Cielo/Tierra 2 habitaciones, 100 m²

Fivizzano, Massa-Carrara (provincia)

Lunigiana

ESTUDIOAREA AULLA para información y contactos +39 329/0733879 En Lunigiana, en Gassano, en el pueblo, en una aldea cómoda y soleada del Municipio de Fivizzano con la estación de tren, ofrecemos a la venta una encantadora casa adosada, un ejemplo típico de arquitectura local, finamente restaurada y lista para vivir. La propiedad destaca por el revestimiento exterior de piedra local, el jardín privado de unos 450 metros cuadrados y una espléndida vista panorámica del paisaje circundante. La casa, de unos 100 metros cuadrados distribuidos en dos niveles, alberga en la planta baja un amplio y luminoso salón con chimenea de piedra, ideal para familias o amigos, una práctica cocina americana, un baño de servicio y un balcón panorámico con toldos, desde donde se puede disfrutar de la tranquilidad y la belleza del entorno natural. Arriba, accesible a través de una cómoda escalera de madera, hay dos dormitorios con vigas a la vista, finamente amueblados, un pasillo y un elegante baño con ventana y ducha. La propiedad incluye una bodega abovedada, perfecta para uso de despensa o espacio de convivencia, estacionamiento cómodo frente a la casa y un jardín para cultivar. El techo es nuevo y aislado, los accesorios interiores de madera de castaño con doble acristalamiento garantizan aislamiento y valor estético, y la calefacción central de gas natural asegura eficiencia y practicidad. Perfecta como residencia principal, casa de vacaciones o inversión turística, esta propiedad representa una rara combinación de tradición, comodidad moderna y posición estratégica.
En peaceful and well-connecte hamlet of Fivizzano named Gassano en la región de Lunigiana, nos encontramos con esta hermosa casa semi-detached stone townhouse, a fully renovated and character-filled property offering both confort and authenticity. This charming 100 sqm home, arrranged over dos levels, features an elegant stone exterior and is surrounded by a private garden of approximately 450 sqm pero not conected directly to the house. The bright living area on the ground floor includes a spacious lounge with a traditional stone fireplace, a compact but functional kitchenette, a guest bathroom, and a balcony with panorámico views, enhanced by a retractable sun awning, perfect for enjoying peaceful mornings or romantic sunsets. Upstairs, accesible por un well-crafted wooden staircase, la zona de sleeping ofrece dos cozy bedrooms with exposed wooden beams, a and a stylish bathroom with a shower. Las características adicionales incluyen un celter vallado, ideal para guardar o parar, parking conveniente al frente de la casa, y un jardín bien cuidado, ideal para una pequeña parcela vegetable. The home benefits from a new and insulated roof, chestnut wood double-glazed windows, and independient methane heating, ensuring modern efficiency while preserving its rústico soul. Cuando veas una residencia primaria, un retrato de vivienda, o una valiosa propiedad de inversión, esta casa ofrece la perfecta solución de character, calidad y ubicación.