala d’epoca, risultano elegantemente conservate. Nonostante la posizione centrale, l’immobile gode di grande tranquillità.
Spazi esterni
La proprietà dispone di un piacevole terrazzino interno, riservato e silenzioso, perfetto per momenti di relax all’aperto.
Potenzialità d’uso
Grazie alla posizione esclusiva, alle ampie dimensioni e allo stato impeccabile, l’immobile rappresenta una soluzione ideale sia come residenza di prestigio, sia come investimento di alto livello con eccellenti potenzialità di reddito.
Location
L’appartamento si trova in una delle zone più eleganti e richieste di Firenze. La vicinanza al quartiere di Sant’Ambrogio consente di vivere appieno l’autenticità cittadina, tra mercato storico, botteghe e locali tipici, mentre Piazza D’Azeglio offre spazi verdi e un contesto signorile. La posizione è strategica per raggiungere comodamente a piedi i principali monumenti e tutti i servizi della città.
Renaissance-Eleganz eines historischen Apartments im Herzen von Florenz
Beschreibung
Im Herzen des historischen Zentrums von Florenz, nur wenige Schritte von Sant’Ambrogio und Piazza D’Azeglio entfernt, wird eine exklusive Immobilie von großem Charme zum Verkauf angeboten. Das Apartment, ca. 250 qm groß, befindet sich im ersten Stock eines prestigeträchtigen historischen Gebäudes, das einst die Residenz eines berühmten Künstlers des XVI. Jahrhunderts war.
Die Wohnung erstreckt sich über einen großzügigen und harmonischen Grundriss. Der Eingang führt zu einem außergewöhnlichen Repräsentationssalon von etwa 100 qm, dem wahren Mittelpunkt des Hauses, geprägt von großer Helligkeit und architektonischem Raum. Von hier gelangt man in den Speisesaal, der mit einer langen und funktionalen separaten Küche verbunden ist, die sich in hervorragendem Zustand befindet.
Im Salon befindet sich eine raffinierte Wendeltreppe, die zu einem praktischen Zwischenboden führt, ideal als Arbeitszimmer oder Arbeitsbereich. Der Schlafbereich, gut vom Flur getrennt, umfasst zwei große Doppelzimmer, beide mit eigenem Bad und komfortablen Ankleidezimmern. Ein weiteres Gäste-WC im Wohnbereich vervollständigt die Immobilie.
Zustand und Ausstattung
Das Apartment befindet sich in ausgezeichnetem Zustand. Besonders wertvoll sind die schön restaurierten Wand- und Deckenfresken, die die originalen Merkmale und die hohen Decken perfekt bewahren. Der Komfort wird durch eine autonome Heizung und eine Klimaanlage mit Fan-Coil-System gewährleistet. Auch die Gemeinschaftsbereiche des Gebäudes, vom Eingang bis zum historischen Treppenhaus, sind elegant erhalten. Trotz der zentralen Lage genießt die Immobilie große Ruhe.
Außenbereiche
Zur Immobilie gehört eine angenehme Innenhofterrasse, privat und ruhig, ideal für entspannte Momente im Freien.
Nutzungspotenzial
Dank seiner exklusiven Lage, den großzügigen Abmessungen und dem tadellosen Zustand stellt das Objekt sowohl eine perfekte Residenz als auch eine hochwertige Investition mit hervorragendem Einkommenspotenzial dar.
Lage
Die Wohnung befindet sich in einer der elegantesten und begehrtesten Gegenden von Florenz. Die Nähe zum Viertel Sant’Ambrogio ermöglicht die volle Erfahrung der städtischen Authentizität, zwischen historischem Markt, Werkstätten und typischen Lokalen, während Piazza D’Azeglio grüne Flächen und ein distinguiertes Umfeld bietet. Die strategische Lage ermöglicht es, die wichtigsten Monumente und alle Dienstleistungen der Stadt bequem zu Fuß zu erreichen.
L’élégance de la Renaissance d’un appartement historique au cœur de Florence
Description
Au cœur du centre historique de Florence, à quelques pas de Sant’Ambrogio et Piazza D’Azeglio, une propriété exclusive de grand charme est proposée à la vente. L’appartement, d’environ 250 m², est situé au premier étage d’un prestigieux immeuble d’époque, autrefois demeure d’un célèbre artiste du XVIe siècle.
