The intervention included the conservative restoration of the ancient Monastery of the Apparition, a building of great historical importance for the Island and for Venice itself. Rising around the shrine that gives it its name - and which still continues to be a destination for numerous pilgrims - ledificio has in fact stood out since its origin for its architectural quality and for the central role it played in the life of the Island, aspects that are reflected in its fascinating position: facing both the sea and the lagoon, it is the only building on the Island that covers its full width.
The apartment, overlooking the Inner Cloister and overlooking the side garden is among the most peaceful, spacious and bright apartments.
The apartment has been studied in its smallest details to derive the maximum "livable" area not only for vacation, but also and especially as a first home.
It consists of a dining/living area, kitchenette with window, 2 spacious bedrooms and windowed bathroom.
The Complex is located on a large open area that has direct access both to the Venetian Lagoon, where it is possible to moor private boats, and to the Sea, with access to a wide beach almost exclusively.
Different in size and architectural details, the 35 apartments are built with fine materials and construction techniques fully consistent with the excellence of the property.
On the side of the lagoon, the building also has a large green area designated as a private garden, internal condominium parking and a dock with the possibility of boat port.
The task for the new restoration project was entrusted to the well-known architect Alessandro Scarpa of Venice who, after years of studies, research, meetings and in close collaboration with the architects of the Superintendence of Fine Arts and Landscape, managed to obtain the difficult authorization from all the control and protection bodies to destine it for prestigious residences.
With the restoration, the characteristic elements of the Complex were recovered and enhanced, especially the inner garden with its ancient Venetian Well.
It is the ideal place to spend moments of absolute peace and relaxation.
Connected to the center of Venice and to the Lido by Bus/Ferry boat service and easily reachable also from Chioggia, the Island of Pellestrina has managed to maintain over time, with its 4,000 inhabitants, the ancient characteristics of a Fishermen's Village.
Here everything is slow, relaxing: even the passing of time.
An oasis of peace where one can live in a natural environment that seems unchanging, in a luxury historic complex, with services already in place for a community with ancient traditions, just a stone's throw from the international vibrancy of Venice and its cultural environment bustling with activity. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
L'intervento ha previsto il restauro conservativo dellantico Monastero dellApparizione, un edificio di grande importanza storica per lIsola e per la stessa Venezia. Sorto intorno al Santuario che gli dà il nome - e che ancora oggi continua ad essere meta di numerosi pellegrini - ledificio si è infatti contraddistinto fin dalla sua origine per la qualità architettonica e per la centralità del ruolo svolto nella vita dellIsola, aspetti che si riscontrano nella sua affascinante posizione: affacciato sia sul mare sia sulla laguna, è lunico edificio dellIsola che ne copre in toto la larghezza.
Lappartamento, con vista sul Chiostro interno e affaccio sul giardino laterale è tra gli appartamenti più tranquilli, ampi e luminosi.
Lappartamento è stato studiato nei sui minimi dettagli per ricavare la massima superficie "vivibile" non solo per ferie, ma anche e soprattutto come prima casa.
E composto da una zona pranzo/soggiorno, cucinotto con finestra, 2 spaziose camere da letto e bagno finestrato.
Il Complesso è posto su una vasta area scoperta che ha laffaccio diretto sia sulla Laguna Veneta, dove è possibile lattracco delle imbarcazioni private, sia sul Mare, con laccesso ad unampia spiaggia quasi in esclusiva.
Diversi nelle dimensioni e nei dettagli architettonici, i 35 appartamenti sono realizzati con materiali di pregio e con tecniche costruttive pienamente coerenti con leccellenza dellimmobile.
Sul lato della laguna il fabbricato dispone anche di un ampia area verde destinata a giardino privato, parcheggio interno condominiale e di una darsena con possibilità di porto barca.
Lincarico per il nuovo progetto di restauro è stato affidato al noto architetto Alessandro Scarpa di Venezia il quale, dopo anni di studi, ricerche, incontri ed in stretta collaborazione con gli architetti della Soprintendenza delle Belle Arti e del Paesaggio, è riuscito ad ottenere la difficile autorizzazione da tutti gli enti di controllo e tutela per destinarlo a residenze di prestigio.
Con il restauro sono stati recuperati e valorizzati gli elementi caratteristici del Complesso, in particolare il giardino interno con il suo antico Pozzo Veneziano.
È il posto ideale per trascorrere momenti di assoluta pace e relax.
Collegata al centro di Venezia ed al Lido tramite servizio Bus/Traghetto e facilmente raggiungibile anche da Chioggia, lIsola di Pellestrina è riuscita a mantenere nel tempo, con i suoi 4.000 abitanti, le antiche caratteristiche di Villaggio di Pescatori.
Qui tutto è lento, rilassante: anche il passare del tempo.
