In a fantastic location, with a strategic position, we offer for sale this stone accommodation facility with 6 rooms and restaurant.
Description
The structure consists of two buildings connected by a veranda. On the ground floor of both buildings there is the restaurant area with kitchen, bar corner, and reception, as well as toilets and other service rooms. The first and second floors of the main building, on the other hand, house the 6 spacious rooms with en suite bathrooms. All rooms enjoy all amenities, TV, air conditioning, modern bathrooms, mini bar, coffee maker. On the other hand, on the basement floor of the second building we find rooms attached to the catering, so dressing rooms, bathrooms, storage rooms, cold rooms, and a convenient access for product delivery.
Outdoor Spaces
The property is surrounded by a large and well-kept garden where there is also a swimming pool, as well as about 1.5 Ha of land. The property also has a spacious private parking area available.
State and finishing touches
Given the recent renovation in 2007, with fine materials, the property is in perfect condition, still working and active, perfectly maintained.
Potential uses
The property has been renovated and maintained as an accommodation and restaurant business, intended to remain so. However, with renovations it can become a second home or first residential home.
Location & Lifestyle
The location is unique, with breathtaking views of the valley and the Tuscan Val d'Orcia. Located between Umbria and Tuscany, the property is placed in a quiet and panoramic area, connected to the main road by a white road and five minutes from the center of Città della Pieve where you can find all the useful services for everyday life. The property is set in the unique context of the Tuscan and Umbrian countryside, two areas with exceptional tourist possibilities. Close to the road connection to the A1 and the train station with direct connections to Rome and Florence the property also counts on the proximity in about 20 minutes to the centers of San Casciano dei Bagni and Cetona.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
In una location fantastica, con una posizione strategica, proponiamo in vendita questa struttura ricettiva in pietra, con 6 camere e ristorante.
Descrizione
La struttura è composta da due fabbricati collegati da una veranda. Al piano terra di entrambi i fabbricati si dispone la zona ristorante con cucina, angolo bar, e reception, oltre a wc e altri locali di servizio. Al primo e al secondo piano del fabbricato principale si sviluppano invece le 6 camere spaziose con bagno en suite. Tutte le camere godono di tutti i servizi, tv, aria condizionata, bagni moderni, frigo bar, macchina del caffè. Al piano seminterrato del secondo fabbricato troviamo invece locali annessi alla ristorazione, quindi spogliatoi, bagni, magazzini, celle frigorifere, e un comodo accesso per la fornitura dei prodotti.
Spazi esterni
La proprietà è circondata da un grande e curato giardino dove trova spazio anche la piscina, oltre a circa 1,5 Ha di terreno. La proprietà ha a disposizione anche uno spazioso parcheggio privato.
Stato e rifiniture
Data la recente ristrutturazione del 2007, con materiali di pregio, la proprietà è in perfette condizioni, tutt'ora funzionante e attiva, perfettamente mantenuta.
Potenzialità d'uso
La proprietà è stata ristrutturata e mantenuta come attività ricettiva e ristorante, destinata a rimanere tale. Tuttavia, con dei lavori di ristrutturazione può diventare una seconda casa o prima casa residenziale.
Location & Lifestyle
La location è unica, con una vista mozzafiato sulla valle e sulla Val d'Orcia toscana. Situata tra Umbria e Toscana, la proprietà è posta in zona tranquilla e panoramica, collegata alla strada principale tramite strada bianca e a cinque minuti dal centro di Città della Pieve dove si trovano tutti i servizi utili al quotidiano. L’immobile risulta inserito nel contesto unico delle campagne toscane e umbre, due zone dalle eccezionali possibilità turistiche. Vicino al collegamento stradale per l’A1 e alla stazione ferroviaria con collegamenti diretti per Roma e Firenze l’immobile conta anche sulla vicinanza in circa 20 minuti ai centri di San Casciano dei Bagni e Cetona.
In einer fantastischen Lage, mit einer strategischen Position, bieten wir zum Verkauf dieser Stein Unterkunft mit 6 Zimmern und Restaurant.
Beschreibung
Die Struktur besteht aus zwei Gebäuden, die durch eine Veranda verbunden sind. Im Erdgeschoss der beiden Gebäude befindet sich der Restaurantbereich mit Küche, Barecke und Rezeption, sowie Toiletten und andere Serviceräume. Im ersten und zweiten Stock des Hauptgebäudes befinden sich die sechs geräumigen Zimmer mit eigenem Bad. Alle Zimmer verfügen über alle Annehmlichkeiten, TV, Klimaanlage, moderne Bäder, Minibar, Kaffeemaschine. Im Untergeschoss des zweiten Gebäudes befinden sich die zum Restaurant gehörenden Räume, d.h. Umkleideräume, Bäder, Lagerräume, Kühlräume und ein bequemer Zugang für die Lieferung der Produkte.
Außenbereiche
Das Anwesen ist von einem großen, gepflegten Garten umgeben, in dem sich auch ein Swimmingpool befindet, sowie von ca. 1,5 ha Land. Das Anwesen verfügt außerdem über einen geräumigen Privatparkplatz.
Zustand und Feinschliff
Dank der kürzlichen Renovierung im Jahr 2007 mit hochwertigen Materialien ist das Anwesen in perfektem Zustand, noch funktionstüchtig und aktiv, perfekt gepflegt.
