Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
VILLA DEI TIGLI - A marvellous driveway, flanked by a row of old lime trees, leads to a lush green garden dotted with rose bushes, rhododendrons and camellias, surrounding this prestigious property immersed in the green and quietness of the hills of Camaiore. The villa, built during the early 1970’s and in a very-well maintained condition, almost spreads on one level of about 275 sqm located on the ground floor and partly on the basement of about 70 sqm, also connected to the nice outside garden. From the lovely portico on the front of the villa you access the main floor of the residence consisting of a large entrance hall, a bright and sumptuous living/dining room of about 68 sqm dominated by a large stone fireplace dating back to the 17th century. Moreover, the living area comprises a large kitchen, a spacious laundry facility/pantry, and a garage internally connected to the house and externally connected to a paved courtyard on the back of the villa. The sleeping area consists of a central corridor, four large double bedrooms besides two bathrooms with bathtub. The whole floor, excluding the service spaces, is paved with wonderful inlays with geometrical patterns. Through a comfortable staircase, located in the living-room, you reach the lower floor consisting of a cellar, some technical rooms, besides two rooms originally used as waiting and medical consulting rooms with one bathroom and a comfortable storage room. Currently these areas might be used as apartment for guests or residence for the service staff; they could also be equipped with showers and changing rooms connected to a potential spa, as the flatness of the land is suitable for pool construction. This important property also includes a land of about 400 sqm, divided into well-kept green areas, walkways and a number of parking spaces.
RIDUZIONE DI PREZZO DA 880.000 A 780.000 – Dall’importante viale di ingresso, costeggiato da un filare di vecchi tigli, ci si immette nel verdeggiante giardino, punteggiato da roseti, rododendri e camelie, che contorna questa prestigiosa residenza immersa nel verde e nella quiete delle colline di Camaiore. La villa, realizzata durante i primi anni ’70, e ottimamente mantenuta, si sviluppa nella quasi sua totalità su di un unico livello di circa 275 mq posto al piano terreno, oltre ad una porzione collocata al piano seminterrato di circa 70 mq, comunque anch’essa comunicante all’esterno con il curato giardino. Dal grazioso porticato posto sul fronte della villa si accede al piano nobile della residenza che risulta composto da un grande atrio di ingresso, dal luminoso e sontuoso soggiorno-pranzo di circa 68 mq dominato dal grande camino con rivestimento in pietra, risalente al 1600. La zona giorno comprende inoltre una grande cucina, un ampio locale lavanderia/dispensa, ed il locale garage collegato internamente all’abitazione ed esternamente alla corte lastricata di servizio posta sul retro della villa. Nella zona notte, disimpegnate dal corridoio centrale, trovano collocazione quattro camere matrimoniali dalle generose dimensioni oltre a due bagni con vasca. Tutto il piano, ad esclusione dei locali di servizio, è pavimentato con bellissimi marmi con intarsi a motivi geometrici. Dalla comoda scala, posta nel locale soggiorno, si scende al livello sottostante, composto da una cantina, il locale tecnico, oltre a due locali originariamente adibiti, poiché con ingresso autonomo dal giardino, a sala d’aspetto e ambulatorio medico con relativo bagno ed un comodo ripostiglio. Attualmente, questi spazi potrebbero essere utilizzati come appartamento per ospiti, come residenza per il personale di servizio, o come locali per una spa con docce e spogliatoi, poiché la conformazione per lo più pianeggiante del giardino, permetterebbe la realizzazione di una grande piscina. Completano questa importante proprietà, il terreno di circa 4500 mq, suddiviso in curate aree esterne a verde, camminamenti e spazi per il parcheggio di numerose autovetture.
