Apartment of about 290 square meters with garden and wonderful views of the Val d'Orcia in the historic center of Castiglione d'Orcia.
DESCRIPTION
The property is divided into two apartments; on the street level we find a wooden door that leads to the entrance of the house.
On the first floor is the first apartment composed of a living room with a stove, a livable kitchen, two double bedrooms, one of them currently used as a dining room, a single bedroom and a bathroom with tub.
From one of the two double bedrooms there is access to a small balcony where you can enjoy the magnificent view of the Val d'Orcia.
Leaving the first apartment, walking down a corridor, you get to a further staircase that leads to the second apartment consisting of a large living room with fireplace and a loft where there is a double bed, a livable kitchen and a bathroom with tub and shower.
The apartment also has a long balcony with panoramic views and a terrace overlooking the Rocca d'Orcia.
In the terrace there is a woodshed and a staircase leading to another huge terrace with storage room where you can admire the sunset or enjoy a typical Tuscan dinner with friends.
The property is completed by a cellar located in the under road easily accessible through a small door located in the entrance of the house.
STATE AND FINISHES
Property in good condition with all systems connected and working.
In the apartment located on the second floor there is air conditioning.
EXTERIOR SPACES.
The property consists of a garden of about 160 square meters located in a small square adjacent to the property.
POTENTIALITY OF USE
The property lends itself perfectly to be used as a first home to live both summer and winter in a typical Tuscan village or as a second home to be put to income in the summer and winter periods.
LOCATION
The property is located in Castiglione d' Orcia in the province of Siena.
Castiglione d'Orcia is a small village nestled in the landscape of the Val d'Orcia.
Situated on a hillside on the northern slope of Mount Amiata, it includes the medieval towns of Rocca d'Orcia, Campiglia d'Orcia, Vivo d'Orcia and Ripa d'Orcia as well as the spa town of Bagni San Filippo.
The medieval village is characterized by small, steep alleys; it has a 17th-century square and the Romanesque church of Santa Maria Maddalena.
Castiglione d'Orcia still has the image it had in the Middle Ages, especially the center of the Borgo and the walls that surrounded it.
All that remains of the original is an arched stone gate, the only one of the four ancient gates that still existed in the 18th century.
From Castiglione d'Orcia it is easy to reach Bagno Vignoni, San Quirico d'Orcia, Pienza and Montalcino.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Appartamento di circa 290 mq con giardino e meravigliosa vista sulla Val d’Orcia nel centro storico di Castiglione d’Orcia.
DESCRIZIONE
L’immobile è suddiviso in due appartamenti; al piano strada troviamo un portone in legno che conduce all’ingresso dell’abitazione.
Al primo piano si trova il primo appartamento composto da un salone con stufa, una cucina abitabile, due camere da letto matrimoniali, una di esse usata attualmente come sala da pranzo, una camera da letto singola ed un bagno con vasca.
Da una delle due camere matrimoniali si accede ad un balconcino ove godere della magnifica vista sulla Val d’Orcia.
Uscendo dal primo appartamento, percorrendo un corridoio, si arriva ad una ulteriore scalinata che conduce al secondo appartamento composto da una grande sala con camino e un soppalco dove vi è un letto matrimoniale, una cucina abitabile e un bagno con vasca e doccia.
L’appartamento ha inoltre un lungo balcone con vista panoramica e una terrazza con vista sulla Rocca d’Orcia.
Nella terrazza si trova una legnaia e una scalinata che conduce ad un’altra immensa terrazza con ripostiglio ove poter ammirare il tramonto o degustare una tipica cena toscana con amici.
Ne completa la proprietà una cantina posta nel sotto strada facilmente raggiungibile tramite una piccola porta situata nell’ingresso dell’abitazione.
STATO E FINITURE
Proprietà in buone condizioni con tutti gli impianti allacciati e funzionanti.
Nell’appartamento posto al secondo piano è presente l’aria condizionata.
SPAZI ESTERNI
La proprietà è composta da un giardino di circa 160 mq posto in una piazzetta adiacente all’immobile.
POTENZIALITA’ D’USO
L’immobile si presta perfettamente per essere utilizzato come prima casa per vivere sia l’estate che l’inverno in un tipico borgo Toscano o come seconda casa da mettere a reddito nei periodi estivi e invernali.
LOCATION
La proprietà è situata a Castiglione d’ Orcia in provincia di Siena.
Castiglione d’Orcia è un piccolo borgo immerso nel paesaggio della Val d’Orcia.
Situato su una collina della pendice settentrionale del monte Amiata, comprende i centri medievali di Rocca d'Orcia, Campiglia d'Orcia, Vivo d'Orcia e Ripa d'Orcia oltre alla località termale dei Bagni San Filippo.
Il borgo medievale è caratterizzato da piccole e ripide viuzze; possiede la seicentesca piazza e la chiesa romanica di Santa Maria Maddalena.
