Wonderful historic home nestled among the famous Chianti hills, expertly restored and used as a luxury accommodation facility. The villa measures about 1500 sqm with 5600 sqm park embellished by the fabulous private swimming pool, wellness center and splendid panoramic restaurant. The expert restoration work carried out has preserved the characteristics of the original structure giving a precious and excellent result.
Description
Through the private gate you enter the noble historic mansion and its important outdoor courtyard enriched by imposing cypress trees and a charming veranda hosting the restaurant. The main villa of 1,500 square meters is spread over two floors. The ground floor is a succession of spacious and bright rooms used as living areas, excellently equipped kitchen, restaurant area, bar, technical rooms in addition to the wellness center with Jacuzzi and massage room. On the first and second floors is the sleeping area with 24 wonderful and spacious bedrooms and respective dedicated bathrooms. The floors are connected by a capacious elevator as well as internal stairs and external fire safety stairs. The views from the rooms are panoramic and very pleasant. Opposite is an elegant glass-fronted structure hosting a panoramic restaurant perfect for enjoying the delicious dishes of typical Tuscan cuisine with numerous products from the estate's vegetable garden.
Outdoor Spaces
The hotel is immersed in its perfectly planted and manicured 5600-square-meter private park, embellished with numerous fruit trees and enchanting patches of flowering color. The charming panoramic swimming pool with jacuzzi and whirlpool is perfectly exposed to the sun. The veranda furnished with comfortable sofas and the numerous equipped nooks and crannies make the atmosphere elegant and refined and at the same time comfortable and relaxing. A large parking area is designated for guests' cars to easily transit and stop. The large Italian garden offers pleasant walks in the shade of cypress trees that provide idyllic moments and serene atmospheres.
Condition and finishes
The expertly restored resort is state-of-the-art, cozy historic residence in excellent condition. Peculiar is the perfect harmony between past and present. The rooms reflect typical Tuscan characteristics and the decor is classic with light and warm colors. The exterior is plastered in light yellow with fabulous stone touches. The rooms are new, modern, well-maintained and bright thanks to large windows. The bathrooms are elegant with stoneware walls and tile plays. Antique terracotta floors for the living area and exposed antique wood beams on the high ceilings blend perfectly with the modern amenities.
Potential uses
The resort is excellently established and managed, practical and functional. An upscale luxury hotel perfect for a discerning clientele seeking history and comfort.
Location
The hotel is strategically located close to all major services. Nestled in the quiet of the Tuscan countryside it offers maximum privacy. Perfect for visiting nearby typical villages full of charm or embarking on food and wine tours to discover ancient wineries and traditional foods. Great cultural capitals such as Florence and Siena can be reached in a short time. Florence airport can be reached in half an hour.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Meravigliosa dimora storica immersa tra le celebri colline chiantigiane, sapientemente restaurata e adibita a struttura ricettiva di lusso. La villa misura 1500 mq circa con parco di 5600 mq impreziosito dalla favolosa piscina privata, centro benessere e splendido ristorante panoramico. La sapiente opera di restaurazione svolta ha conservato le caratteristiche della struttura originale dando un prezioso ed eccellente risultato.
Descrizione
Tramite il cancello privato si accede alla nobile dimora storica e al suo importante cortile esterno arricchito da imponenti cipressi e un’affascinante veranda ospitante il ristorante. La villa principale di 1500 mq si sviluppa su due piani. Il piano terra è un susseguirsi di ampie e luminose sale adibite a zone giorno, cucina ottimamente attrezzata, zona ristorante, bar, locali tecnici oltre al centro benessere con vasca idromassaggio e sala massaggi. Al piano primo e secondo la zona notte con 24 meravigliose ed ampie camere da letto e rispettivi bagni dedicati. I piani sono collegati da un capiente ascensore oltre che da scale interne e scale esterne antincendio di sicurezza. Gli affacci dalle camere sono panoramici e molto gradevoli. Di fronte un’elegante struttura a vetrate ospitante un ristorante panoramico perfetto per gustare i prelibati piatti di cucina tipica toscana con numerosi prodotti dall’orto della tenuta.