Unoasi di pace dove si può vivere in un ambiente naturale che sembra immutabile, in un complesso storico di lusso, con servizi già presenti per una comunità dalle antiche tradizioni, a due passi dalla vivacità internazionale di Venezia e dal suo ambiente culturale fervido di attività. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
Das Projekt umfasste die konservative Restaurierung des alten Klosters der Erscheinung, ein Gebäude von großer historischer Bedeutung für die Insel und für Venedig selbst. Das Gebäude, das sich um die namensgebende Wallfahrtskirche herum erhebt - und auch heute noch Ziel zahlreicher Pilger ist -, zeichnet sich seit seiner Entstehung durch seine architektonische Qualität und die zentrale Rolle aus, die es im Leben der Insel spielte. Diese Aspekte spiegeln sich in seiner faszinierenden Lage wider: Es ist das einzige Gebäude der Insel, das sich über die gesamte Breite erstreckt und sowohl zum Meer als auch zur Lagune hin ausgerichtet ist.
Die Wohnung mit Blick auf den inneren Kreuzgang und den seitlichen Garten ist eine der ruhigsten, geräumigsten und hellsten Wohnungen.
Die Wohnung wurde bis ins kleinste Detail geplant, um ein Maximum an Wohnfläche zu erhalten, nicht nur für den Urlaub, sondern auch und vor allem als erstes Zuhause.
Sie besteht aus einem Ess-/Wohnbereich, einer Küchenzeile mit Fenster, 2 geräumigen Schlafzimmern und einem Bad mit Fenster.
Die Anlage befindet sich auf einem großen offenen Gelände mit direktem Zugang sowohl zur venezianischen Lagune, wo man private Boote anlegen kann, als auch zum Meer, mit Zugang zu einem großen, fast exklusiven Strand.
Die 35 Wohnungen, die sich in Größe und architektonischen Details unterscheiden, wurden mit hochwertigen Materialien und Bautechniken gebaut, die der Exzellenz des Gebäudes gerecht werden.
Auf der Lagunenseite verfügt das Gebäude außerdem über eine große Grünfläche, die für einen privaten Garten bestimmt ist, einen internen Parkplatz für die Eigentumswohnungen und einen Steg mit der Möglichkeit eines Bootshafens.
Der Auftrag für das neue Restaurierungsprojekt wurde dem bekannten Architekten Alessandro Scarpa aus Venedig erteilt, dem es nach jahrelangen Studien, Forschungen und Besprechungen und in enger Zusammenarbeit mit den Architekten der Soprintendenza delle Belle Arti e del Paesaggio gelang, die schwierige Genehmigung aller Kontroll- und Schutzbehörden für die Nutzung des Gebäudes als repräsentative Residenz zu erhalten.
Bei der Restaurierung wurden die charakteristischen Elemente des Komplexes wiederhergestellt und aufgewertet, insbesondere der Innengarten mit seinem alten venezianischen Brunnen.
Es ist der ideale Ort, um Momente der absoluten Ruhe und Entspannung zu verbringen.
Die Insel Pellestrina mit ihren 4.000 Einwohnern, die durch eine Bus- und Fährverbindung mit dem Zentrum Venedigs und dem Lido verbunden und von Chioggia aus leicht zu erreichen ist, hat sich im Laufe der Zeit den alten Charakter eines Fischerdorfes bewahrt.
Hier ist alles langsam und entspannt: sogar das Vergehen der Zeit.
Eine Oase der Ruhe, in der man in einer scheinbar unveränderlichen Natur leben kann, in einem luxuriösen historischen Gebäudekomplex, der bereits über Dienstleistungen für eine Gemeinschaft mit alten Traditionen verfügt, nur einen Katzensprung von der internationalen Lebendigkeit Venedigs und seiner kulturellen Umgebung entfernt, in der ein reges Treiben herrscht. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
Le projet prévoyait la restauration conservatrice de l'ancien monastère de l'Apparition, un bâtiment d'une grande importance historique pour l'île et pour Venise elle-même. S'élevant autour du sanctuaire qui lui a donné son nom - et qui continue aujourd'hui à être la destination de nombreux pèlerins - l'édifice se distingue en effet depuis son origine par sa qualité architecturale et par le rôle central qu'il a joué dans la vie de l'île, aspects qui se reflètent dans sa position fascinante : faisant face à la fois à la mer et à la lagune, c'est le seul bâtiment de l'île qui couvre toute sa largeur.
L'appartement, avec vue sur le cloître intérieur et sur le jardin latéral, est l'un des plus paisibles, des plus spacieux et des plus lumineux.
L'appartement a été conçu dans les moindres détails pour obtenir le maximum de surface habitable, non seulement pour les vacances, mais aussi et surtout comme première résidence.
Il se compose d'une salle à manger/salon, d'une kitchenette avec fenêtre, de 2 chambres spacieuses et d'une salle de bains avec fenêtre.
Le complexe est situé sur un grand espace ouvert qui a un accès direct à la lagune vénitienne, où il est possible d'amarrer des bateaux privés, et à la mer, avec un accès à une grande plage presque exclusive.
Variant en taille et en détails architecturaux, les 35 appartements sont construits avec des matériaux prestigieux et des techniques de construction en accord avec l'excellence de l'immeuble.
Côté lagune, l'immeuble dispose également d'un grand espace vert destiné à un jardin privé, d'un parking interne à la copropriété et d'un quai avec la possibilité d'un port de plaisance.
