In the prestigious Barum neighborhood—one of the most beautiful, exclusive, and sought-after residential areas in Lazise, just a short distance from the historic center and the shores of Lake Garda—we are offering an elegant corner townhouse with a lake view, located within the refined “Il Borghetto” residence, an exclusive complex of just 8 residential units with a shared pool.
The recently built property is already completed, partially furnished, and is the last available unit in the residence.
The townhouse spans three levels, two of which are above ground, and stands out for its bright rooms, private outdoor spaces, and pleasant lake view.
On the ground floor, the home features a spacious and bright living area, directly connected to the covered porch and the private garden of approximately 156 square meters. This is an ideal space for outdoor dining, relaxation, and pleasant evenings with friends. A guest bathroom completes this floor.
The first floor houses the sleeping area, consisting of two spacious master bedrooms, both with en-suite bathrooms. A large balcony with a lake view further enhances this level, offering a private space from which to enjoy the scenery.
In the basement, there is a private garage with direct access to the interior of the home—a particularly convenient feature that allows you to enter the house without having to walk through outdoor areas. Two practical storage rooms complete this level, ideal for storage and organization.
The “Il Borghetto” residence is characterized by its elegant architecture, its private residential setting, and its splendid communal pool, ideal for fully experiencing the lake atmosphere during the warmer months.
The quality of construction, attention to detail, energy efficiency, and prime location make this property a particularly attractive option both as a primary residence and as an exclusive vacation home.
As the last available unit, this villa represents an unmissable opportunity for those seeking a home on Lake Garda without compromising on location, quality, or comfort.
Idioma a partir del cual se generó la traducción automática
Nella prestigiosa zona del Barum, una delle aree residenziali più belle, esclusive e ricercate di Lazise, a breve distanza dal centro storico e dalle rive del Lago di Garda, proponiamo un'elegante villetta a schiera angolare con vista lago, situata all'interno del raffinato residence “Il Borghetto”, un complesso riservato di sole 8 unità abitative con piscina condominiale.
La proprietà, di recente costruzione, è già ultimata, parzialmente arredata e rappresenta l'ultima unità disponibile all'interno del residence.
La villetta si sviluppa su tre livelli, di cui due fuori terra, e si distingue per gli ambienti luminosi, gli spazi esterni privati e la piacevole vista lago.
Al piano terra, l'abitazione accoglie con un'ampia e luminosa zona living, caratterizzata da un collegamento diretto con il portico coperto e il giardino privato di circa 156 mq. Uno spazio ideale per pranzi all'aperto, momenti di relax e piacevoli serate in compagnia. Completa il piano un bagno di servizio.
Al piano primo si sviluppa la zona notte, composta da due spaziose camere matrimoniali, entrambe dotate di bagno privato. Un ampio balcone con vista lago arricchisce ulteriormente questo livello, offrendo uno spazio riservato dal quale godere del panorama.
Al piano interrato troviamo un garage privato con accesso diretto all'interno dell'abitazione, una soluzione particolarmente comoda che permette di raggiungere la casa senza dover attraversare spazi esterni. Completano il livello due pratiche cantine, ideali come ambienti di deposito e organizzazione.
Il residence “Il Borghetto” si caratterizza per l'architettura elegante, il contesto residenziale riservato e la splendida piscina condominiale, ideale per vivere appieno l'atmosfera del lago durante la bella stagione.
La qualità costruttiva, l'attenzione ai dettagli, l'efficienza energetica e la posizione privilegiata rendono questa proprietà una soluzione particolarmente interessante sia come residenza principale sia come esclusiva casa vacanze.
Essendo l'ultima unità disponibile, questa villetta rappresenta un'occasione da non perdere per chi desidera una casa sul Lago di Garda senza compromessi tra posizione, qualità e comfort.
In der prestigeträchtigen Gegend von Barum, einem der schönsten, exklusivsten und begehrtesten Wohnviertel von Lazise, nur wenige Schritte von der Altstadt und den Ufern des Gardasees entfernt, bieten wir eine elegante Eckreihenhauswohnung mit Seeblick an, die sich in der eleganten Wohnanlage „Il Borghetto“ befindet, einem exklusiven Komplex mit nur 8 Wohneinheiten und Gemeinschaftspool.
Die kürzlich fertiggestellte Immobilie ist bereits bezugsfertig, teilweise möbliert und stellt die letzte verfügbare Einheit innerhalb der Wohnanlage dar.
Das Reihenhaus erstreckt sich über drei Ebenen, davon zwei oberirdisch, und zeichnet sich durch helle Räume, private Außenbereiche und den schönen Seeblick aus.
Im Erdgeschoss empfängt das Haus mit einem großzügigen und hellen Wohnbereich, der durch einen direkten Zugang zur überdachten Veranda und zum privaten Garten von ca. 156 m² besticht. Ein idealer Ort für Mahlzeiten im Freien, Momente der Entspannung und angenehme Abende in geselliger Runde. Ein Gäste-WC vervollständigt diese Etage.
Im ersten Stock befindet sich der Schlafbereich, bestehend aus zwei geräumigen Doppelzimmern, die beide über ein eigenes Bad verfügen. Ein großer Balkon mit Seeblick bereichert diese Etage zusätzlich und bietet einen abgeschiedenen Ort, von dem aus man das Panorama genießen kann.