Spazi esterni
L’hotel è immerso nel suo parco privato di 5600 mq perfettamente piantumato e curato, impreziosito da numerosi alberi da frutto e incantevoli macchie di colore fiorite. L’incantevole piscina panoramica con jacuzzi e idromassaggio è perfettamente esposta al sole. La veranda arredata con comodi divanetti e i numerosi angoli attrezzati rendono l’atmosfera elegante e ricercata e allo stesso tempo confortevole e rilassante. Un’ampia area parcheggi è destinata alle auto dei clienti per transitare e sostare agevolmente. Il grande giardino all’italiana offre piacevoli passeggiate all’ombra dei cipressi che regalano momenti di idillio e atmosfere serene.
Stato e finiture
Il resort sapientemente restaurato è all’avanguardia, residenza storica accogliente ed in ottime condizioni. Peculiare è la perfetta armonia tra passato e presente. Le stanze rispecchiano le caratteristiche tipiche toscane e l’arredamento è classico dai colori chiari e caldi. La struttura esterna è intonacata di color giallo chiaro con favolosi tocchi in pietra. Le camere sono nuove, moderne, ben curate e luminose grazie alle ampie finestre. I bagni eleganti con pareti in gres e giochi di mattonelle. Gli antichi pavimenti in cotto per la zona giorno e le travi a vista in legno antico degli alti soffitti si fondono perfettamente con i servizi moderni.
Potenzialità d’uso
Il resort è ottimamente avviato e gestito, pratico e funzionale. Un hotel di lusso di alto livello perfetto per una clientela esigente in cerca di storia e di comfort.
Location
L’hotel è in posizione strategica vicino a tutti i principali servizi. Immerso nella quiete della campagna toscana offre la massima privacy. Perfetta per visitare vicini paesini tipici ricchi di fascino o intraprendere percorsi enogastronomici alla scoperta di antiche cantine e cibi tradizionali. Raggiungibili in breve tempo grandi capitali culturali come Firenze e Siena. In mezz’ora si raggiunge l’aeroporto di Firenze.
Ein herrlicher historischer Wohnsitz inmitten der berühmten Chianti-Hügel, der gekonnt restauriert und als Luxusunterkunft genutzt wird. Die Villa ist ca. 1500 m² groß und verfügt über einen 5600 m² großen Park mit einem herrlichen Privatschwimmbad, einem Wellness-Center und einem wunderschönen Panoramarestaurant. Durch die fachmännische Restaurierung konnten die Merkmale der ursprünglichen Struktur erhalten werden, so dass ein wertvolles und hervorragendes Ergebnis erzielt wurde.
Beschreibung
Durch eine private Pforte gelangt man in die edle historische Residenz mit ihrem bedeutenden Innenhof, der von imposanten Zypressen und einer reizvollen Veranda, auf der sich das Restaurant befindet, geschmückt wird. Die Hauptvilla von 1500 qm ist auf zwei Etagen verteilt. Im Erdgeschoss befinden sich große, helle Räume, die als Wohnbereich genutzt werden, eine gut ausgestattete Küche, ein Restaurantbereich, eine Bar, Technikräume sowie der Wellnessbereich mit Whirlpool und Massageraum. Im ersten und zweiten Stock befindet sich der Schlafbereich mit 24 wunderschönen, geräumigen Schlafzimmern und den dazugehörigen Badezimmern. Die Etagen sind durch einen geräumigen Aufzug sowie durch interne Treppen und externe Brandschutztreppen miteinander verbunden. Die Aussicht von den Zimmern aus ist sehr angenehm und bietet ein herrliches Panorama. Gegenüber befindet sich in einem eleganten Glasbau ein Panoramarestaurant, in dem man die köstlichen Gerichte der typisch toskanischen Küche mit zahlreichen Produkten aus dem Gemüsegarten des Anwesens probieren kann.
Außenbereiche
Das Hotel liegt inmitten eines 5600 Quadratmeter großen, perfekt bepflanzten und gepflegten Privatparks, der mit zahlreichen Obstbäumen und farbenfrohen Blumen geschmückt ist. Das bezaubernde Panoramaschwimmbad mit Jacuzzi und Hydromassage ist perfekt der Sonne ausgesetzt. Die mit bequemen Sofas ausgestattete Veranda und die zahlreichen möblierten Ecken sorgen für eine elegante und raffinierte Atmosphäre, die gleichzeitig bequem und entspannend ist. Für die Autos der Gäste steht ein großer Parkplatz zur Verfügung, der die Durchfahrt und das Parken erleichtert. Der große Garten im italienischen Stil bietet angenehme Spaziergänge im Schatten der Zypressen, die für idyllische Momente und eine heitere Atmosphäre sorgen.
