This splendid villa is spread over three levels and is the result of a skillful and careful renovation completed in 2024. On the raised ground floor is the entire living area, which includes an open space kitchen with a modern and elegant design. The large windows, which characterize the environment, allow natural light to flood the spaces, reflecting on the splendid white Carrara marble floors, which add a touch of refinement to the entire environment. The design is linear, elegant, and clean, with a strong attention to detail. The living area is further enhanced by two large openings that connect it with the outside, one of which leads to a veranda ideal for dining outdoors, enjoying the surrounding natural context. A staircase, also clad in marble, leads to the first floor, dedicated to the sleeping area. Here there are two double bedrooms, one of which has an en-suite bathroom and private balcony. An elegant second bathroom, with stone-effect ceramic coverings and a shower cabin, completes the sleeping area. The property also extends at the garden level where two double bedrooms and a bathroom have currently been created, furthermore, another room, a fourth bathroom, and a storage room are located on the basement floor. The property, free on four sides, is surrounded by a large garden of about 400 square meters, which houses a swimming pool and a glass veranda. The latter, in addition to offering a relaxation area, is perfect for being equipped as a second kitchen, to make the most of the outdoor spaces and live in total harmony with the surrounding nature. Every detail of the renovation has been carefully thought out, from the refined use of materials, to the lighting, both internal and external, up to the integration of home automation. This villa, just 700 meters from the sea, represents a unique opportunity, being one of the rare examples of recently renovated properties with a swimming pool in Versilia, an area where the availability of such properties is extremely limited.
Versilia is a coastal region located in the province of Lucca, in Tuscany, famous for its natural beauty, beaches, and vibrant summer life. The area stretches along the Tyrrhenian coast and includes renowned towns and localities such as Viareggio, Forte dei Marmi, Pietrasanta, Camaiore, and Lido di Camaiore. This area is famous for its sandy beaches, luxurious beach resorts, as well as its spectacular landscape that combines the sea and the Apuan Alps. Forte dei Marmi, for example, is known for its elegant villas and exclusive tourism, attracting visitors from all over the world, including many celebrities. Versilia is also famous for its artistic tradition, particularly in sculpture and contemporary art, thanks to the presence of artists in Pietrasanta, the "City of Sculpture," where numerous sculptors work with marble. Moreover, Versilia is rich in trendy venues, fine dining restaurants, and cultural and musical events, making it an ideal destination for those seeking a combination of relaxation, culture, and entertainment. The region is an excellent starting point for exploring other Tuscan wonders, such as Pisa, Lucca, and Florence, which are located a short distance away.
*The present information and plans are merely indicative and do not constitute contractual elements.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Questa splendida Villa si sviluppa su tre livelli ed è il frutto di una sapiente ed attenta ristrutturazione terminata nel 2024. Al piano terra rialzato si trova l'intera zona living, che include una cucina open space dal design moderno ed elegante. Le ampie vetrate, che caratterizzano l'ambiente, permettono alla luce naturale di inondare gli spazi, riflettendosi sulle splendide pavimentazioni in marmo bianco di Carrara, che donano un tocco di raffinatezza all'intero ambiente. Il design è lineare, elegante e pulito, con una forte attenzione ai dettagli. La zona giorno è ulteriormente valorizzata da due grandi aperture che la mettono in comunicazione con l'esterno, di cui una conduce a una veranda ideale per pranzare o cenare all'aperto, godendo del contesto naturale circostante. Una scala, anch'essa rivestita in marmo, conduce al primo piano, dedicato alla zona notte. Qui si trovano due camere matrimoniali, una delle quali dispone di bagno en-suite e balcone privato. Un elegante secondo bagno, con rivestimenti in ceramica effetto pietra e cabina doccia, completa la zona notte. L'immobile si sviluppa anche a livello del giardino dove sono state al momento ricavate due camere matrimoniali ed un bagno, inoltre un altro vano un quarto bagno ed un ripostiglio si sviluppano al piano seminterrato. La proprietà, libera su quattro lati, è circondata da un ampio giardino di circa 400 mq, che ospita una piscina e una veranda in cristallo. Quest'ultima, oltre a offrire un'area di relax, è perfetta per essere attrezzata come seconda cucina, per sfruttare al meglio gli spazi esterni e vivere in totale armonia con la natura circostante. Ogni dettaglio della ristrutturazione è stato pensato con attenzione, dal raffinato uso dei materiali, all'illuminazione, sia interna che esterna, fino all'integrazione della domotica. Questa villa a soli 700mt al mare, rappresenta un’opportunità unica, essendo uno dei rari esempi di proprietà recentemente ristrutturate con piscina in Versilia, una zona dove la disponibilità di simili immobili è estremamente limitata.