Castiglione d’Orcia ha tutt’oggi l’immagine che aveva nel medioevo, soprattutto il centro del Borgo e le mura che lo circondavano.
Di originario rimane solo una porta in pietra ad arco, l’unica delle antiche quattro porte che ancora esistevano nel Settecento.
Da Castiglione d’Orcia si raggiunge facilmente Bagno Vignoni, San Quirico d’Orcia, Pienza e Montalcino.
290 qm große Wohnung mit Garten und herrlichem Blick über das Val d'Orcia im historischen Zentrum von Castiglione d'Orcia.
BESCHREIBUNG
Das Anwesen ist in zwei Wohnungen aufgeteilt; auf der Straßenebene führt eine Holztür zum Eingang des Hauses.
Im ersten Stock befindet sich die erste Wohnung, bestehend aus einem Wohnzimmer mit Ofen, einer bewohnbaren Küche, zwei Doppelschlafzimmern, von denen eines derzeit als Esszimmer genutzt wird, einem Einzelzimmer und einem Bad mit Wanne.
Von einem der beiden Doppelschlafzimmer hat man Zugang zu einem kleinen Balkon, von dem aus man den herrlichen Blick auf das Val d'Orcia genießen kann.
Wenn man die erste Wohnung verlässt und einen Korridor hinuntergeht, gelangt man über eine weitere Treppe in die zweite Wohnung, die aus einem großen Wohnzimmer mit Kamin und einem Dachboden besteht, in dem sich ein Doppelbett befindet, sowie einer Wohnküche und einem Badezimmer mit Wanne und Dusche.
Die Wohnung hat auch einen langen Balkon mit Panoramablick und eine Terrasse mit Blick auf die Rocca d'Orcia.
Auf der Terrasse gibt es einen Holzschuppen und eine Treppe, die zu einer weiteren großen Terrasse mit Abstellraum führt, wo Sie den Sonnenuntergang bewundern oder ein typisch toskanisches Abendessen mit Freunden genießen können.
Die Immobilie wird durch einen Keller vervollständigt, der sich unter der Straße befindet und leicht durch eine kleine Tür im Eingang des Hauses zugänglich ist.
ZUSTAND UND ZIELE
Immobilie in gutem Zustand mit allen Systemen angeschlossen und in Ordnung.
In der Wohnung im zweiten Stock gibt es eine Klimaanlage.
AUSSENRÄUME
Das Grundstück hat einen Garten von etwa 160 Quadratmetern, der sich auf einem kleinen Platz neben dem Grundstück befindet.
ANWENDUNGSMÖGLICHKEITEN
Das Anwesen eignet sich hervorragend als Erstwohnsitz, um sowohl im Sommer als auch im Winter in einem typisch toskanischen Dorf zu leben, oder als Zweitwohnsitz, der im Sommer und im Winter als Einkommensquelle genutzt werden kann.
LOCATION
Die Immobilie befindet sich in Castiglione d' Orcia in der Provinz Siena.
Castiglione d'Orcia ist ein kleines Dorf inmitten der Landschaft des Val d'Orcia.
Sie liegt auf einem Hügel am Nordhang des Monte Amiata und umfasst die mittelalterlichen Ortschaften Rocca d'Orcia, Campiglia d'Orcia, Vivo d'Orcia und Ripa d'Orcia sowie den Kurort Bagni San Filippo.
Das mittelalterliche Dorf zeichnet sich durch kleine, steile Gassen aus; es hat einen Platz aus dem 17. Jahrhundert und die romanische Kirche Santa Maria Maddalena.
Castiglione d'Orcia hat noch das Bild aus dem Mittelalter, vor allem das Zentrum des Borgo und die Mauern, die es umgeben.
Von der ursprünglichen Anlage ist nur noch ein bogenförmiges Steintor übrig, das einzige der vier alten Tore, das im 18. Jahrhundert noch existierte.
Von Castiglione d'Orcia aus sind Bagno Vignoni, San Quirico d'Orcia, Pienza und Montalcino leicht zu erreichen.
Appartement de 290 m² avec jardin et vue magnifique sur le Val d'Orcia dans le centre historique de Castiglione d'Orcia.
DESCRIPTION
La propriété est divisée en deux appartements ; au niveau de la rue, une porte en bois mène à l'entrée de la maison.
Au premier étage se trouve le premier appartement composé d'un salon avec un poêle, une cuisine habitable, deux chambres doubles, dont l'une est actuellement utilisée comme salle à manger, une chambre simple et une salle de bain avec baignoire.
De l'une des deux chambres doubles, on accède à un petit balcon d'où l'on peut profiter de la magnifique vue sur le Val d'Orcia.
En quittant le premier appartement, en descendant un couloir, vous atteignez un autre escalier qui mène au deuxième appartement composé d'un grand salon avec cheminée et une mezzanine où il y a un lit double, une cuisine-salle à manger et une salle de bain avec baignoire et douche.