Zustand und Ziel
Die gekonnt restaurierte Anlage ist eine moderne, gemütliche historische Residenz in hervorragendem Zustand. Eigenartig ist die perfekte Harmonie zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Die Zimmer spiegeln typisch toskanische Merkmale wider und sind klassisch in hellen, warmen Farben eingerichtet. Das Äußere ist hellgelb verputzt und mit fabelhaften Steinen verziert. Die Zimmer sind neu, modern, gut gepflegt und dank der großen Fenster hell. Die Bäder sind elegant mit Wänden und Fliesen aus Steinzeug ausgestattet. Die antiken Terrakottaböden im Wohnbereich und die alten Holzbalken an den hohen Decken harmonieren perfekt mit der modernen Ausstattung.
Potenzial für die Nutzung
Die Anlage ist gut eingeführt und verwaltet, praktisch und funktionell. Ein Luxushotel der Spitzenklasse, perfekt für eine anspruchsvolle Kundschaft auf der Suche nach Geschichte und Komfort.
Standort
Das Hotel befindet sich in einer strategischen Lage in der Nähe aller wichtigen Dienstleistungen. Eingebettet in die Ruhe der toskanischen Landschaft, bietet es ein Höchstmaß an Privatsphäre. Die Gegend ist ideal, um typische Dörfer voller Charme zu besuchen oder an kulinarischen Touren teilzunehmen, bei denen man alte Weinkeller und traditionelle Gerichte entdecken kann. Wichtige Kulturstädte wie Florenz und Siena sind in kurzer Zeit zu erreichen. Der Flughafen von Florenz ist in einer halben Stunde zu erreichen.
Une merveilleuse résidence historique nichée au milieu des célèbres collines du Chianti, habilement restaurée et utilisée comme un établissement d'hébergement de luxe. La villa mesure environ 1500 m² avec un parc de 5600 m² agrémenté d'une fabuleuse piscine privée, d'un centre de bien-être et d'un splendide restaurant panoramique. L'habile travail de restauration effectué a permis de conserver les caractéristiques de la structure originale, donnant un résultat précieux et excellent.
Description
Un portail privé mène à la noble demeure historique et à son importante cour extérieure enrichie d'imposants cyprès et d'une charmante véranda abritant le restaurant. La villa principale de 1500 m² est répartie sur deux étages. Le rez-de-chaussée est une succession de grandes pièces lumineuses servant d'espaces de vie, une cuisine bien équipée, un espace de restauration, un bar, des locaux techniques ainsi que le centre de bien-être avec bain à remous et salle de massage. Aux premier et deuxième étages se trouve la zone de couchage avec 24 magnifiques chambres spacieuses et leurs salles de bains respectives. Les étages sont reliés par un ascenseur de grande capacité ainsi que par des escaliers intérieurs et des escaliers extérieurs de sécurité incendie. Les vues depuis les chambres sont panoramiques et très agréables. En face, une élégante structure vitrée abrite un restaurant panoramique idéal pour déguster les délicieux plats de la cuisine toscane typique avec de nombreux produits du potager du domaine.
Espaces extérieurs
L'hôtel est immergé dans son propre parc privé de 5600 mètres carrés, parfaitement planté et entretenu, agrémenté de nombreux arbres fruitiers et de ravissants massifs de fleurs colorées. L'enchanteresse piscine panoramique avec jacuzzi et hydromassage est parfaitement exposée au soleil. La véranda meublée de canapés confortables et les nombreux coins équipés rendent l'atmosphère élégante et raffinée et en même temps confortable et relaxante. Une grande aire de stationnement est réservée aux voitures des invités pour faciliter le transit et le stationnement. Le grand jardin à l'italienne offre d'agréables promenades à l'ombre des cyprès qui procurent des moments idylliques et des atmosphères sereines.
État et fin
Le complexe, habilement restauré, est une résidence historique moderne et confortable en excellent état. Peculiar est l'harmonie parfaite entre le passé et le présent. Les chambres reflètent les caractéristiques typiques de la Toscane et le mobilier est classique dans des couleurs claires et chaudes. L'extérieur est enduit de jaune clair avec de fabuleuses touches de pierre. Les chambres sont neuves, modernes, bien entretenues et lumineuses grâce aux grandes fenêtres. Les salles de bains sont élégantes avec des murs et des carreaux en grès. Les sols anciens en terre cuite dans le salon et les vieilles poutres en bois des hauts plafonds se marient parfaitement avec les équipements modernes.