La Versilia è una regione costiera situata nella provincia di Lucca, in Toscana, famosa per la sua bellezza naturale, le sue spiagge e la vivace vita estiva. La zona si estende lungo la costa tirrenica e comprende città e località rinomate come Viareggio, Forte dei Marmi, Pietrasanta, Camaiore e Lido di Camaiore. Questa area è celebre per le sue spiagge sabbiose, i lussuosi stabilimenti balneari, ma anche per il suo panorama spettacolare che unisce il mare e le Alpi Apuane. Forte dei Marmi, ad esempio, è conosciuta per le sue eleganti ville e per il turismo esclusivo, attirando visitatori di tutto il mondo, tra cui molte celebrità. La Versilia è anche famosa per la sua tradizione artistica, in particolare nella scultura e nell'arte contemporanea, grazie alla presenza di artisti come Pietrasanta, la "Città della Scultura", dove numerosi scultori lavorano il marmo. Inoltre, la Versilia è ricca di locali alla moda, ristoranti raffinati e eventi culturali e musicali, rendendola una meta ideale per chi cerca una combinazione di relax, cultura e svago. La regione è un ottimo punto di partenza per esplorare altre meraviglie toscane, come Pisa, Lucca e Firenze, che si trovano a breve distanza.
*Le presenti informazioni e planimetrie sono meramente indicative e non costituiscono elementi contrattuali.
Diese prächtige Villa erstreckt sich über drei Ebenen und wurde 2024 vollständig und exquisit renoviert. Im erhöhten Erdgeschoss befindet sich der gesamte Wohnbereich, der eine offene Küche mit modernem und elegantem Design umfasst. Die großen Fenster, die den Raum prägen, lassen viel natürliches Licht herein, das auf den herrlichen weißen Marmorfußböden aus Carrara reflektiert wird und dem gesamten Raum einen Hauch von Raffinesse verleiht. Das Design ist klar, elegant und sauber, mit großer Aufmerksamkeit für Details. Der Wohnbereich wird zusätzlich durch zwei große Öffnungen aufgewertet, die ihn mit dem Außenbereich verbinden, von denen eine zu einer Veranda führt, die ideal zum Essen im Freien ist und den natürlichen Kontext ringsum genießen lässt. Eine Treppe, ebenfalls mit Marmor verkleidet, führt in den ersten Stock, der dem Schlafbereich gewidmet ist. Hier befinden sich zwei Doppelzimmer, von denen eines über ein eigenes Bad und einen privaten Balkon verfügt. Ein elegantes zweites Bad, mit Steinoptik-Keramikverkleidungen und Duschkabine, vervollständigt den Schlafbereich. Die Immobilie erstreckt sich auch auf Gartenebene, wo derzeit zwei Doppelzimmer und ein Bad untergebracht sind, zudem befinden sich ein weiterer Raum mit einem vierten Bad und ein Abstellraum im Untergeschoss. Das Anwesen, frei auf vier Seiten, ist von einem großen Garten von etwa 400 qm umgeben, der einen Pool und eine Glasveranda beherbergt. Letztere bietet nicht nur einen Entspannungsbereich, sondern ist perfekt geeignet, um als zweite Küche ausgestattet zu werden, um die Außenbereiche optimal zu nutzen und in völliger Harmonie mit der umliegenden Natur zu leben. Jedes Detail der Renovierung wurde sorgfältig durchdacht, vom raffinierten Einsatz der Materialien, über die Beleuchtung, sowohl innen als auch außen, bis hin zur Integration der Hausautomation. Diese Villa stellt eine einzigartige Gelegenheit dar, da sie eines der seltenen Beispiele für kürzlich renovierte Anwesen mit Pool in der Versilia ist, einer Gegend, in der das Angebot solcher Immobilien extrem begrenzt ist.