PREIS VON 880.000 auf 780.000 REDUZIERT - von der wichtigen Einfahrt, durch eine Reihe von alten Linden gesäumt, geben Sie im grünen Garten, übersät mit Rosensträuchern, Rhododendren und Kamelien, die das prestigeträchtige Residenz umgibt, eingebettet in das Grün und die Ruhe Hügeln von Camaiore. Die Villa, die in den frühen 70er Jahren gebaut und gut gepflegt, ist in auf der unteren Erdgeschoss von etwa 70 Quadratmetern fast vollständig auf einer einzigen Ebene von etwa 275 Quadratmetern im Erdgeschoss, zusätzlich zu einem Teil zu verbreiten, aber anch 'kommuniziert außen mit gepflegten Garten. Von der schönen Veranda an der Vorderseite der Villa im Erdgeschoss der Residenz führt, ist von einem großen von etwa 68 Quadratmetern Eingangshalle, von der hellen und prächtigen Wohnzimmer mit einem großen Kamin mit Steinverkleidung dominiert, bis 1600 zurückgehen. Der Wohnbereich umfasst auch eine große Küche, eine große Wäsche / Speisekammer und die lokale Garage mit dem Haus verbunden intern und extern auf den gepflasterten Hof-Mail-Dienst auf der Rückseite der Villa. Im Schlafbereich, von dem zentralen Korridor ausgerückt, werden sie vier Doppelzimmer mit großzügigen Abmessungen sowie zwei Badezimmer platziert. Überall auf dem Boden, unter Ausschluss des lokalen Service ist es gepflastert mit schönen Marmor mit gemusterten Inlays. Von der Treppe im Wohnzimmer platziert, kommt es unten auf das Niveau, bestehend aus einem Keller, Heizraum, sowie zwei Zimmer ursprünglich als unabhängiger Eingang vom Garten, im Wartezimmer und medizinische Klinik mit seinem Bad verwendet und ein praktischer Stauraum. Derzeit könnten diese Räume als Gästewohnung genutzt werden, als Residenz für das Servicepersonal oder für einen lokalen Spa und Umkleideräume mit Duschen, als die Konformation überwiegend flach Garten, würde es die Schaffung eines großen Pool ermöglichen. Füllen Sie dieses wichtige Eigenschaft, um das Land von etwa 4500 Quadratmetern, aufgeteilt in behandelt grüne Außenbereiche, Gehwege und Parkplätze für mehrere Autos.
PRIX REDUIT DE 880.000 À 780.000 - de l'allée importante, bordée par une rangée de vieux tilleuls, vous entrez dans le jardin verdoyant, parsemé de rosiers, rhododendrons et camélias, qui entoure cette demeure prestigieuse nichée dans la verdure et le calme de collines de Camaiore. La villa, construite dans les années 70 début des années », et bien entretenu, est répartie dans presque tous ses éléments sur un seul niveau d'environ 275 mètres carrés au rez-de-chaussée, en plus d'une partie située au rez-de-chaussée d'environ 70 mètres carrés, mais anch 'il communique à l'extérieur avec jardin bien entretenu. De la belle terrasse sur le devant de la villa mène à l'étage principal de la résidence est composée d'un grand d'environ 68 carrés hall mètres d'entrée, de la salle à manger lumineuse et somptueuse dominée par une grande cheminée avec revêtement en pierre, datant de 1600. Le salon comprend également une grande cuisine, une grande buanderie / cellier et le garage local relié à la maison interne et externe au service cour mail pavée à l'arrière de la villa. Dans la zone de couchage, dégagée du couloir central, ils sont placés quatre chambres doubles avec des dimensions généreuses, ainsi que deux salles de bains. Tout sur le sol, à l'exclusion du service local, il est pavé de beau marbre avec des incrustations à motifs. De l'escalier, placé dans le salon, il revient au niveau inférieur, composé d'une cave, la chaufferie, ainsi que deux chambres à l'origine utilisés comme une entrée indépendante depuis le jardin, dans la salle d'attente et une clinique médicale avec sa salle de bain et une salle de rangement pratique. À l'heure actuelle, ces espaces peuvent être utilisés comme appartement d'hôtes, comme une résidence pour le personnel de service, ou pour un spa et des vestiaires locaux avec douches, comme la conformation de jardin essentiellement plat, elle permettrait la création d'une grande piscine. Remplissez cette propriété importante, le terrain d'environ 4500 mètres carrés, divisé en traité pour les espaces extérieurs verts, les allées et les places de parking pour plusieurs voitures.