Potentiel d'utilisation
La station est bien établie et gérée, pratique et fonctionnelle. Un hôtel de luxe haut de gamme parfait pour une clientèle exigeante à la recherche d'histoire et de confort.
Localisation
L'hôtel bénéficie d'une position stratégique à proximité de tous les principaux services. Immergé dans le calme de la campagne toscane, il offre une intimité maximale. C'est l'endroit idéal pour visiter les villages typiques des environs, pleins de charme, ou pour participer à des circuits œnologiques et gastronomiques à la découverte d'anciennes caves à vin et de plats traditionnels. Les principales capitales culturelles telles que Florence et Sienne peuvent être atteintes en peu de temps. L'aéroport de Florence est accessible en une demi-heure.
Чудесная историческая резиденция, расположенная среди знаменитых холмов Кьянти, искусно отреставрированная и используемая в качестве роскошного места для проживания. Площадь виллы составляет около 1500 кв.м., а парк площадью 5600 кв.м. украшен великолепным частным бассейном, оздоровительным центром и великолепным панорамным рестораном. Умело проведенные реставрационные работы сохранили характеристики оригинальной структуры, что позволило получить ценный и превосходный результат.
Описание
Частные ворота ведут в благородную историческую резиденцию и ее важный открытый двор, обогащенный величественными кипарисами и очаровательной верандой, на которой расположен ресторан. Основная вилла площадью 1500 кв.м. расположена на двух этажах. Первый этаж представляет собой череду больших светлых комнат, используемых в качестве жилых помещений, хорошо оборудованной кухни, ресторанной зоны, бара, технических помещений, а также оздоровительного центра с гидромассажной ванной и массажным кабинетом. На первом и втором этажах находится спальная зона с 24 замечательными, просторными спальнями и соответствующими ванными комнатами. Этажи соединены между собой вместительным лифтом, а также внутренними лестницами и наружными пожарными лестницами. Из номеров открывается панорамный и очень приятный вид. Напротив, в элегантном строении со стеклянными стенами находится панорамный ресторан, где можно отведать изысканные блюда типичной тосканской кухни с многочисленными продуктами с огорода поместья.
Открытые пространства
Отель утопает в собственном парке площадью 5600 квадратных метров, прекрасно озелененном и ухоженном, украшенном многочисленными фруктовыми деревьями и очаровательными участками разноцветных цветов. Очаровательный панорамный бассейн с джакузи и гидромассажем прекрасно освещается солнцем. Веранда, обставленная удобными диванами, и многочисленные меблированные уголки делают атмосферу элегантной и изысканной и в то же время комфортной и расслабляющей. Для автомобилей гостей отведена большая парковочная зона для удобства проезда и парковки. Большой сад в итальянском стиле предлагает приятные прогулки в тени кипарисов, которые создают идиллические моменты и безмятежную атмосферу.
Состояние и окончание
Умело отреставрированный курорт представляет собой современную, уютную историческую резиденцию в отличном состоянии. Peculiar - это идеальная гармония между прошлым и настоящим. Номера отражают типичные тосканские черты и обставлены классической мебелью в светлых, теплых тонах. Внешняя отделка выполнена в светло-желтых тонах с использованием сказочных каменных штрихов. Номера новые, современные, ухоженные и светлые благодаря большим окнам. Ванные комнаты элегантны, стены и плитка отделаны керамогранитом. Старинные терракотовые полы в гостиной и старые деревянные балки на высоких потолках прекрасно сочетаются с современными удобствами.
Потенциал использования
Курорт хорошо налажен и управляется, практичен и функционален. Роскошный отель высокого класса, идеально подходящий для взыскательных клиентов, ищущих историю и комфорт.
Местонахождение
Отель находится в стратегическом месте, недалеко от всех основных служб. Погруженный в тишину тосканской сельской местности, он предлагает максимальное уединение. Идеально подходит для посещения близлежащих типичных деревень, полных очарования, или для отправления в кулинарные и винные туры для знакомства со старинными винными погребами и традиционными блюдами. До таких крупных культурных столиц, как Флоренция и Сиена, можно добраться за короткое время. До аэропорта Флоренции можно добраться за полчаса.