Die Versilia ist eine Küstenregion in der Provinz Lucca, in der Toskana, bekannt für ihre natürliche Schönheit, ihre Strände und das lebhafte Sommerleben. Das Gebiet erstreckt sich entlang der tyrrhenischen Küste und umfasst bekannte Städte und Orte wie Viareggio, Forte dei Marmi, Pietrasanta, Camaiore und Lido di Camaiore. Diese Gegend ist berühmt für ihre Sandstrände, luxuriösen Badeeinrichtungen, aber auch für ihre spektakuläre Landschaft, die Meer und Apuanische Alpen verbindet. Forte dei Marmi ist beispielsweise bekannt für seine eleganten Villen und den exklusiven Tourismus, der Besucher aus aller Welt anzieht, darunter viele Prominente. Die Versilia ist auch für ihre künstlerische Tradition berühmt, insbesondere in der Bildhauerei und zeitgenössischen Kunst, dank der Anwesenheit von Künstlern wie Pietrasanta, der "Stadt der Bildhauerei", wo zahlreiche Bildhauer Marmor bearbeiten. Darüber hinaus ist die Versilia reich an trendigen Lokalen, feinen Restaurants und kulturellen sowie musikalischen Veranstaltungen, was sie zu einem idealen Reiseziel für diejenigen macht, die eine Kombination aus Entspannung, Kultur und Unterhaltung suchen. Die Region ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um andere toskanische Wunder zu erkunden, wie Pisa, Lucca und Florenz, die sich in kurzer Entfernung befinden.
*Die vorliegenden Informationen und Grundrisse sind rein indikativ und stellen keine vertraglichen Elemente dar.
Cette magnifique villa s'étend sur trois niveaux et a été totalement et finement rénovée en 2024. Au rez-de-chaussée surélevé se trouve toute la zone de vie, qui comprend une cuisine ouverte de design moderne et élégant. Les grandes baies vitrées, qui caractérisent l'environnement, permettent à la lumière naturelle d'inonder les espaces, se reflétant sur les superbes revêtements en marbre blanc de Carrare, qui ajoutent une touche de raffinement à l'ensemble de l'environnement. Le design est linéaire, élégant et épuré, avec une forte attention aux détails. La zone de jour est en outre valorisée par deux grandes ouvertures qui la mettent en communication avec l'extérieur, dont l'une mène à une véranda idéale pour déjeuner ou dîner en plein air, en profitant du cadre naturel environnant. Un escalier, lui aussi revêtu de marbre, mène au premier étage, dédié à la zone nuit. Ici se trouvent deux chambres doubles, dont une avec salle de bains en suite et balcon privé. Une élégante deuxième salle de bains, avec des revêtements en céramique effet pierre et une cabine de douche, complète la zone nuit. La propriété s'étend également au niveau du jardin où ont été aménagées pour l'instant deux chambres doubles et une salle de bains, de plus un autre espace, une quatrième salle de bains et un débarras se développent au sous-sol. La propriété, libre sur quatre côtés, est entourée d'un grand jardin d'environ 400 m², qui abrite une piscine et une véranda en cristal. Cette dernière, en plus d'offrir une zone de détente, est parfaite pour être aménagée comme seconde cuisine, pour tirer le meilleur parti des espaces extérieurs et vivre en totale harmonie avec la nature environnante. Chaque détail de la rénovation a été pensé avec attention, de l'utilisation raffinée des matériaux, à l'éclairage, tant intérieur qu'extérieur, jusqu'à l'intégration de la domotique. Cette villa représente une opportunité unique, étant l'un des rares exemples de propriétés récemment rénovées avec piscine en Versilia, une zone où la disponibilité de tels biens est extrêmement limitée.