Im Untergeschoss befindet sich eine private Garage mit direktem Zugang zum Inneren des Hauses – eine besonders komfortable Lösung, die es ermöglicht, das Haus zu erreichen, ohne Außenbereiche durchqueren zu müssen. Zwei praktische Kellerräume, die sich ideal als Abstell- und Ordnungsräume eignen, vervollständigen diese Ebene.
Die Wohnanlage „Il Borghetto“ zeichnet sich durch ihre elegante Architektur, die abgeschiedene Wohnlage und den herrlichen Gemeinschaftspool aus, der ideal ist, um in der schönen Jahreszeit die Atmosphäre des Sees in vollen Zügen zu genießen.
Die hochwertige Bauausführung, die Liebe zum Detail, die Energieeffizienz und die privilegierte Lage machen diese Immobilie zu einer besonders interessanten Lösung, sowohl als Hauptwohnsitz als auch als exklusives Ferienhaus.
Da es sich um die letzte verfügbare Einheit handelt, stellt diese Villa eine einmalige Gelegenheit dar, die man sich nicht entgehen lassen sollte, wenn man ein Haus am Gardasee sucht, ohne Kompromisse bei Lage, Qualität und Komfort eingehen zu müssen.
Dans le prestigieux quartier de Barum, l'un des quartiers résidentiels les plus beaux, les plus exclusifs et les plus prisés de Lazise, à proximité du centre historique et des rives du lac de Garde, nous vous proposons une élégante maison mitoyenne d'angle avec vue sur le lac, située au sein de la résidence raffinée « Il Borghetto », un complexe privé ne comptant que 8 logements et doté d’une piscine commune.
La propriété, de construction récente, est déjà achevée, partiellement meublée et constitue le dernier logement disponible au sein de la résidence.
La maison s’étend sur trois niveaux, dont deux hors sol, et se distingue par ses pièces lumineuses, ses espaces extérieurs privés et sa agréable vue sur le lac.
Au rez-de-chaussée, la maison vous accueille avec un vaste salon lumineux, caractérisé par un accès direct à la véranda couverte et au jardin privé d’environ 156 m². Un espace idéal pour les déjeuners en plein air, les moments de détente et les agréables soirées entre amis. Une salle de bains de service complète ce niveau.
Au premier étage se trouve la partie nuit, composée de deux spacieuses chambres doubles, toutes deux dotées d’une salle de bains privative. Un grand balcon avec vue sur le lac enrichit encore davantage ce niveau, offrant un espace intime d’où profiter du panorama.
Au sous-sol, on trouve un garage privé avec accès direct à l’intérieur de la maison, une solution particulièrement pratique qui permet d’accéder à la maison sans avoir à traverser d’espaces extérieurs. Deux caves fonctionnelles, idéales pour le rangement et l’organisation, complètent ce niveau.
La résidence « Il Borghetto » se distingue par son architecture élégante, son cadre résidentiel intimiste et sa magnifique piscine commune, idéale pour profiter pleinement de l'ambiance du lac pendant la belle saison.
La qualité de construction, le souci du détail, l’efficacité énergétique et l’emplacement privilégié font de cette propriété une solution particulièrement intéressante, tant comme résidence principale que comme maison de vacances exclusive.
Étant le dernier logement disponible, cette villa représente une opportunité à ne pas manquer pour ceux qui souhaitent acquérir une maison au bord du lac de Garde sans faire de compromis entre emplacement, qualité et confort.
В престижном районе Барум, одном из самых красивых, эксклюзивных и востребованных жилых районов Лазизе, в непосредственной близости от исторического центра и берегов озера Гарда, мы предлагаем элегантную угловую таунхаус с видом на озеро, расположенную в изысканном жилом комплексе «Il Borghetto», закрытого комплекса, состоящего всего из 8 жилых единиц с общим бассейном.
Недавно построенный объект уже полностью сдан в эксплуатацию, частично меблирован и является последней доступной квартирой в этом резиденсе.
Вилла состоит из трёх уровней, два из которых находятся над землёй, и отличается светлыми комнатами, частными открытыми пространствами и прекрасным видом на озеро.
На первом этаже вас встречает просторная и светлая гостиная, имеющая прямой выход на крытую веранду и частный сад площадью около 156 кв. м. Это идеальное место для обедов на свежем воздухе, отдыха и приятных вечеров в компании друзей. Завершает этаж гостевой санузел.
На втором этаже расположена спальная зона, состоящая из двух просторных спален с двуспальными кроватями, каждая из которых оборудована собственной ванной комнатой. Просторный балкон с видом на озеро дополнительно украшает этот уровень, предлагая уединенное место, откуда можно наслаждаться панорамой.
На цокольном этаже расположен частный гараж с прямым доступом внутрь дома — особенно удобное решение, позволяющее попасть в дом, не выходя на улицу. Завершают этот уровень два практичных погреба, идеально подходящие для хранения вещей и организации пространства.
Резиденция «Il Borghetto» отличается элегантной архитектурой, уединённым жилым районом и великолепным общим бассейном, идеально подходящим для того, чтобы в полной мере насладиться атмосферой озера в теплое время года.
Качество строительства, внимание к деталям, энергоэффективность и привилегированное расположение делают эту недвижимость особенно привлекательным вариантом как для постоянного проживания, так и в качестве эксклюзивного дома для отдыха.
Поскольку это последняя доступная квартира, эта вилла представляет собой уникальную возможность, которую нельзя упустить тем, кто мечтает о доме на озере Гарда без компромиссов в отношении местоположения, качества и комфорта.