L’habitation se déploie selon un plan large et harmonieux. L’entrée conduit à un salon de représentation extraordinaire d’environ 100 m², véritable point focal de la maison, caractérisé par une grande luminosité et une respiration architecturale. De là, on accède à la salle à manger, reliée à une cuisine séparée, longue et fonctionnelle, en excellent état.
Dans le salon se trouve un escalier hélicoïdal raffiné menant à un mezzanine pratique, idéale comme bureau ou espace de travail. La zone nuit, bien séparée par un couloir, comprend deux grandes chambres doubles, toutes deux équipées d’une salle de bain en suite et de dressings confortables. Un autre salle de bain pour les invités dans la zone jour complète la propriété.
État et Finitions
L’appartement est en excellent état. Les éléments de valeur absolue sont les murs et plafonds peints à fresque, parfaitement restaurés dans le respect des caractéristiques originales et des hauteurs importantes. Le confort est assuré par un chauffage autonome et un système de climatisation à fan coil. Les parties communes de l’immeuble, de l’entrée au vestibule d’époque, sont également conservées avec élégance. Malgré sa position centrale, le bien jouit d’une grande tranquillité.
Espaces extérieurs
La propriété dispose d’un agréable petit jardin intérieur, privé et silencieux, parfait pour des moments de détente en plein air.
Potentiel d’usage
Grâce à sa position exclusive, à ses dimensions spacieuses et à son état impeccable, le bien représente une solution idéale tant comme résidence de prestige que comme investissement de haut niveau avec d’excellentes potentialités de revenu.
Emplacement
L’appartement se trouve dans l’un des quartiers les plus élégants et recherchés de Florence. La proximité du quartier de Sant’Ambrogio permet de vivre pleinement l’authenticité citadine, entre marché historique, ateliers et lieux typiques, tandis que Piazza D’Azeglio offre des espaces verts et un cadre distingué. La position stratégique permet de rejoindre à pied aisément les principaux monuments et tous les services de la ville.
Элегантность Ренессанса в исторической квартире в сердце Флоренции
Описание
В самом сердце исторического центра Флоренции, всего в нескольких шагах от Санта-Амброджо и площади Д’Азельо, предлагается к продаже исключительная недвижимость большого очарования. Апартаменты около 250 кв.м расположены на первом этаже престижного исторического здания, ранее являвшегося резиденцией известного художника XVI века.
Жильё разворачивается по просторной и гармоничной планировке. Вход ведет в потрясающий представительский зал около 100 кв.м, настоящее сердце дома, характеризующееся большой светимостью и архитектурным пространством. Отсюда проходит доступ к столовой, соединенной с длинной и функциональной отдельной кухней, находящейся в отличном состоянии.
В зале расположен изящный винтовой лестник, ведущий к практическому мезонину, идеально подходящему как кабинет или рабочая зона. Спальная зона, хорошо отделенная коридором, включает две просторные двухспальные комнаты, обе с ванными комнатами по счастливым стандартам и комфортабельными гардеробными. Дополнительная ванная для гостей в дневной зоне дополняет объект.
Состояние и отделка
Апартаменты находятся в отличном состоянии. Особой ценностью являются стены и потолки, украшенные фресками, которые были полностью отреставрированы с соблюдением оригинальных особенностей и высоких потолков. Комфорт обеспечивают автономное отопление и система кондиционирования с фанкойлом. Также элегантно сохранены общие зоны здания, от входа до исторственной лестницы. Несмотря на центральное расположение, объект пользуется большой тишиной.
Внешние пространства
Объект включает приятную внутреннюю террасу, приватную и тихую, идеально подходящую для отдыха на свежем воздухе.
Потенциал использования
Благодаря исключительному расположению, большим размерам и безупречному состоянию, данная недвижимость является отличным решением как престижное жилье, так и высококлассная инвестиция с отличным потенциалом дохода.
Расположение
Квартира расположена в одном из самых элегантных и востребованных районов Флоренции. Близость к району Санта-Амброджо позволяет полностью почувствовать аутентичность города, среди исторического рынка, мастерских и типичных заведений, а площадь Д’Азельо предлагает зеленые зоны и изысканную атмосферу. Стратегическое положение обеспечивает удобный пешеходный доступ к основным памятникам и всем городским услугам.