La Versilia est une région côtière située dans la province de Lucques, en Toscane, célèbre pour sa beauté naturelle, ses plages et sa vie estivale animée. La zone s'étend le long de la côte tyrrhénienne et comprend des villes et localités renommées telles que Viareggio, Forte dei Marmi, Pietrasanta, Camaiore et Lido di Camaiore. Cette région est célèbre pour ses plages de sable, ses luxueux établissements balnéaires, mais aussi pour son panorama spectaculaire qui réunit la mer et les Alpes Apuanes. Forte dei Marmi, par exemple, est connue pour ses villas élégantes et son tourisme exclusif, attirant des visiteurs du monde entier, y compris de nombreuses célébrités. La Versilia est également réputée pour sa tradition artistique, notamment dans la sculpture et l'art contemporain, grâce à la présence d'artistes comme à Pietrasanta, la "Cité de la Sculpture", où de nombreux sculpteurs travaillent le marbre. En outre, la Versilia regorge de lieux à la mode, de restaurants raffinés et d'événements culturels et musicaux, en faisant une destination idéale pour ceux qui recherchent une combinaison de détente, de culture et de divertissement. La région est un excellent point de départ pour explorer d'autres merveilles toscanes, comme Pise, Lucques et Florence, qui se trouvent à courte distance.
*Les présentes informations et plans sont purement indicatifs et ne constituent pas des éléments contractuels.
Этот великолепный особняк состоит из трех уровней и является результатом умелой и внимательной реставрации, завершенной в 2024 году. На приподнятом первом этаже находится вся жилая зона, включающая кухню открытого пространства с современным и элегантным дизайном. Широкие окна, которые характеризуют это пространство, позволяют естественному свету заливать помещение, отражаясь на великолепных белых мраморных полах из Каррары, придавая всему пространству изысканность. Дизайн является линейным, элегантным и чистым, с большим вниманием к деталям. Гостиная зона дополнительно обогащена двумя большими проемами, которые связывают ее с внешним пространством, один из которых ведет на веранду, идеально подходящую для обеда или ужина на свежем воздухе, наслаждаясь окружающей природой. Лестница, также облицованная мрамором, ведет на первый этаж, посвященный спальной зоне. Здесь находятся две двухместные спальни, одна из которых имеет ванную комнату и собственный балкон. Элегантная вторая ванная комната с керамической отделкой под камень и душевой кабиной завершает спальную зону. Недвижимость также развита на уровне сада, где на данный момент обустроены две двухместные спальни и ванная комната, а также еще одно помещение, четвертая ванная комната и кладовая расположены в полуподвальном этаже. Собственность, свободная с четырех сторон, окружена большим садом площадью около 400 кв.м, который включает бассейн и веранду из стекла. Последняя, помимо того, что предлагает зону отдыха, идеально подходит для оборудования второй кухни, чтобы максимально использовать внешние пространства и жить в полном гармонии с окружающей природой. Каждая деталь реставрации была продумана с вниманием, от изысканного использования материалов, до освещения, как внутреннего, так и наружного, до интеграции автоматизации. Эта вилла всего в 700 метрах от моря представляет собой уникальную возможность, являясь одним из редких примеров недавно отреставрированных объектов с бассейном в Версилии, районе, где наличие таких объектов крайне ограничено.
Версилия — это прибрежный регион, расположенный в провинции Лукка в Тоскане, известный своей природной красотой, пляжами и оживленной летней жизнью. Этот район простирается вдоль тирренского побережья и включает в себя такие известные города и места, как Виареджо, Форте-дей-Марми, Пьетрасанта, Камайоре и Лидо-ди-Камайоре. Эта область славится своими песчаными пляжами, роскошными пляжными клубами, а также своим впечатляющим пейзажем, который объединяет море и Апуанские Альпы. Например, Форте-дей-Марми известен своими элегантными виллами и эксклюзивным туризмом, привлекая посетителей со всего мира, в том числе множество знаменитостей. Версилия также известна своей художественной традицией, особенно в скульптуре и современном искусстве, благодаря присутствию таких художников, как Пьетрасанта, "Город скульптуры", где многие скульпторы работают с мрамором. Кроме того, Версилия богата модными заведениями, изысканными ресторанами и культурными и музыкальными мероприятиями, что делает ее идеальным местом для тех, кто ищет сочетание отдыха, культуры и развлечений. Регион является отличной отправной точкой для изучения других тосканских чудес, таких как Пиза, Лукка и Флоренция, которые находятся на небольшом расстоянии.
*Настоящая информация и планы являются исключительно ориентировочными и не являются договорными элементами.