Le projet de restauration a été confié au célèbre architecte Alessandro Scarpa de Venise qui, après des années d'études, de recherches, de réunions et en étroite collaboration avec les architectes de la Soprintendenza delle Belle Arti e del Paesaggio, a réussi à obtenir l'autorisation difficile de tous les organismes de contrôle et de protection pour utiliser le bâtiment comme résidence prestigieuse.
La restauration a permis de récupérer et de mettre en valeur les éléments caractéristiques du complexe, en particulier le jardin intérieur avec son ancien puits vénitien.
C'est l'endroit idéal pour passer des moments de paix et de détente absolue.
Reliée au centre de Venise et au Lido par un service de bus/ferry et facilement accessible depuis Chioggia, l'île de Pellestrina, avec ses 4 000 habitants, a su conserver au fil du temps les anciennes caractéristiques d'un village de pêcheurs.
Ici, tout est lent, relaxant : même le temps qui passe.
Une oasis de paix où l'on peut vivre dans un environnement naturel qui semble immuable, dans un complexe historique de luxe, avec des services déjà en place pour une communauté aux traditions anciennes, à deux pas de l'effervescence internationale de Venise et de son environnement culturel en pleine effervescence. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
Проект предусматривал консервативную реставрацию древнего монастыря Явления, здания, имеющего огромное историческое значение для острова и для самой Венеции. Возвышаясь вокруг святилища, которое дало ему название и которое и сегодня является местом притяжения многочисленных паломников, здание с момента своего возникновения отличалось архитектурным качеством и центральной ролью в жизни острова, что отражается в его интересном расположении: обращенное к морю и лагуне, оно является единственным зданием на острове, занимающим всю его ширину.
Квартира с видом на внутренний монастырь и боковым садом относится к числу самых спокойных, просторных и светлых квартир.
Квартира была спроектирована до мельчайших деталей, чтобы получить максимальную "жилую" площадь не только для отдыха, но и, прежде всего, в качестве первого дома.
Она состоит из столовой/гостиной, мини-кухни с окном, 2 просторных спален и ванной комнаты с окном.
Комплекс расположен на большой открытой территории, которая имеет прямой доступ как к Венецианской лагуне, где можно швартовать частные лодки, так и к морю, с выходом на большой, почти эксклюзивный пляж.
Различные по площади и архитектурным деталям, 35 квартир построены с использованием престижных материалов и строительных технологий, полностью соответствующих совершенству здания.
Со стороны лагуны здание также имеет большую зеленую зону, предназначенную для частного сада, внутреннюю парковку для кондоминиума и док с возможностью строительства лодочного порта.
Задача по новому проекту реставрации была возложена на известного венецианского архитектора Алессандро Скарпа, который после многих лет исследований, изысканий, встреч и в тесном сотрудничестве с архитекторами Soprintendenza delle Belle Arti e del Paesaggio сумел получить сложное разрешение от всех органов контроля и защиты на использование здания в качестве престижной резиденции.
В ходе реставрации были восстановлены и дополнены характерные элементы комплекса, в частности, внутренний сад со старинным венецианским колодцем.
Это идеальное место для проведения моментов абсолютного покоя и релаксации.
Связанный с центром Венеции и Лидо автобусным/паромным сообщением и легко достижимый из Кьоджи, остров Пеллестрина с его 4 000 жителей сумел со временем сохранить древние черты рыбацкой деревни.
Здесь все медленно, расслабляюще: даже течение времени.
Оазис спокойствия, где можно жить в неизменной природной среде, в роскошном историческом комплексе, с уже имеющимися услугами для сообщества с древними традициями, всего в двух шагах от международного оживления Венеции и ее культурной среды, кипящей деятельностью. nn nn nn Vi accompagneremo personalmente agli immobili su appuntamento e saremo al vostro fianco come partner forte e competente durante l'intero processo di acquisto della vostra proprietà. Con noi non scendete a compromessi e non lasciate nulla al caso. Per noi servizio completo non è solo una parola, ma una filosofia aziendale. Vi sosteniamo attivamente e superiamo tutte le barriere linguistiche e culturali nel percorso verso la proprietà dei vostri sogni sul Lago di Garda.
Wir begleiten Sie nach Verabredung persönlich zu den Objekten und stehen Ihnen bei der gesamten Abwicklung Ihres Immobilienkaufs als starker Partner kompetent zur Seite. Mit uns gehen Sie keine Kompromisse ein und überlassen nichts dem Zufall. „Full Service“ ist für uns kein Wort, sondern Geschäftsphilosophie. Wir unterstützen Sie tatkräftig und überwinden für Sie alle sprachlich und kulturell bedingten Barrieren auf dem Weg zu Ihrer Traumimmobilie am Gardasee.
We will accompany you personally to the properties by appointment and will be at your side as a strong and competent partner throughout the entire process of your property purchase. With us, you make no compromises and leave nothing to chance. For us, „full service“ is not just a word, but a business philosophy. We actively support you and overcome all language and cultural barriers on the way to your dream property on Lake Garda.