Mögliche Nutzungen
Die Immobilie wurde als Beherbergungs- und Gastronomiebetrieb renoviert und instand gehalten und soll als solcher erhalten bleiben. Mit einigen Renovierungsarbeiten kann es jedoch auch als Zweit- oder Erstwohnsitz genutzt werden.
Lage & Lebensstil
Die Lage ist einzigartig, mit einem atemberaubenden Blick über das Tal und das toskanische Val d'Orcia. Zwischen Umbrien und der Toskana gelegen, befindet sich das Anwesen in einer ruhigen und panoramischen Gegend, die über eine unbefestigte Straße mit der Hauptstraße verbunden ist und fünf Minuten vom Zentrum von Città della Pieve entfernt liegt, wo alle Dienstleistungen des täglichen Lebens zu finden sind. Das Anwesen befindet sich in der einzigartigen Umgebung der toskanischen und umbrischen Landschaft, zwei Gebieten mit außergewöhnlichen touristischen Möglichkeiten. In der Nähe des Anschlusses an die Autobahn A1 und des Bahnhofs mit direkten Verbindungen nach Rom und Florenz, liegt das Anwesen auch in der Nähe der Zentren von San Casciano dei Bagni und Cetona, die in etwa 20 Minuten zu erreichen sind.
Dans un endroit fantastique, avec une position stratégique, nous offrons à la vente cette structure d'hébergement en pierre avec 6 chambres et un restaurant.
Description
La structure se compose de deux bâtiments reliés par une véranda. Au rez-de-chaussée des deux bâtiments se trouve l'espace restaurant avec cuisine, coin bar et réception, ainsi que les toilettes et autres pièces de service. Au premier et au deuxième étage du bâtiment principal se trouvent les six chambres spacieuses avec salle de bains privative. Toutes les chambres disposent de tous les équipements : télévision, climatisation, salles de bains modernes, mini-bar, machine à café. Au sous-sol du deuxième bâtiment se trouvent des pièces annexes au restaurant, c'est-à-dire des vestiaires, des salles de bains, des réserves, des chambres froides et un accès pratique pour la livraison des produits.
Espaces extérieurs
La propriété est entourée d'un grand jardin bien entretenu où se trouve également une piscine, ainsi qu'un terrain d'environ 1,5 ha. La propriété dispose également d'un vaste parking privé.
État et finitions
Grâce à la rénovation récente en 2007, avec des matériaux de haute qualité, la propriété est en parfait état, toujours fonctionnelle et active, parfaitement entretenue.
Utilisations potentielles
La propriété a été rénovée et entretenue en tant qu'activité d'hébergement et de restauration, et est destinée à le rester. Cependant, avec quelques travaux de rénovation, elle peut devenir une résidence secondaire ou une première maison.
Emplacement et style de vie
L'emplacement est unique, avec des vues à couper le souffle sur la vallée et le Val d'Orcia toscan. Située entre l'Ombrie et la Toscane, la propriété se trouve dans une zone tranquille et pittoresque, reliée à la route principale par une route blanche et à cinq minutes du centre de Città della Pieve où l'on trouve tous les services quotidiens. La propriété est située dans le contexte unique de la campagne toscane et ombrienne, deux régions offrant des possibilités touristiques exceptionnelles. Proche de l'autoroute A1 et de la gare ferroviaire avec des liaisons directes pour Rome et Florence, la propriété bénéficie également de la proximité des centres de San Casciano dei Bagni et de Cetona, à environ 20 minutes.
В фантастическом месте, со стратегическим положением, мы предлагаем на продажу этот каменный объект размещения с 6 номерами и рестораном.
Описание
Структура состоит из двух зданий, соединенных верандой. На первом этаже обоих зданий находится ресторанная зона с кухней, барным уголком и стойкой регистрации, а также туалеты и другие служебные помещения. На первом и втором этажах главного здания расположены шесть просторных номеров с ванными комнатами. Во всех номерах есть все удобства, телевизор, кондиционер, современные ванные комнаты, мини-бар, кофеварка. На цокольном этаже второго здания находятся помещения, примыкающие к ресторану, - раздевалки, санузлы, кладовые, холодильные камеры, а также удобный подъезд для доставки продуктов.
Открытые пространства
Особняк окружен большим, ухоженным садом, в котором есть бассейн, а также около 1,5 га земли. На территории также имеется просторная частная парковка.
Состояние и отделка
Благодаря недавнему ремонту в 2007 году, выполненному из высококачественных материалов, особняк находится в идеальном состоянии, по-прежнему работает и активно эксплуатируется.
Потенциальное использование
Объект был отремонтирован и эксплуатируется как гостинично-ресторанный бизнес, и предполагается, что он останется таковым. Тем не менее, после проведения ремонтных работ он может стать вторым или первым жилым домом.
Расположение и образ жизни
Уникальное местоположение, с которого открывается захватывающий вид на долину и тосканский Валь д'Орча. Расположенный между Умбрией и Тосканой, дом находится в тихом и живописном месте, соединен с главной дорогой белым шоссе и в пяти минутах от центра Читта делла Пьеве, где можно найти все повседневные услуги. Поместье находится в уникальном контексте сельской местности Тосканы и Умбрии, двух областей с исключительными туристическими возможностями. Рядом с автострадой A1 и железнодорожной станцией с прямым сообщением с Римом и Флоренцией, а также в 20 минутах езды от центров Сан-Кашиано-дей-Баньи и Четоны.