L'appartement dispose également d'un long balcon avec une vue panoramique et d'une terrasse avec une vue sur la Rocca d'Orcia.
Sur la terrasse, il y a un bûcher et un escalier menant à une autre immense terrasse avec débarras où vous pourrez admirer le coucher de soleil ou profiter d'un dîner typiquement toscan avec des amis.
La propriété est complétée par une cave située sous la route et facilement accessible par une petite porte située dans l'entrée de la maison.
L'ÉTAT ET LES FINITIONS
Propriété en bon état avec tous les systèmes connectés et en état de marche.
Dans l'appartement du deuxième étage, il y a la climatisation.
ESPACES EXTÉRIEURS
La propriété dispose d'un jardin d'environ 160 mètres carrés situé dans un petit square adjacent à la propriété.
POTENTIALITÉ D'UTILISATION
La propriété se prête parfaitement à une utilisation comme première maison pour vivre été comme hiver dans un village toscan typique ou comme deuxième maison à utiliser comme revenu pendant les périodes d'été et d'hiver.
LOCATION
La propriété est située à Castiglione d'Orcia, dans la province de Sienne.
Castiglione d'Orcia est un petit village immergé dans le paysage du Val d'Orcia.
Située sur une colline sur le versant nord du mont Amiata, elle comprend les centres médiévaux de Rocca d'Orcia, Campiglia d'Orcia, Vivo d'Orcia et Ripa d'Orcia, ainsi que la station thermale de Bagni San Filippo.
Le village médiéval est caractérisé par de petites rues en pente ; il possède une place du XVIIe siècle et l'église romane de Santa Maria Maddalena.
Castiglione d'Orcia a conservé l'image qu'elle avait au Moyen Âge, notamment le centre du Borgo et les murs qui l'entouraient.
Tout ce qui reste de l'original est une porte de pierre arquée, la seule des quatre anciennes portes qui existait encore au 18e siècle.
De Castiglione d'Orcia, il est facile de rejoindre Bagno Vignoni, San Quirico d'Orcia, Pienza et Montalcino.
Квартира площадью 290 кв.м. с садом и прекрасным видом на Валь д'Орча в историческом центре Кастильоне д'Орча.
ОПИСАНИЕ
Недвижимость разделена на две квартиры; на уровне улицы есть деревянная дверь, ведущая к входу в дом.
На втором этаже находится первая квартира, состоящая из гостиной с печью, жилой кухни, двух спален с двуспальными кроватями, одна из которых в настоящее время используется в качестве столовой, спальни с одной кроватью и ванной комнаты с ванной.
Одна из двух спален с двуспальной кроватью имеет выход на небольшой балкон, откуда открывается великолепный вид на Валь д'Орча.
Выйдя из первой квартиры, пройдя по коридору, вы попадаете на лестницу, ведущую во вторую квартиру, состоящую из большой гостиной с камином и чердаком, где стоит двуспальная кровать, кухни-столовой и ванной комнаты с ванной и душем.
В квартире также есть длинный балкон с панорамным видом и терраса с видом на Рокка д'Орча.
На террасе есть дровяник и лестница, ведущая на другую огромную террасу с кладовой, где можно любоваться закатом или наслаждаться типичным тосканским ужином с друзьями.
Имущество дополняет подвал, расположенный под дорогой и легко доступный через небольшую дверь, расположенную на входе в дом.
СОСТОЯНИЕ И ЗАВЕРШЕНИЕ
Недвижимость в хорошем состоянии, все системы подключены и находятся в рабочем состоянии.
В квартире на втором этаже есть кондиционер.
ВНЕШНИЕ ПОМЕЩЕНИЯ
Сад площадью около 160 квадратных метров расположен на небольшой площади, прилегающей к дому.
ПОТЕНЦИАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Недвижимость идеально подходит для использования в качестве первого дома для проживания летом и зимой в типичной тосканской деревне или в качестве второго дома для получения дохода в летний и зимний периоды.
РАСПОЛОЖЕНИЕ
Дом расположен в Кастильоне-д'Орча в провинции Сиена.
Кастильоне д'Орча - это небольшая деревня, утопающая в ландшафте Валь д'Орча.
Расположенный на холме на северном склоне горы Амиата, он включает средневековые центры Рокка-д'Орча, Кампилья-д'Орча, Виво-д'Орча и Рипа-д'Орча, а также курорт Баньи Сан-Филиппо.
Средневековая деревня характеризуется маленькими крутыми улочками; здесь есть площадь 17 века и романская церковь Санта-Мария-Маддалена.
Кастильоне д'Орча до сих пор сохранил тот облик, который он имел в Средние века, особенно центр Борго и окружающие его стены.
Все, что осталось от оригинала - это арочные каменные ворота, единственные из четырех древних ворот, которые все еще существовали в 18 веке.
Из Кастильоне-д'Орча легко добраться до Баньо Виньони, Сан-Кирико-д'Орча, Пьенцы и Монтальчино.
